※ 引述《puffnation (天涯沦落人)》之铭言：
: 目前看过环太平洋一次，发现这部片莫名的吸引我，使我想让这部片成为我唯一二刷的片
: 想请问各位大大，二刷建议IMAX还是4DX，因为想初体验4DX感受
: 但是又听说IMAX有一般没有的日语对话部分，让我现在非常抉择，另外请问，
: 威秀4DX版票价多少?美丽华IMAX版多少?!~
: 恳请各位2刷以上or看过以上两种的来帮帮我!
我昨天去大直美丽华看IMAX版
印象中大概有几个地方是用日语:
1.主角莱利到达香港碎顶训练营下直升机时，真子看到他后用日语跟元帅说
"跟想像中不太一样"
2.吉普赛选副驾驶时真子对元帅说"应该由我跟他一起驾驶吉普赛危机"
3.释出屠兽剑后真子大喊"为我的家人复仇!!"
我记得这三个地方真子都是用日语，底下还有英文字幕翻译
其实元帅也有用日语跟真子讲了一些话，好像有两个地方但我忘了
想听原音版可以考虑IMAX版本，但IMAX萤幕实在太大了
战斗画面我觉得反而看的不是很清楚
我是觉得找一般大厅就可以了。
另外想请问莱利和真子第一次浮动联结断线后真子陷入回忆启动等离子炮
天同叫大家快撤离，他喊的那是哪国话啊...底下有英文字幕但我听不太出是
哪国的语言....
作者: neowolf (野狼) 2013-07-26 16:58:00
中文 香港话
作者: puffnation (天涯沦落人) 2013-07-26 17:02:00
感谢解答 IMAX如果坐后面一点OK吗?
作者: puffnation (天涯沦落人) 2013-07-26 17:03:00
好喜欢真子阿~虽然很多人都说他长得普普~
作者:
dschang (向日葵小班)
2013-07-26 17:34:00板桥威秀也没有
喜欢Mako的人可以去看火线交错，不排斥日剧的话可以去看liar game第二部
作者: ppt2 (炸芭乐) 2013-07-26 17:37:00
就美丽华IMAX才有咩
作者:
scwu930 (布莱恩)
2013-07-26 17:39:00楼上说的没错，再补充一部电影，叫行骗天下。我指G大。
英语重新配音那句For my family 很没力
作者:
scwu930 (布莱恩)
2013-07-26 17:43:00更正，应该是骗行无阻，sorry
作者: puffnation (天涯沦落人) 2013-07-26 17:54:00
想看IMAX 也想看4DX 4DX也没日文噢ˊˋ
作者: speed1335 (LOVE SPEED) 2013-07-26 18:24:00
怎么没有统一....我也觉得配音怪怪的><
作者: jameslin1980 2013-07-26 18:50:00
4DX 570 刚刚二刷完
作者: jameslin1980 2013-07-26 18:51:00
4DX 不会很晃 电影一开放的4DX Demo 比较有感觉
作者:
ROMEL (Bin)
2013-07-26 19:46:00真子说了六句，莱利一句，元帅两句讲日语的部分印象是这样
作者: puffnation (天涯沦落人) 2013-07-26 22:11:00
所以是看IMAX还是4DX比较推~
作者: puffnation (天涯沦落人) 2013-07-26 23:21:00
IMAX是3D吗?!看哪个推的比较多我要订礼拜一的早场ㄖ~
作者:
ki84 (KI84)
2013-07-27 02:23:00交给楼上统计了~我也等二刷!
作者: CL1 2013-07-27 06:06:00
美丽华IMAX不是3D，但个人觉得相较4DX还是好一点，若是要四刷
作者: CL1 2013-07-27 06:07:00
我会选IMAX
作者: puffnation (天涯沦落人) 2013-07-27 11:15:00
4刷太猛了...很想却没钱ˊˋ还积欠房租4千抠...
小弟看完二刷(2D.IMAX3D)就很爽了 你们都好猛..
原来那句是讲日文 难怪我怎么觉真子一见面就说这种话
作者:
chense (GO!!)
2013-07-28 23:40:00IMAX我觉得坐最后一排萤幕还是太大XD