故事/编剧 Travic Beacham
I think tonally it’s definitely an influence, because really what blew me
away the first time I saw “Evangelion” was it treated this genre, this sort
of silly genre – or a genre that could be sort of silly, and could be
outlandish and cartoonish – and treated it with a real sophistication. Which
I really liked. I think what I identified less with in “Evangelion” was the
sort of apocalypticism of it, and kind of a surrender to human neuroses or
whatever…
他认为EVA的调性肯定有影响到电影，让他非常佩服的就是EVA用非常严谨深度的手法去
对待这种有点蠢、光怪陆离又很卡通的类型(机器人对巨大怪兽)
比较不同的是环太平洋没有那些末世宗教论及心理疾病
Oh yeah, definitely. I think as a kid, Voltron was definitely a favorite of
mine. Then, I really like Big O. I like the Gunbuster and Diebuster series. I
really like Evangelion and Escaflowne. I can think of so many. It's sort of
like a personal kind of technology. It's really like my primal being in a
weird way.
他说小时候他喜欢百兽王圣战士，之后喜欢BIG-O、钢巴斯达1&2、福音战士和圣天空战记
...等等。
导演 Guillermo del Toro
That's one of the four animes I've never seen. I will acknowledge openly the
influence of Patlabor, gladly. I'll fully acknowledge most Gaiden movies being
an influence, but Evangelion, I have, and they bought it for me before the
movie started and I made it a point not to watch it. I said "I don't know if
it's close or not, but I don't want to be influenced," you know? Now I'm gonna
watch it. I always loved the designs. I actually bought a couple of the toys
because the look is fantastic. I don't know if it's the good guy or the bad guy
but from a purely visual point of view I love it. I will watch it, I'm hugely
influenced by anime; I have no problem with that above board but unfortunately
I haven't seen Evangelion. I'm so attracted to the designs that I'd blindly go
and buy all the toys but my daughter has watched it this year and said "You're
gonna like it." And my daughter is my guru. My two daughters are my contact
with the world.
戴托罗说没看过EVA，在电影制作前，因为题材类似，他们有拿EVA给他参考
但他不想被受影响，所以当时就决定不看，现在他说他可以看了。
因为他一直认为EVA的设计很棒、非常吸引人，所以买了不少EVA的玩具
他女儿有看过动画 而且跟戴托罗说他一定会喜欢
"I haven't seen Evangelion. I accept you Patlabor, [as an influence] from anime
industry, or, Tetsujin-28, I don't have any problem saying 'I love them',
'they're an influence for me'. Regarding Evangelion, I have the DVDs, I haven't
opened them, I haven't seen it. Yeah, there is anime influence [in Pacific
Rim], but not from that anime in particular"
关于日本动画的影响，他提到机动警察、铁人28，他虽然有EVA的DVD，但还没打开。

根本就是神魂合体设定啊!两两一组的,各国都有战甲

宅哥导演 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

BIG-O!!!!钢巴斯达!!!!果然!!!!!!!!!!!而且看来女儿也是个阿宅!!!!!!

圣天空战纪 !

机设应该也有受装甲骑兵影响 俄国驾驶服和机体都超像

看样子 没看过刚弹卡通

果然真的有受EVA影响嘛 不承认有抄eva的乡民们可以闭嘴了

神魂合体XD 最后一部青春机器人作品...

70至80年代很多日本机器人卡通和美国合作如重新配音,然后

看新剧场版就好了

全球电视台又和美国购入播放.印象中90年代后的卡通就很少

编剧有看过 导演无(现在可看了) 但有一些影响这段可以加入分析~

大大 请问有原文网址吗?

好无聊啊 ! 世界上的东西不过就是影响来影响去的,

科科，官方认证参考EVA囉www

有参考或受到影响不能说是抄吧

推楼上 不知某些乡民在激动什么～一跟EVA比较就狂呛

怎么不说 EVA 抄生物学啊 ?

结果导演跑去看EVA GREEN ...... (误)

再说没关系阿www 官方级的打脸

再跳针没关系啊www你也只有这种程度

wwwwwwwwwwwwwwww_wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww是什么code？

那些反EVA的人终于可以闭嘴了 一扯到EVA就乱嘘人的乡民

他们老早就说过有参考了，就乡民脑补说他们抄袭不承认...

