[好雷]《总舖师》谐音梗 writerou PTT批踢踢实业坊

[好雷]《总舖师》谐音梗

楼主: writerou (春衫犹湿) 2013-08-17 18:07:38

《总舖师》片长超过二小时，
但看得笑声不断，确是老少咸宜的台式喜剧。
片中有些特效，诸如办桌决赛评审“爽”到如同火箭喷射至太空，
实在夸张到令人啼笑皆非。
不过，《总舖师》的谐音梗，还蛮有趣的，
像是杨祐宁编故事，说鱼儿帮两座桥传递讯息，这是“乔”事情的由来；
又如，小婉便当主菜似为“藕香药泥”，也就是“我想要妳”。
印象中，尚有不少谐音梗，
有无高明的版大可以补充一下？

作者: yukina23 (想要好天气．．．) 2013-08-17 18:47:00

蛋是又何奈

楼主: writerou (春衫犹湿) 2013-08-17 19:44:00

谢谢补充。应该还有吧！

作者: hhtj ( 阿辉 ) 2013-08-17 20:20:00

其实鱼乔一下也有谐音女主角名字"予乔"

楼主: writerou (春衫犹湿) 2013-08-17 20:37:00

此乔甚妙！

作者: eniw ( 无) 2013-08-17 20:46:00

甘乔会过？

楼主: writerou (春衫犹湿) 2013-08-17 20:55:00

小婉失败数次的古早菜名称似乎也有谐音梗

作者: typered (打字红) 2013-08-17 20:56:00

小婉跟小碗XD

作者: headlose (Ice) 2013-08-17 21:28:00

蛋蛋的幸福。三八阿花吹喇叭

作者: iraqhitler (哆啦C梦) 2013-08-18 19:17:00

前面有道菜谐音是"我好想你"

继续阅读

Re: [请益] 守护者的剧情疑问lostday [讨论] 厉阴宅电影与真实事件的介绍与比较onionhan [讨论][有雷] 有关国定杀戮日里的黑人raven7548 [问片] 海报有个大大的紫色嘴唇长脚站着midmaestro [负雷]《降魔战警》吸进阴界死后转职伏魔去！！ bradcool [问片] 一部关于纵火犯的片onlyone72 [问片] 关于巫术的恐怖片问题(有雷)fishsky312 [新闻] 《总舖师》开红盘　首日票房飙600万元fta168 [讨论] 哪一年是你的电影年fantas99 [普雷] 天使圣物：骸骨之城cloudyhouse