当龙卷风袭击超人一家时
超人因为相信父亲而不愿展现超能力去救父亲
既然都相信老爸的话到不救最爱的父亲了
为何之后还要四处流浪救人?
这样不是很矛盾吗?
老爹都不救之后却救陌生人...
若真的那么相信那就谁都不要救阿
作者: zeroxk 2013-06-22 21:06:00
因为心痛了..所以才决定以后都要救..
其实这种情感是很矛盾和揪葛的 只是感觉好像很多人无法
作者:
srx080578 (薯泥玛拉 Rooney Mara)
2013-06-22 21:34:00超人不能有灰色地带 你不懂吗?
作者: infkentlust (纽崔莱) 2013-06-22 21:43:00
翻译信仰其实有点不精确，这里faith的意思是信任，但
作者: infkentlust (纽崔莱) 2013-06-22 21:45:00
又与Trust不同，基础的建立比Trust较为薄弱。
作者: infkentlust (纽崔莱) 2013-06-22 21:46:00
像他这边讲得可能是faith in mankind，指的是对全人类
作者: infkentlust (纽崔莱) 2013-06-22 21:47:00
要有能够产生信任的信心。
作者:
nostar (减肥中)
2013-06-22 21:52:00因为超人之前已经引起大众注意了，他只要一出手救老爸就再
作者:
nostar (减肥中)
2013-06-22 21:53:00也不能过平常人的生活 至于他流浪是为了找寻自己的身世，出
作者:
nostar (减肥中)
2013-06-22 21:55:00手救人之后，他就会再换一个假身分 神父那段我也不太了
作者: zeroxk 2013-06-22 22:03:00
失去了才知道痛啊...不是啥稀奇的案例
作者:
drcula (Son of SUN)
2013-06-22 22:24:00桥下有妈妈还有一堆人更危险,在车上跟父亲的争吵可以了解到
作者:
drcula (Son of SUN)
2013-06-22 22:25:00已是青年的克拉克开始不太能压抑自己的力量和情绪了
作者:
drcula (Son of SUN)
2013-06-22 22:26:00他期待着被肯定,所以才会说出伤养父母心的话
作者:
Acamp (俺堆唷俺对)
2013-06-24 00:59:00faith应该翻成信念会比较好