真的是莫名其妙阿

官方都承认有参考EVA了 那些乱嘘人反EVA的可以闭嘴了吗？

心理疾病XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

那些坚持抄的，要不要提个完全独创的作品来看ㄅ

对啊，不懂承认参考EVA有什么好困难的XDD

EVA是个很棒的动画 承认参考EVA有这么不堪吗？？

可能觉得神作绝对不会参考EVA吧www

嘘民：你们不要乱讲！怎么可能有参考！我不信我不信

这样也算抄，EVA也是抄遍各家

参考也没什么，重点是那些坚持说抄袭的人，根本其心可议

现在除了机设丑，你还可以跳针说抄eva了

所以这就叫抄袭吗? 不对吧 见猎心喜的人是在爽什么?

EVA的确是好作品,但有需要那种自以为高人一等的嘴脸吗？

参考EVA这看得出来阿 不过要说抄袭... 看完环太其实我

对了原po 编剧的名字误植囉 是Travis Beacham才对~

反EVA的人也只能在 参考跟抄 这文字游戏上打转了 口连

硬凹 也不是这样吧

真人版肯定很闷XD

另外我上个月才去电影院看完EVAQ 这次看环太 都超爽

要不要回顾一下 这板上只要有人提到EVA跟环太平洋雷同处

EVA和环太从根本就不相同 都是很棒的作品

我觉得跟机动武斗传比较像

被官方打脸后 还是不承认错误 硬要玩文字游戏 主张参考

不等于抄 开始硬凹 反正说到底妳们就是反EVA嘛 还不承认

说跟EVA像真是笑掉大牙 明明操作模式跟机动武斗传很像XD

EVA厨们厨在哪,圣战士、钢巴斯达、BIG-O迷有整天跳出来

参考EVA或抄EVA是哪里可耻了 导演和编剧都说EVA是很棒的作品

EVA厨就是知识浅薄阿XD 多去看机器人卡通再来讨论吧~

说这部参考EVA,显示自己高人一等?当年骇客任务时就不见

了 EVA本来就是不错的动画 反EVA的赶快闭嘴不要自取其辱了

纯嘘EVA粉蝨, 你不知道EVA也是抄一堆前作的吗?

攻壳迷有这种反应啊?

机动武斗传也不用抓着东西操纵 操作模式其实和刚巴斯达

跟eva像的只有身高吧

反EVA的人好渴怕阿 我看这篇官方打脸的文章也会被嘘爆了

法子他们用闪电踢也没真的踢阿XD

主要是那个驾驶舱的感觉XD G钢差不多是完全体感了

整天把EVA当作神在拜的人比较可悲...被庵野耍得还不够吗?

推文都还在，前面只有一有人提到好像有雷同处，马上被嘘

嘘的人的理由在哪？官方都认证了，理由在哪阿

编剧有看过,导演没看过,导演提的其他动画 EVA粉是瞎了吗?

好宅喔 你们整天挂在movie板宅..等著吵架......XDDDDDDD

推M大 官方都认证了 为什么你们这些反EVA乡民还要继续吵

我甚至怀疑那些人根本没看过EVA，只是不能接受环太平洋

环太平洋只有シンクロ率的概念跟EVA很像

反EVA乡民不要躲在萤幕后为反而反了 赶快闭嘴吧

言必巨人 言必EVA的人都非常自以为是...一样讨人厌

在怀疑别人没看过EVA之前先说你自己看过PR没

其他的都还好 EVA厨赶快回家吧XD

官方打脸文格外响亮阿XDD

个而已 其他明明就提到很多别的

有啥好计较的...这作品已经很成功了

所以说EVA厨对机人卡通知识很浅薄阿 看的都不忍心了

抄袭跟参考意思差很多吧...

