http://ent.163.com/13/0520/08/8VA8GN5200034RQR.html
坎城专访《过界》刘嘉玲：我现在很享受孤单
网易娱乐5月20日报导（TOTO 帼杰/文）在今年坎城电影节的中国“大年”境况下，有一
部香港青年女导演刘韵文的作品《过界》入围了“一种关注”单元。这部处女作品不仅能
一举入围坎城，且有刘嘉玲、陈坤等大牌加盟，杜可风亲自掌机，因而备受关注。影片在
当地时间18日首映，之后网易娱乐记者专访了《过界》的女主角刘嘉玲。谈起第一次合作
的导演刘韵文，刘嘉玲字里行间都是赏识之意。但其实这部电影从筹拍并不是一切顺利，
从没有资金到走到坎城，刘嘉玲坦承自己很激动，并为自己拍了一部有诚意的电影感到开
心。至于电影里传递出的孤单的感觉，刘嘉玲更坦言“我现在很享受孤单的，其实一个人
独处是非常舒服自在的一件事情。”
谈合作：信任需要积累
年轻导演和老牌演员的组合，让人一看就是提携新人的模式，但刘嘉玲在采访中却表示跟
导演也学到了很多东西，更盛赞导演刘韵文非常有才华，将其与侯孝贤、王家卫作比。
网易娱乐：你从艺多年，和很多导演都合作过，这次的工作经历和以往比较起来有什么不
一样么？
刘嘉玲：我觉得这一次的工作挺自由的，这个导演她很有才华，很坚持。我觉得刚开始的
时候是希望可以给她一个机会实现她的梦想，在我们的合作过程当中我发现她身上有很多
东西我要学习的。比如说她对自己工作的一种坚持，因为在这个过程当中很多人会给她很
多意见，比如说考虑商业元素，要加一些什么戏，加一些爆炸性的题材进去，她还是坚持
在拍她自己想要的东西。我觉得这个坚持是挺难得的。
其实她这个导演和我以前合作过的侯孝贤、王家卫有一些类似，因为他们都比较注重人物
内心里面的一种独白，并不只是表面的（表达）。所以我觉得我也挺幸运的能够拍到她的
电影，反而给我更大的自由度。
网易娱乐：一个新人导演能够得到这样的信任应该是值得高兴的。
刘嘉玲：信任是慢慢建立起来的，我觉得每一个信任都是由不确认、不信任开始的，然后
大家互相给与一点、互相接受一点，那个信任会越来越强大。
网易娱乐：在香港电影圈，女性导演并不常见，而且刘韵文导演还有长时间的国外学习经
历。你有没有觉得有特别不一样的地方。
刘嘉玲：我想她应该懂得所有的电影艺术创作的过程，包括她对音乐、美术，对镜头的运
用，我想这些她都是专业的。我看她拍的一些画面、一些镜头运用，还是非常有前途的。
谈立项：开始不收片酬
谈起第一次合作的导演刘韵文，刘嘉玲字里行间都是赏识之意。但其实这部电影从筹拍并
不是一切顺利，从没有资金到走到坎城，刘嘉玲坦承自己很激动，并为自己拍了一部有诚
意的电影感到开心。刘嘉玲也并不否认这个项目能够成立，跟很多资深电影人的支持有很
大关系，很多资源也是因此才能聚拢过来，对此，刘嘉玲用“生活是现实的”作为表态。
网易娱乐：拍完之后是第一次看到成片吗？
刘嘉玲：我是昨天第一次看片。很开心，我拍了一部很有诚意的电影，我一直觉得我们这
部电影从开拍到现在是一件挺不容易的事情，因为我们没有钱，我们刚开始都是不收片酬
的，每一个进来这部电影的人都为了一个宗旨就是帮助年轻人实现她的梦想。这个团队的
灵魂人物俞琤，她最近这几年一直在做这个事情，从没有钱到现在来到坎城入围“一种关
注”，我的心情是挺激动的，因为我觉得让我有一个信心就是：只要你坚持自己的理想，
只要你敢于接受生活或工作上的考验，你一定会有机会成功的。
网易娱乐：凭借这么多年在香港电影界的力量，和这次对新人导演支持的行为，你有没有
考虑过今后在幕后做一些事情？
刘嘉玲：我有想过拍一些我自己想拍的题材，尤其是传达资讯出来给一些现在的女性或者
是年轻人，就是有一种鼓励他们、励志的作用，不管是生活遇到什么问题，还是接受什么
考验。因为我自己的出生、学历、经历都不是那么平坦的，都是要经过很多很多考验的，
所以我有很多对生活的感悟跟体会，尤其是站在女性的角度。我一直觉得我可以拍一部电
