新闻网址：
http://www.goldenhorse.org.tw/ui/index.php?class=funcnav&func=news&work=detail&subwork&news_id=356&lang=ch&switch_lang=1
http://ppt.cc/AS1w
金马影展日韩强片上阵 2013-09-29
堺雅人 小栗旬 三浦春马 苍井优 上户彩 加濑亮 明星加温
缅怀大师木下惠介 黑泽清、园子温新作获好评
本届金马影展的日韩强片开出：上户彩主演的《阿信》在大银幕演绎时隔30年的不朽日剧
；《樱花下的约定》是广末凉子与稻垣吾郎诠释夫妻意外丧女的疗愈之作；《帮老爸拍张
照》让渡边真起子夺下亚洲电影大奖最佳女配角；百变小生堺雅人在《那夜的武士》当起
落魄大叔；《少年Ｈ》改编妹尾河童同名作品，有小栗旬的精彩演出；黑泽清导演新作《
完美的蛇颈龙之日》网罗佐藤健、绫濑遥，中谷美纪、小田切让与小泉今日子五大明星；
去年应金马影展邀请来台的园子温，新片《地狱开麦拉》把拍电影变成一场腥风血雨；改
编动画大师松本零士作品的《宇宙船长哈洛克》由三浦春马、苍井优幕后配音；《木下惠
介：微光中的电影路》向一代大师木下惠介致敬，同场加映木下惠介经典巨作《二十四只
眼睛》；《闇黑新世界》是韩国版“无间道”，李政宰、崔岷植、黄正民三位影帝同台较
劲；直视升学与霸凌问题的《听冥王星唱歌》荣获柏林影展水晶熊特别推荐奖。
话题不断的日剧《半泽直树》男主角堺雅人，一改俐落西装男形象，在《那夜的武士》（
The Samurai That Night）饰演痛失爱妻的邋遢男，再展精湛演技，把有如行尸走肉却一
心想在妻子忌日手刃凶手的执念，演得入木三分，与饰演凶手的山田孝之有精采对手戏。
本片是四度入围岸田国士戏曲赏（相当于剧场界的芥川赏）的赤堀雅秋，改编同名剧作、
首度跨足电影的处女作，令人期待。
讲到话题日剧，《阿信》（Oshin）当年创下62.9%的高收视率，至今仍是纪录保持者，因
欢庆30周年而首度搬上大银幕。故事中贫困的农家女孩始终不向命运低头，坚韧的生命力
感动了无数人的心，“阿信”也成了辛劳女性的代名词。电影版回到故事原发地山形县拍
摄，富樫森执导，上户彩与稻垣吾郎主演，“第一代阿信”母女泉萍子、小林绫子也特别
参与演出，饰演“小阿信”的则是从2500人试镜脱颖而出的人气童星滨田兹音，定能让观
众感动落泪。
《樱花下的约定》（Orpheus' Lyre）改编自新津清美小说，也是广末凉子、稻垣吾郎继
《三角效应》后再度携手合作。故事由两人小女儿不幸车祸丧生展开，妻子坚信女儿还在
身旁，甚至以为未婚怀孕的女高中生肚里孩子就是女儿转世。全片以轮回点题，极简镜头
衬上古典乐曲，替生命划出动人的篇章。
《帮老爸拍张照》（Capturing Dad）描写离婚妈妈独自拉拔两位女儿长大，平淡写意的
生活突然被丈夫即将不久人世的消息打破。妈妈托付女儿代而探望，并捎张照片回来。结
果女儿遇见同父异母的弟弟，探父之旅自此有了意外发展。细腻感性的笔触，很难想像是
导演中野量太的首部长片，饰演母亲的渡边真起子以本片同获亚洲电影大奖与亚太影展双
料最佳女配角奖。
《少年Ｈ》（Shonen H）改编日本著名舞台设计家妹尾河童同名自传小说，以二次大战时
期的神户为背景，透过好奇孩童真挚的目光，反思战争与时代的剧烈变迁，怀旧中带有幽
默地为日本现代史做了一次另类的回顾。小栗旬在片中也有抢眼表现。
2008年以《东京奏鸣曲》拿下坎城影展“一种注目”评审团大奖的黑泽清，以新作《完
美的蛇颈龙之日》（Real）入围卢卡诺影展正式竞赛，风格诡谲。剧情描述男友欲查明女
友自杀原因而潜入已成植物人的大脑，却见着一幅神秘的蛇颈龙画像，成了解密的关键。
名导加名著，吸引了佐藤健、绫濑遥，中谷美纪、小田切让、小泉今日子一同飙戏。
鬼才诗人导演园子温，去年和妻子神乐坂惠来台，以核灾作品《希望之国》获得好评。
今年重返惊世路线，《地狱开麦拉》（Why Don't You Play in Hell?）在多伦多影展大
获好评，被观众票选为午夜单元最佳影片。电影剧情离奇又有趣，描述黑道老大为了捧女
儿而决定拍电影，死对头却卷进其中，搞得真杀假砍分不清楚，只知道就算下了地狱也要
拍下去。本片由堤真一、二阶堂富美、国村隼主演，园子温表示这部电影是用来哀悼35厘
米影片的作品。
《宇宙船长哈洛克》（Space Pirate Captain Harlock）改编自日本动画大师松本零士同
名作品，制作公司投入三千万美金打造，荒牧伸志担任导演，小说家福井晴敏负责脚本及
角色设定，并请来小栗旬、三浦春马、苍井优等明星担任幕后配音，热血科幻动画迷绝对
不容错过。
《木下惠介：微光中的电影路》（Dawn of a Filmmaker: The Keisuke Kinoshita Story
）是纪念日本电影大师木下惠介百年诞辰的作品。木下惠介在日本是与黑泽明齐名的导演
，风格质朴细腻，《二十四只眼睛》（Twenty-Four Eyes）公认是他最伟大的作品，感人
至极，金马影展将特别重映这部经典，片中师生宛如母子的情谊描写，对照《木下惠介：
微光中的电影路》追索木下惠介与母亲的浓厚情感，更见韵味。本片是《河童之夏》动画
导演原惠一首部真人电影，请来实力派男星加濑亮饰演木下惠介，影后田中裕子诠释木下
的母亲，两位优秀演员互尬演技，感动可期。
《闇黑新世界》（New World）堪称韩国版“无间道”，集结李政宰、崔岷植、黄正民三
位青龙奖影帝同台飙戏，编剧出身的导演朴勋政表现亮眼，峰回路转的剧情被他层层堆叠
，让观众完全投入卧底的矛盾挣扎中。韩国上映后票房长红，被誉为黑帮史诗钜片，一举
获得2013韩国百赏艺术大赏8项提名。
《听冥王星唱歌》（Pluto）和《逆光飞翔》一起角逐2013柏林影展水晶熊奖，结果胜出
赢得特别推荐奖。本片刻画高中校园的升学与霸凌问题，对公平竞争转眼变成暴力相争，
甚至闹出人命，提出一针见血的观点。导演申秀媛毕业于韩国最高学府，并投身教职十年
，有感而发的观察，异常生动，会是继《人间师格》后，金马影展另一部震撼影迷的校园
电影。