[讨论] 尖叫旅社的鬼怪梗

楼主: faiqlulay (《真是欢乐啊》)   2013-07-31 17:55:24
因为从小就喜欢鬼鬼怪怪的东西
看到这部电影时有点期待,不过本来以为只是另一个老掉牙的鬼怪故事
后来看了之后超级爱!
当然故事老梗跟剧情起伏不大是不争的事实
但是每个鬼怪的角色设定都变得超萌超可爱的!
最近发现FB有它的游戏整个玩上瘾,不过至今还是不太理解其中几个西洋鬼怪梗
问了身边熟悉西洋传说的朋友也不太清楚,所以来跟大家讨论看看是否有人知道
1.片中带着老鼠的法国厨师中文翻译叫"钟楼怪人",原文的确也是"加西莫多"
但他的角色完全没有任何一点跟钟楼怪人相关的连结啊!难道就只是同名吗?
2.旅社中每个房间门口都挂著一个会讲话的头颅,是从什么故事来的呢?
或者单纯只是配合鬼怪气氛的装饰?
3.还有一直不断吃掉东西的姥姥怪又是什么故事呢?
目前想到以上几点,如果还有其他大家觉得疑惑的部分也欢迎加入讨论^^
作者: therious (BZJ超正)   2013-07-31 18:05:00
2.维基百科 缩头术
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2013-07-31 18:57:00
1的话应该只是想要结合料理鼠王恶搞而已
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2013-07-31 18:59:00
因为料理鼠王也是设定在法国
作者: xzaxza (!)   2013-08-01 14:04:00
钟楼怪人也是法国文学
楼主: faiqlulay (《真是欢乐啊》)   2013-08-01 22:05:00
感谢各位的回应~但感觉因为同是法国而凑在一起实在牵强

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com