影，传达一个讯息出来鼓励现在一些对生活感到困惑，或者是茫然的一些年轻人。但现在
只是初步在想，但如果说是利用我现在的一些微薄的能力去帮助一些人，解决一些问题，
我想我是可以继续做下去的。
网易娱乐：电影里陈坤的角色是生在内地长在内地，在香港讨生活。当自己有下一代的时
候，不顾一切的希望自己在香港有一个新的位置，这个让我们联想到你本人的经历，也是
在香港和内地两边开创自己的一个世界。不知道从你的这个角度，是怎么看陈坤这个角色
。
刘嘉玲：我会通过一些角色去了解他们那个阶层的生活，我觉得我蛮幸运，因为我是一个
演员，我可以在我演一个角色的时候，在我做准备探讨角色的背景它后面很多故事的时候
，我会体会到一些不同的人生。通过陈坤这个角色我会觉得他那个阶层的人对生活的追求
、那种无奈、那种承受、那种希望。所以在电影里，我看到最后他和他太太那种相依为命
、那种维系是非常感人的。
网易娱乐：导演解读你的角色是一个活在过去的人，代表香港曾经的黄金年代，你怎么看
待这点。
刘嘉玲：对，她也给了我这个讯息，因为香港从英国殖民地过渡到回归大陆，有很多人还
在适应当中。因为确实有很多文化上的改变，然后一种自然而然的社会步伐在冲击著香港
这个城市，有些人很快就适应了，有些人还没那么快。香港经历了很多阶段，每个阶段有
不同原因造成的矛盾，比如家庭分裂和其他一些冲击。我觉得不管怎么样我们都要去适应
这个社会的步伐，你不会知道明年、下一年社会有什么改变，要继续生活下去，只能去适
应这个社会。所以影片最后她（刘嘉玲）一个人往前走，我想这是另外一个起点的开始。
网易娱乐：电影表达的刚好是刚才说到的“不确定性”“对未来的茫然”，以你个人经历
来看，当我们遇到这种无所依靠的情况，能靠什么往下走。
刘嘉玲：我觉得生活是不容易的，生活是残酷的，我们一直都追求美好幸福，就是因为我
们知道生活是不容易的。所以我觉得在我这个年纪来说，我体会到一个东西就是：你随时
要准备好接受老天给的考验。因为明天的事情不是你可以预估的，它随时会来，而且会很
猛烈很突然，你要做好心理准备，因为不顺利才是自然的。顺利是一种奖励，所以要感恩
顺利，然后坦然接受不顺利。尤其是我有宗教信仰，我一直在学习接受不好的东西。
谈生活：我现在很享受孤独
刘嘉玲早已是坎城常客，却直言除了随着年龄变化有一点感受的不同，坎城其实并没有不
一样。而年龄这个问题，刘嘉玲并不避讳，甚至在岁月的磨砺下多了一份从容和淡然。“
我以前有两个守护天使，是坚持和忍耐，她们现在退休了，现在换了两个守护天使，是宽
容和慈悲。”
网易娱乐：这次来坎城和以前有什么不同？
刘嘉玲：其实都一样，只是随着年龄的长大变化，每一次来的感受都会有一些不一样，我
觉得坎城电影节很成功，很有规律，而且是对电影人的最高的尊重，每次来坎城作为电影
人我都会觉得很自豪。我要更努力创作些好的电影出来，而且可以借这个机会和不同国家
的电影创作人交流，让我越来越觉得中国电影是在受到全世界的关注的。
网易娱乐：你刚才谈到了年龄的变化，作为一个美丽且有名的女人，你怎么面对年龄的增
长？
刘嘉玲：年龄？我觉得我很喜欢现在这个年纪。因为我经历过一些事情，生活给我的一些
感悟，我会更坦然。我以前有两个守护天使是坚持和忍耐，她们现在退休了，现在换了两
个守护天使，是宽容和慈悲。我想女人可能要到这个阶段，她才懂得什么叫真正的宽容和
慈悲。说是对别人，其实是对自己。
网易娱乐：导演从镜头个方面传达出这个角色美丽却也孤单寂寞的状态，你怎么看这种孤
单的美丽。
刘嘉玲：我现在很享受孤单的，其实一个人独处是非常舒服自在的一件事情，当然每个人
要体会的孤单孤独不一样，我现在很享受一个人，因为你可以无限的想像空间，无限的假
设，然后跟自己的心灵交流。可能年轻一点的时候很怕孤单，都把工作生活安排得满满的
，但是现在独处是一个非常难得可贵的一个东西，我想人到最后还是孤单一个人走的。所
以谁懂得面对孤单，谁会享受孤单，这个你会更细微的体会到大自然和人之间的微妙的东
西，还有生命的微妙的、神奇的力量。