票房证明一切，eva确实是好作品，但严格讲起来只算小众

环太融合很多超机人动画出现过的东西然后变自己的阿

eva在怎么神作我也不想看真嗣整天在那边中二

我会嘘不是因为抄袭还是参考 是嘘不要都只有eva

eva厨就是要巴著神经源结合跟怪兽入侵来说整部都是抄袭

而且看完不会让人觉得是硬塞的 有自己创造新的价值

各有各的好EVA的原创性很有想法，环片在电影里也很有创新

eva，eva迷素质可议，eva没那么伟大

有太多优秀的机人作品 本版却充斥巨人跟EVA

EVA拍一部票房可以跟这部一样的电影再来讲

恶心的是双面标准。EVA参考很多作品:集大成。环太平洋参

内容千篇一律 某些还自以为“我懂EVA我最行”

环太迷讨厌就在于，官方都承认参考了，他们还不想承认

动画片经典归经典 但终究是动画片 又不是神

考很多作品-->负评、抄EVA的。

到头来只会丢EVA fans的脸

....这也能战

可能他们觉得自己可以越过官方吧

果然又在跳针

我也喜欢EVA，但那些坚持要贬低别人作品的，让人想吐...

反eva的人要不要脸阿？板上扯到eva的文章都只说"部份"雷同

内容还没看清楚吗？官方这巴掌真痛

没有人说环太平洋整篇抄EVA 你们被官方打脸后就开始乱掰？

又在跳针了,自己去看这篇嘘文的文字,没有人否定EVA是众多

参考对象之一,也仅是众多参考对象之一罢了

还有人只是说觉得有几个地方有点像而已，就被狂嘘....

机人作品只认识EVA...,要排宗论辈EVA远得很...

你们要不要去回顾一下？只要有人说跟eva雷同就被狂嘘请问反EVA的人能否解释妳们这些狂嘘的是什么心态？

论备份EVA远得很?又是一个印象派大师

EVA在机人作品中特色就是搞了一堆符号象征和精神波动

有必要每篇都要说跟eva雷同吗，恶心。

才不是这么简单咧 EVA是结构主义作品 在机器人作品非常少见

我就问问EVA厨认为EVA还有什么特色?

末世宗教论及心理疾病←特色

反eva的人承认了 跟eva有牵扯就是恶心对了～好极端阿

传播手段第一:抹黑 人家为什么厨

他每个表意符号说到底故弄玄虚的多,根本是观众自己脑

..连不要脸都出来了...

我就说结构主义阿 在混乱的世界中找出一定秩序

补得多,去看同期一样爱搞符号的少女革命,手法天差地远

每篇都要扯上eva，也是极端

是阿，我也不懂看到EVA就嘘的人的心态是什么

反EVA乡民请解释 为什么你们要嘘爆 那些说跟eva有部份雷同

的电影会看到吐 反宗教 仪式性 片段性 结构主义 后现代

官方就参考EVA了，人家的心得提到EVA也不行喔？

反而是嘘的人真的不知道到底是什么心态

日本的动漫产业一股活水

所以部份雷同本来就是事实 可以解释你们这么无法接受跟EVA

其实纯粹文人相轻 A_A

他本来就一堆机器人动画梗,怎么不说大魔神 盖特,EVA在

这部里的元素根本就算少的,一堆人把EVA说的像机人动画

无法接受的是每一篇都牵扯到eva，你认为他神作，放心里

觉得电影不会参考动画的人到底是有多见识浅薄阿XD

没有人说EVA是始祖阿XDD 你是柯南吗 推理王

就好，不用这篇文一出来就说打谁的脸，我可没嘘过eva

对阿到底是在无法接受什么XD 又不是照抄

难过现在脸这么肿XDD 官方good job阿！

反正就承认有参考就好了阿 再吵什么 又没人说环太平洋

是看不懂"像"喔,国文程度请加强,还是被记者同化了?

讲不赢别人 开始归类人家...你满适合活在共产党社会的

你的批斗能力一定能在中国社会大有作为!

好啦,对脑补力一流的EVA厨没啥好说,TV板那种因为没预算搞出来的收尾都可以捧得跟神一样,难怪庵野可以再骗十年

没人在反Eva,反的是你们的嘴脸

宅宅不知道再兴奋什么

导演居然也知道圣天空战记~~!!! 这部的特色就是主角机受伤主角本身也跟着受伤

big O跟刚巴斯达真的推荐，不错看

另推一楼的神魂和体，看双人驾驶第一个想到就是这部XD

钢巴斯达1跟2一万两千年的时间差作的很棒

参考EVA又不是什么坏事 我还期待电影能来实现动画感哩

二代最后刚好接一代最后回到地球 超棒

问题不是参不参考EVA，而是很多元素都不是EVA专属...

