楼主:
garyne (ACE)
2013-07-07 06:06:14说真得,蛮失望的。
同样的导演、同样的制作团队,这部电影虽然算是
拍出了重点,但跟五年前的《嫌疑犯X的献身》比
起来,不仅“完成度”降低许多,连“合理性”都
备受值疑。
虽然前作并不是没有改编,但导演切入的角度相当
小心。《嫌疑犯X的献身》原作中没有内海薰,但
电影中她的存在感并不强烈,主轴一直在“石神、
汤川”这条线上,尤其是饰演石神的堤真一将演技
与个人特质发挥得淋漓尽致,导演又追加了一段原
作中没有的登山画面,来强调石神的内心世界,或
者不少书迷觉得突兀,但我觉得有加分效果。
严格说起来,《嫌疑犯X的献身》的主角应该是石
神,《真夏方程式》才真正是汤川的舞台,这里说
的“主角”或“舞台”说得并不是“故事性”,而
是“戏剧性”。汤川在这个系列作的最新故事中,
不只扮演着解谜者的解色,比起一般的短篇故事,
更多了人情方面的顾虑,他得像东野圭吾另一系列
主角加贺恭一郎那样洞悉人心、考虑到事件相关人
们的感受。
最重要的是汤川与五年级小学生恭平的互动,小说
中在这部分着墨甚多,这对老少组合的对话和一举
一动勾勒出东野真正想要表达的念头,为了让读者
了解这个念头,这跨越十数年的凶杀案甚至被当做
是辅助说明工具。
但遗憾的是,电影中汤川与恭平的互动相当有限,
比较让人印象深刻的只有在海边做实验的段落,小
说中可以看到汤川对恭平的态度从漠视到关心,到
最后担心他的未来,这是他在系列原作中也极少有
的温情表现,少掉了这些,不只让电影少了一味,
对饰演汤川的福山雅治来说也不太公平。
但少了一味虽然会降低电影的内涵与质感,剧情安
排上的“出包”才是严重影响电影的价值的关键。
先不管剧组一如日剧第二部那样,把柴崎幸饰演的
内海拿掉、换成吉高由理子饰演的岸谷美砂这件事
,在原作中汤川在事件结束前一直都待在玻璃浦这
个偏远的小海港,在玻璃浦之外调查行动都是由草
薙与内海来完成,他们两人或许一起行动、或者分
头办事,这连串的行动对于汤川能够解出真相、甚
至看到真相之外的某个危机─“对某人的人生造成
严重扭曲”,是极为重要的。
但电影中为了强调汤川的存在感(或说戏份?),把
部分的调查行动“转交”给他,像是在善终医院与
仙波俊英见面,这迫使汤川必须在玻璃浦和东京来
回。虽然小说中并没有详细说明这两个地方距离有
多远,但从故事结构来看,这距离绝对是汤川这个
嫌麻烦的人所在意的,有些事一定会交给警方来做
,电影的安排也就变得不合理、甚至是不可能了。
导演根本搞错重点,让“少了一味”的汤川去做“
多余的事”,唯一的解释是为了娱乐目的去牺牲故
事的完整性与合理性。
但真正最大的致命伤却是在电影尾声中,某个关键
角色的“表现”。这个部分因为严重关系到结局,
很可能会影响看电影或读小说的乐趣,不想被“雷
”到,请就此打住。
不在意的话,再继续看下去…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
小学五年级的恭平在遇到汤川之前,一向都是“大
人说的什么话都要听”,但是汤川认为不应该把恭
平当做是孩子来看待,一再设法启发他独立思考的
能力,在小说结束时可以发现恭平的生活态度确实
有了极大的转变。
而这样的恭平,在无意间成为凶杀案的帮凶,在事
件当下,或许他仍蒙懂无知,但随着成长,总有一
天一定会体会到自己曾经是被大人利用、成为杀人
工具,在经过汤川启发后,小说末尾的恭平似乎隐
隐约约捉到一点点感觉,所以汤川才希望有过类似
经验的成实能够守护着恭平,避免他的人生被扭曲
。
只不过在电影的尾声,导演竟安排恭平“发现”了
这件事,急得像热锅上的蚂蚁,一直想找出答案、
想求证。这只能说让人傻眼啊....虽然恭平曾协助
汤川在旅馆里进行调查,但年纪小小的他对于案件
只有小部分的了解,不可能因为搞懂某个原理就掌
握到足以让自己成为帮凶的证据。
这样就不只是不合理了,根本就是不对的。
http://garynehsieh.blogspot.tw/2013/07/blog-post_7.html
.....怎么有写到一半的感觉?只看过小说 照小说的说法其实他帮忙犯案的部分的确有可
楼主:
garyne (ACE)
2013-07-07 16:36:00读小说的是旁观者、又是大人,看起来或许觉得很容易...
楼主:
garyne (ACE)
2013-07-07 16:37:00但如果是“当事人”、又是个10~11岁的小孩呢?
作者:
s87269x (面筋)
2013-07-07 17:48:00小说真夏跟嫌疑犯根本不在同个档次,剧本就输了就别跟前作比吧
小说里恭平帮助的部分5岁小孩都可以完成 有啥难....
楼主:
garyne (ACE)
2013-07-07 19:16:00难的是要一个小五生发现自己成为帮凶的这件事...
日剧全看 原著也读了 看完电影版跟原PO一样 有点失望
原著跟嫌疑犯x的献身差很多,真夏其实就只是很普通东野推
理小说而已,没什么惊艳之处,反到觉得圣女的救赎还比较
真夏原作的互动细节实在非常多 对恭平的成长也很重要
但是想一想 这些细节不可能塞在两小时内的电影叙述完
我对原著的理解是恭平其实也因为汤川的引导发现了真相
虽然电影弄的更狗血 不过结局汤川导师讲的仍然差不多
草薙内海组的查案过程光是要像原著抽丝剥茧逐步追查搞不好都要花掉两小时了
作者:
j3307002 (klvrondol)
2013-07-13 10:21:00只能说嫌疑犯X的献身拍得太好XD