首先，我一定要先呐喊一下(深吸气)
那个看起来很现代有够痞而且过嗨外加过动根本就是个流氓的美国神经病是在演夏洛
克．福尔摩斯先生？太太、妳在开玩笑吧？
套一句我在某星上看来的名言：“那一定是刚好同名同姓的人啦。”
谁敢再跟我说一次RDJ是演那位英国大侦探的我就会揍你噢！
啊、若是你想体验☆一百零八种上天堂之秘技☆你还可以加注：“他演的好像福尔摩
斯唷！”我保证打的连你娘都认不出你(揪咪)
好、想必大家看到这里就可以预料接下来我要写的东西了，
若是你超爱这部电影到不容许别人吐槽他请快点按左键逃难去，
不然等一下被炸死来找我理赔我只会再炸你一次噢！
怎么办，我有太多东西想扛了一时之间不知道从哪边扛起耶！
不如就先来呐喊一下我对原著那位满满的爱吧(够了你！快点开始进正题！)
在华生的记叙中，这位十九世纪末的侦探先生之所以如此吸引人，之所以在二十一世
纪的现在仍有无数人相信真有贝克街221号B座存在，之所以让人接受他所有别扭、古
怪、阴晴不定、打古柯碱等等怪癖还如此爱他，都只有一个原因，因为他是夏洛克．
福尔摩斯。
小说里面那些性格中的所有矛盾都完美地鲜明呈现这样一位活生生有血有肉的大侦探
，他生活懒散却积极富行动力，个性冷淡却极有侠义精神乐于助人，那阴郁的外表底
下实有一颗热情的心，些微反社会倾向不喜法律却愿意为正义牺牲，不与女性亲近实
际上能令女性喜爱，不擅与人相处却是社交能手，沉默寡言却十分好辩，看似不苟言
笑然而饱含幽默感喜欢讽刺人，冷漠内敛的脸孔底下有着最圣洁的心灵与温柔的灵魂
，虽然时常埋怨华生记案笔法或是驽钝，却对这位忠诚的友人有着无上的关爱。
不要说我是因为爱所以把福尔摩斯神化了，上面每一句我都可以在原著中找出佐证，
(或许哪天有空就来作这件事情)
重点是！电影里面我一丁点都看不出来小萝卜是在演我上面形容的这位侦探啊！虽然
我知道怀抱着可以看见活生生的大侦探从221号B座走出来这个梦想本身很不明智，毕
竟可以演译出与原著那位一模一样的人就只有存在于原著中，就连号称是最完美福尔
摩斯演员的 Jeremy Brett(是的你没看错前面那个是挪抬)在我心中有时都有与原著
不尽相符的地方(但是瑕不掩瑜！)，过度要求在饰演福尔摩斯先天有所不足(这个后面
会解释)的RDJ本来就是苛求，但是基于Kiss Kiss Bang Bang和Iron Man中RDJ的演技
，我不由得酝酿了那么一点对他的期待，而这个泡泡在电影开演五分钟内就破灭了。
并不是说RDJ的演技不好，相反地，我相信他很到位地诠释了导演想要的感觉，而我想
那就是全部的问题所在。
(盖导的fan都按左键出场了厚？我要开始扛了噢！出口跟洗手间都请往左转。)
说真的，我怀疑盖导认知的福尔摩斯跟我认知的福尔摩斯根本就不是同一本书的同一
个角色！好啦、我似乎有这个印象他不是根据小说来写剧本的，但是偏成这样也差太
多了吧！？我已经是个很能接受同人作品的人，可是这个福尔摩斯的性格已经崩坏到
不能接受了！
我不知道RDJ有没有看过原著(我觉得有，因为他在金球奖得奖感言里面好像有引了原
著的话来致词)，而我相信以RDJ的演技而言，若是他想要呈现的是书中的感觉一定不
是演出我在电影中看到的这样一个 ── 我不要叫他福尔摩斯 ── 角色，或许这是
一个很成功的喜剧演员或是动作片演员，但绝对不是一个成功的福尔摩斯演员，我认
为RDJ根本不知道他在演的是什么样个一个角色，他只是呈现了剧本上那个有着诸多
怪癖的天才，那些怪癖虽然每一个都出自原作，但是我只看见一个，呃、如同我之前
说的，我只看见个神经病美国人跑来跑去，我看不见原著中的福尔摩斯，请问那个悠
闲地抽烟斗执著手杖与华生在英国大街上手挽手的绅士在哪里？我不能接受我心中的
那位英国绅士变成这个莫名其妙的怪家伙啦！
啊、请别误会，这部电影我看的非常之欢乐，从头开心到尾，若是以这是一部喜剧或
动作片的角度出发这的确是我会喜欢的类型，只要片名不是Ｈ．Ｏ．Ｌ．Ｍ．Ｅ．Ｓ
就好！
当然，有人认为电影就是电影何必管原著，但是我认为若是改编以后毫无原著的风格
那何不另起炉灶？我相信"快乐的美国侦探与他的英国伙伴"会是个好名字。
光是在这边嘟嘟嚷嚷我觉得RDJ演的不是我心目中的大侦探，想来也无助于大家了解
为什么我这样认为，所以以下会呈现一个福尔摩斯原著迷的狂热的言论，希望大家看
