[讨论] <哥吉拉 GODZILLA>伊莉莎白奥森惊恐现身

楼主: northoslo (不要问我)   2013-06-28 10:37:07
之前都只有男性角色出现在拍片现场
http://www.holyshare.com.tw/?articleId=15331
现在终于看到比较宜人场面
女主角终于出现在拍片现场
http://www.holyshare.com.tw/?articleId=15734
文章内还公布了现场拍摄的影片
很明显该画面是有关看到哥吉拉节节后退的场景
还有必看的哥吉拉精辟见解(大推~~~请小心阅读~~因为太好笑啦!!)
《哥吉拉》Godzilla 码头建置场景画面
http://www.holyshare.com.tw/?articleId=14861
《哥吉拉》“屌爆侠”亚伦强森最新片场照
http://www.holyshare.com.tw/?articleId=13961
作者: EVASUKA (若狮子)   2013-06-28 13:00:00
虽然英文和日文是一样,一般还是习惯日本的被翻成哥吉拉美国的被翻成酷斯拉
作者: cucu1126 (日月)   2013-06-28 13:21:00
我倒觉得能用台湾哥迷习惯的译名是好事
作者: Green9527 (谢谢你9527)   2013-06-28 14:02:00
不过台阪DVD也有将日本哥吉拉翻成酷斯拉
作者: Green9527 (谢谢你9527)   2013-06-28 14:03:00
还是原名好
作者: pohanisgood (格维)   2013-06-28 16:51:00
那是james rofles的哥吉拉全系列影评
作者: Morayeel (!)   2013-06-29 02:29:00
那个所谓的"一般"也不过就是1998年莫名其妙的翻译所造成更应该趁此时拨乱反正才是好事
作者: amokk76267 (三重麦克杜汉)   2013-07-23 03:31:00
酷斯拉只会吃鱼挖洞 被桥困住被飞弹干掉
作者: amokk76267 (三重麦克杜汉)   2013-07-23 03:32:00
哥吉拉皮厚攻击力强 差很多

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com