新闻网址：http://goo.gl/ksUWE 中时电子报 (有图)
日影《听说桐岛退社了》创新叙事缅青春
“偷偷和你说，听说桐岛退社了！”今年金马奇幻影展中一票难求的日本电影《听说桐岛
退社了》在本周五（13日）上映！以特殊叙事风格及另类拍摄手法，加上一票日本新生代
演员的生动诠释，赢得今年日本各大影展奖项，在台湾也是好评不断，成为人人传颂的“
神作”。
《听说桐岛退社了》为日本作家朝井凉的小说，获得22届小说昂新人奖得奖作品，后被日
本新锐导演吉田大八看中，于2012年改编成电影。
出乎人意料的是，这出不算大制作的电影，以崭新的叙事结构、特殊风格的剪接，成功描
绘青少年的疏离与徬徨。在今年日本奥斯卡影展夺得最佳影片、导演、剪辑及新人等4大
奖，而《日本旬报》也给予“21世纪最好看的青春电影”的评价。
故事发生在日本四国高知县内某所高中，在一个看似平淡的周五早上。校园社团活动照常
进行，此时流言正在酝酿着，原来是风云人物桐岛突然退出排球社，并且音讯全无。然而
，看似微不足道的小事，却仿佛投入平静湖面的石头，所有好友、恋人，甚至毫无关系的
同学们，都因这件小事而地被卷入阵阵涟漪。
全片以电影社的社长前田（神木隆之介 饰）为主要视角揭幕，而前田也是这波流言的最
大的受害者。如果说桐岛是校园贵族，那么前田就是最低层的贱民。一心拍摄八厘米活尸
片的前田，盼能拍摄心中理想的作品，奈何微不足道又没有地位的他，只能到处听从他人
指示。
管乐社的女社员泽岛（大后寿寿花 饰）暗恋篮球部的帅哥（东出昌大 饰）；心思细腻又
热爱羽球的小霞（桥本爱 饰）面对成天到晚三姑六婆又脑残的同侪，经常白眼相对但
还是时而盲从，而桐岛退社似乎和他们无关，但又像“蝴蝶效应”一样纠缠在一起。
吉田大八导演跳脱既有电影线性叙事，全片借由灰暗色调与复古风格，追随每个人物，以
不同的角度来看桐岛退社的事件，并带出角色之间的关系，挖掘出单一事件的多重面向，
紧绷的关系与纠结的情绪一触即发，成功诠释青少年的迷惘、疏离，颇有黑泽明《罗生门
》的方式诠释美国导演葛斯范桑《大象》的气味。
电影中网罗一票日本新生代演员，如过去日剧中的乖宝宝神木隆之介，以出色演技诠释懦
弱的电影社社长。还有在电影《告白》中有惊人表现的桥本爱、和即将在明年NHK晨间剧
担任男主角的东出昌大。
另在好莱坞电影《艺伎回忆录》饰演女主角章子怡小时候的日本童星大后寿寿花，摇身一
变成为清秀可人的高校女生，让人不惊大喊“女大十八变”，目前就读日本名校庆应大学
的她，也因此片前途看涨！
此外，不可不提的是这部片的主题曲，由高桥优主唱的〈太阳依旧升起〉，激励人心的歌
词为电影以及青春提供了一个完美的注解。
“战斗吧，这才是我们的世界，因为我们不得不在这个世界活下去！”从《听说桐岛退社
了》中，我们似乎都可以从电影中找到高中时期的自己，回忆那段青春时期的轻狂岁月！