完以后，至少、拜托至少不要认为这部电影呈现的真的就是这位英国大侦探，这样我
也就瞑目(？)了(鞠躬)。
首先要讲的就是前面提过关于RDJ先天不足的那个部分，就是身高啊！华生多次描写福
尔摩斯是个瘦高的人难道是写假的吗？盖导你到底是以什么标准选角的啊？好莱坞没
有其他瘦高的演员了嘛？你自己说你选了一个纵使勉强算他擦边球都要昧著良心才能
说他是瘦高的一个演员到底是想怎样啊(／‵Д′)／~ ╧═══╧
你好歹也选个外型稍微符合一点的嘛，不要说我已经被 Jeremy Brett给养大了胃口
，就算是没看过 Jeremy Brett的人也很难接受这种瘦高好嘛？我说，那厚厚一叠探
案里面常常提到福尔摩斯为了探案废寝忘食，为了维持脑袋清醒三天两头不进食不沾
枕常有的事情，好几次还为了办案弄垮身体需要华生强迫他去郊区修养，甚至华生会
用“削瘦”这个词来形容他老友的手臂，用“凹陷”来形容他的眼眶，我不敢要求你
弄出个病气侦探给我啦，但是RDJ也太健气了吧！看看他在拳击场的那副样子，哪里
跟“thin”扯得上关系啊他？再者、福尔摩斯比华生矮这成何体统啊？那个画面我怎
么看怎么不协调啊！没办法让他瘦一点总有办法让他视觉上高一点吧？矮子乐或是恨
天高随便弄个一双来有这么难嘛？而且还弄出个巨人让RDJ看起来更矮！
好、暂且不提身高体态这种伤人的事，我要扛的点还有很多不能顾此失彼。
电影既然是设定在华生即将跟玛莉结婚，想来应该是在一八八八年七月以后，一八八
九年以前，福尔摩斯在一八九一年就要跟莫里亚蒂教授在瑞士的莱辛巴赫瀑布同归于
尽，你跟我说他在一八八八年还不知道莫里亚蒂教授是谁，然后一八九一年就说莫里
亚蒂是他的宿敌？好啦、其实编剧是莫里亚蒂不存在派的唷，一切都是大侦探脑内补
完精神分裂是吧？
不知道莫里亚蒂是谁也罢，也许数学教授特别厉害只需要两年就可以在伦敦异军突起
成为大侦探的“宿敌”这也不是完全不可能的，但是福尔摩斯你不知道玛莉是谁这也
太夸张了吧？你现在除了人格分裂以外还有失忆症嘛？玛莉．摩斯坦小姐明明就是你
介绍给华生认识的耶！华生要走你还说：“Don't go, doctor. I might need you.”
死拉活拖的把人家医生拉去陪你办案，现在你跟我说你不知道玛莉是谁，很好，现在
是打算全部剧情都架空原著就是了，我知道你不想要华生结婚离开你，但是你也不能
用装失忆来撇清这红线可是你牵的事实啊！
还有可怜的艾琳，为什么会从睿智机敏的一线女演员变成女窃贼啊！编剧你是跑错棚
找峰不二子来了吧？按照华生的记述，侦办波西米亚国王与艾琳的案子时他早已与玛
莉完婚并搬离贝克街，也就是说，电影的那个时间点如果华生连求婚都还没有求，福
尔摩斯根本不认识艾琳这个人！再说，华生在波西米亚王储案跟魔鬼之足案都有关于
福尔摩斯坦承从未恋爱过的记载，虽然有些人认为福尔摩斯或许对于艾琳有情，但我
个人认为那不过是因着他遇到了难得的聪明女性因而留下了深刻印象，根本跟爱情八
竿子打不著关系，而且纵不论大侦探对艾琳小姐有没有情，人家艾琳小姐可是抛弃了
波西米亚王族跟英国律师闪电结婚私奔去了好嘛？没关系、让我们再把同名同姓的梗
拿出来一次，来、跟着我一起说：“那一定是刚好同名同姓的人啦。”
设定扛完了以后让我们先来扛一点琐碎的点因为我想睡觉了，首先，福尔摩斯绝对不
会叫哈德逊太太Nanny好嘛！福尔摩斯是非常敬爱这位对他诸多包容的老好房东，毕
竟能够容忍他在墙上以左轮手枪表示爱国心的房东我想并不多，而且根据华生的记载
，哈德逊太太是非常喜欢福尔摩斯先生的(虽然的确是有点怕他)，而且可以说是非常
照顾福尔摩斯的生活起居饮食(尤其在华生结婚搬出去以后)，因此我难以想像福尔摩
斯会对这样一位老好太太如此粗鲁无礼。
最后，福尔摩斯从七岁就开始学小提琴，我不相信他会像电影里面那样用弹的玩小提
琴！或许是因为RDJ不会拉小提琴还是什么其他考量，但是看到本来应该优雅拉着小
提琴的福尔摩斯竟然变成那样我真的好想哭。
啊、不过我要说，这部电影还是有很多拍的我很激赏的部分，像是华生好帅、玛莉好
棒、雷斯垂德好原著或是什么箱子啦眼科用药啊等等等等什么小细节好符合原著一类
的，但是，再次重申，我绝对无法接受RDJ出演的角色叫做夏洛克．福尔摩斯。