[新闻] “第五阶层”扮亚桑杰 班奈狄克染金发

楼主: sampsonlu919 (欢迎所有球队教训旧金山)   2013-07-20 23:04:59
新闻网址:http://bit.ly/18r1pmW
“第五阶层”扮亚桑杰 班奈狄克染金发
【联合报╱祁玲】
“新世纪福尔摩斯”男主角班奈狄克康柏拜区(Benedict Cumberbatch),在新片“第五阶
层(The Fifth Estate)”里扮“维基解密”创办人亚桑杰(Julian Assange)。不但染了
金发,长度也变长,和“新”剧里的帅气造型大相迳庭,让人差点认不出来。
除了外型变化,片中必须操澳洲口音入戏,他透露,亚桑杰本人不太赞同拍这部电影,还
叫他不要演。该片根据亚桑杰过去的工作伙伴柏格(Daniel Domscheit-Berg)的书改编,
描述从互相扶持到分道扬镳的过程。
作者: ncyc (ラチェットのために)   2013-07-20 23:28:00
最直接的译名该是"第五权",因为专指新闻界的Fourth Estate在在国内翻成"第四权"
作者: tkuaaa (蛋卷)   2013-07-20 23:52:00
官方剧照 总觉得有点太瘦了 http://ppt.cc/Jz0b
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2013-07-21 13:18:00
本尊比较帅....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com