走出电影院，满腹不平地对友人重复：“这么一个天菜，比当年的杰克先生手段厉害百倍
、居然结局凄凉至此，真是~~太~~暴殄天物啊!!!”
友人凉凉地回我：“这是现实中常发生爱到卡惨死的实例啊~~”
是的，我之所以讨厌大亨小传，始终不愿意读原著，是因为的的确确，是个你我不小心行
差踏错，就会万劫不复的深渊，从我在亦舒小说，第一次看她提及大亨小传中，那句富家
女永远不会嫁给穷小子，讽刺却真实的辛酸，就自动把这个故事设为拒绝往来户。
错爱，总是那么容易、又倒楣的一件事啊~
(网志附图版：http://immatilda.pixnet.net/blog/post/32168679
不过，巴兹．鲁曼（Baz Luhrmann）的《大亨小传（The Great Gatsby）》绝对有五颗星
，满分。
他的电影始终有种极致到疯狂失序的华丽，盛大的歌舞场面，柔软的布料场景、以及狂欢
后的凋谢枯败，对比到像是用力去划破什么似的锋利。从他第一次跟李奥纳多合作的“罗
密欧与茱丽叶”就是如此，后来的“红磨坊”也承袭了他的一贯风格，大放异彩。
看完电影，我买了原著小说英文版，先跳着翻看几个我印象深刻的场景，发觉Baz
Luhrman真是忠于F. Scott Fitzgerald原著，费兹杰罗想要传达的追求与失落，也弥补了
鲁曼电影中过于华丽的视觉下，相较之下常过于薄弱的剧情与深度。
(虽然还是有点薄弱，但这次好演员大大加分了。)
巴兹．鲁曼一向擅于拍人物出场，罗密欧与茱丽叶中，两人第一次相见的鱼缸至今仍是经
典得如梦似幻，《大亨小传（The Great Gatsby）》功力更高，从Tom骑马出场，带出豪
奢的花园豪宅，到黛西Daisy先见玉手名钻，再现娇慵妩媚的脸孔、歌唱似的嗓音，最后
出场的高潮是：盖兹比回头望向尼克的那个笑容。
在大萤幕看起来，的确担当得起费兹杰罗花了半页篇幅描写的，那世间少见的、包容一切
、让人信赖而安心的微笑。
Leonardo DiCaprio真是不容易，这个镜头只有短短几秒，我也被震摄了那几秒，回神之
后，忍不住好奇，不晓得这个笑容他拍了多少次，真是花了李奥纳多毕生把妹跟演戏至今
的功力，才能有这样的笑容跟气势吧！
俊俏小生一向不是我的菜，但他的确是男人了，不只是那超明显的抬头纹(咦？)，而是那
种惊人的气场。那个微笑从容亲切，像一个承诺，能够那样微笑的男人，本身就是一种令
人安心的存在，仿佛所有难事，在他手中，都能迎刃而解。
所以那场谈判中，本来支吾其词，慌得不知所措的黛西，看到Gatsby的冷静淡定，也才稳
下来，愿意在老公面前吐露对Gatsby的倾慕。她一直是一藤软绵绵的菟丝花，或许也是那
个时代、她的阶级对她的教养与限制，她的美好与纯真，需要遮荫的大树与财富喂养，是
没有骨头的。
盖兹比最可怜的，甚至不是错爱，而是他因为这场错爱，否定了他自小以来，不断向上向
前的信念，与立足之地的价值观。
大亨小传之所以被评价如此之高，有很大一部份原因是深刻描写了这场美国梦的幻灭，那
个价值观还很根深蒂固在血统阶级、世袭富贵才是真地位的年代，费兹杰罗其实是很肯定
白手起家、努力能改变地位的奋斗精神。
就像主人翁盖兹比一直拥有的乐观信念，他很清楚自己的与众不同，他要过不同的生活，
这样一路走来，虽然是强硬套在身上的教养与训练，但他仍然做到了，虽然明眼人如尼克
，仍然很敏锐的察觉到他的刻意谨言慎行，而李奥纳多这部份的确也演得很好：乔事情时
的狠辣油滑、面对上流人士时那种略带僵硬的浮夸风度(陈奕迅这首歌用在这里太贴切了
!)，还有对黛西那种小心翼翼的爱怜…，看这部戏，我第一次打从心底认同李奥纳多是个
演技派。
如果不是因为爱上了Daisy，他不会那么失控地对Tom咆哮，因为在心爱的人面前，他对自
己的出身，始终介怀会配不上她。在那个价值观混乱的年代，我真正的想法跟尼克一样：
“那一群人，全部加在一起，也没有盖兹比你好。”
但又如何呢？
真爱一个人，反而特别脆弱。不自觉地认同她/他的评价，套一些不属于自己的枷锁在自
身上。
于是他失控了，那层一向精准的面具与风度一撕开，立即让温室小花黛西小姐倒弹三步。
人生是这样的，一个环节接着另一个，某个脱轨的环错漏，于是步步脱勾至不可收拾的崩
坏。从一开始，Gatsby所认为能为他追回真爱的财富地位，就像他的爱人一样，只是个华
丽的泡影，轻轻一碰，渣也不剩。踏在这样脆弱的基础上，所构筑的梦想与努力，再怎么
坚实，都不堪一击。
也许除了旁观者如尼克、如作者、你我以外，当局的盖兹比，一直是幸福的，始终燃烧着
追寻梦想的他，比随波逐流的大多数人，活得更加鲜明深刻。就像那些无数个纸醉金迷的
盛宴上，在夜幕中轰然盛放的烟花，璀灿夺目只一刹那。
也胜却，人间无数。
好听到让人浑身战栗的主题曲，简直就是Gatsby自问自答，明明否定、又不断欺骗自己的
爱情。
"Young And Beautiful" by Lana Del Rey
I've seen the world
Done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
Hot summer nights mid July
When you and I were forever wild
The crazy days, the city lights
The way you'd play with me like a child
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful
I've seen the world, lit it up as my stage now
Channeling angels in, the new age now
Hot summer days, rock and roll
The way you'd play for me at your show
And all the ways I got to know
Your pretty face and electric soul
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Dear lord when I get to heaven
Please let me bring my man
When he comes tell me that you'll let him
Father tell me if you can
Oh that grace, oh that body
Oh that face makes me wanna party
He's my sun, he makes me shine like diamonds
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Will you still love me when I'm no longer beautiful