刚巴2的结尾还满喜欢的，可是普遍老戏迷不爱这部XD

跟1比起来2比较没那种危机感 而且又机娘XD

我看到像怪绿豆糕

请问原文在哪里啊?

环太参考刚巴的部分还比较有共鸣XD

末世宗教论及心理疾病XDDDD 真心觉得EVA很难看...

重点就是导演自己都说不想被受影响，代表他就不想落入

拜托 日本机器人动画这么多 只看过EVA所以以为是抄EVA的吗

他不只"抄"EVA 还"抄"了好多其他动画ㄟ 怎么办

窠臼

纯嘘Eva迷迷 整天在那边Eva E个鬼

我是EVA迷，但也觉得EVA元素实在很少，不要这样

EVA厨和EVA迷不一样,有无理性的差别

EVA看全世界 乡民:ptt才是看全世界

它它出动囉

少部分可以联想到eva 这样...会不会被冠上反eva的大帽

Gunbuster不错看

绿豆糕出来吧，两边已经太过激了

主角回到一万年后的地球那幕有点感人

想想环太没有玩刚巴的飞踢梗太可惜了ww

我只纯嘘狂跳针的 我自己也认为有些部分差不多

希望以后可以来个对抗宇宙怪兽+时间驳论的机器人电影

不过整天挂在嘴边看了真的很#%^&%

导演好宅! 不过导演只是说EVA"有影响到"环太平洋这部电影

有圣天空战记有推 我超爱这部作品

并不代表有参考很多吧..导演不是也说，他根本还没看XD

http://www.youtube.com/watch?v=vGE6k_cRK9USUPER INAZUMA KICK!!

打到好多EVA厨的脸，好爽

这时候只要笑就可以了

导演有说他被机动警察影响

机动警察是写实系的代表吧,说真的,我相信这部影响环太更大

Big-O!show time!

刚巴的剧设+EVA的机设+BIG.O的大决，所以超级系 大小L

看到EVA GREEN我笑了

干你马的，有受到影响和抄EVA是同一回事喔，脑残喔?

一直说抄袭的才是快点去吃大X啦，满嘴都是..........

我得感谢编剧与导演没把EVA的死中二精神给弄进去

楼楼上应该要被水桶吧...

大家没发现吗？其实主机机体很像机动警查

像海大大 小心有人会在检举区说你人身攻击www

年轻人你太冲动了

朋友是说澳洲像机动警察，我只觉得俄有点装甲骑兵的风格

像海 里的鱼一样 被钓上来了

还有日本机的头有像太阳之牙的机体

这么一说俄国的还真的满像移动棺材的www

纯嘘MikuKing

俄国机连绝招都跟装甲骑兵一样阿 XDDD

眼镜狗有绝招吗XD 自己跌倒爆炸(误

眼镜狗的伸缩拳?

他看过的动画也真多耶XDD

伸缩拳阿 一模一样 XDDD

一票日本动漫界编导出面相挺环太平洋,协助拍摄阶段

这样算是合法交流授权吧,动漫界大老都相挺了,还有话酸?

没办法 酸民都是loser 不酸它们没办法活着

别再用EVA厨环太平洋了，要厨也用钢弹G来厨，真正武斗机器人

1994年刚弹G就有的概念 EVA还晚了一年 两人同时驾驶也有唷

爱爱天惊拳 http://www.youtube.com/watch?v=FKhJlPiGCoE

吉普赛危机整体机甲也比较类似 神威钢弹，所以说一直提EVA的

是不是只有看过EVA呀? 真的希望不要提EVA了，把这部当作独立作品看待。

MikuKing没救了 典型动漫愤怒宅

EVA厨的嘴脸真的很恶心...

EVA迷没这么无聊,会吵的大都是来引战的反串

EVA除了结局根本神作 气氛紧张感营造的太棒了

环太平洋也没eva那种紧张感

超爱机动警察 >////<

这篇看起来意思不就是：他们没有参考EVA，但实际上可能

有受其影响。

比较像钢巴斯达~ EVA真的还好

刚巴斯达超好看 ~~