[普雷] 大亨小传--华美但有点失望orz

楼主: melage (嗚喔喔)   2013-05-22 11:27:16
我本身是书迷、也很喜欢导演Baz Luhrmann的红磨坊和'96罗密欧与茱丽叶。
但是…想了两天,但我对这部片的感觉实在很复杂,无法认定到底这是一部
好片与否orz
<大亨小传>和<罗密欧与茱丽叶>一样是从有名的原作改编而来,但两者给我
的感觉很不一样。
后者开门见山地就表示:这是现代版重制、一切背景都会不同
——所以观众的出发点就是期待和莎翁所写的Verona不一样的场景和风格
(舞台本身在LA、棕榈树沙滩什么的,马上就能进入状况)
还有,罗密欧与茱丽叶基本上(原作也类似)是部青春无敌的故事,一对命
运乖舛的年轻情侣颠簸的故事(原作这的茱丽叶才13岁啊萝莉)
加上(我个人感想啦XD)当年的李奥纳多和Claire Danes真是可爱俊帅到不
行XD 很符合对角色的想像。
但是<大亨小传>电影的起始点让我很困惑。
嗯…他到底是要设在真实的20年代、还是只是找个时代塞进导演喜欢的时尚
视觉show+故事大纲?
导演标志性的浮华浮夸艺术设计在这片里大展头角,非常惊艳、非常漂亮、
非常丰富美丽,
但…然后呢?
这些华丽浮华的画面展现之后,总觉得有些原著里重要的东西被牺牲掉了。
(像是要对比浮华背后的荒凉/中西部出身地)
OK, 我还是很喜欢这片的一些部分:
视觉效果:很漂亮很华丽,色彩鲜艳(虽说相当卡通式的做法,也有对应到
原作本身的部分颜色隐喻)
服装设计超美!!!Daisy和Jordan的礼服好漂亮!各套西装都很帅、很符合
场景需要。
加上这个导演很会拍人,角色在他镜头下都变得很受重视,每个角色都拍得
俊美漂亮。
(但我不懂这片为什么用了这么多的特写,我看大头看到有点烦躁orz)
我个人满喜欢几幕文字被溶在萤幕上的表现:Daisy的信化在水里 & 文字化
为雪片
(是说,这导演之前在<R+J>里也用了很多水的意象…可能是偏好XD)
然后演技表演真是惊艳!
导演想的Daisy楚楚可怜,Carey Mulligan表现得就是那么可爱又脆弱。
(但这也是个争议点:原著的Daisy哪那么纯粹。拜金、世故
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2013-05-22 12:01:00
我一直觉得是因为导演本身就是个...很崇尚青春与美感的人,讲得不好听一点....就是他不在乎那些所谓的深度
作者: onetwo01   2013-05-22 12:02:00
我也是觉得口白跟音乐是败笔,其他的我觉得都可以算了
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2013-05-22 12:03:00
R+J和红磨坊的主轴都是天真的恋爱,放在这两部合适,
作者: onetwo01   2013-05-22 12:04:00
深度还是有的,但他很明显无法妥协在他自己的风格之下
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2013-05-22 12:04:00
但是放在大亨小传....说的对就当他同人志吧
作者: onetwo01   2013-05-22 12:05:00
的观众我想会更看不懂吧....所以我想就算了XD
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2013-05-22 12:05:00
我也觉得李奥演得很不错,可惜导演并不想挖掘这个角色更
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2013-05-22 12:06:00
深层的意义与思考,不然这角色应该会更精采些。
作者: flylibra (爱连)   2013-05-22 13:18:00
不过我觉得这部已经是个成功的文学改编作品了耶...至少一些重要的意象 像是广告看板的"上帝之眼" 还有绿光
作者: flylibra (爱连)   2013-05-22 13:19:00
以及角色之间的复杂纠葛(这部分要感谢太厉害的演员们)导演都已经很自然地融会在电影里面
作者: flylibra (爱连)   2013-05-22 13:20:00
虽然少了Gatsby死后那一个重要的章节 但个人觉得瑕不掩瑜
作者: flylibra (爱连)   2013-05-22 13:21:00
不过口白真的是太满 整个满出来..明明用画面就可以呈现了
作者: hhua (Kay)   2013-05-22 14:38:00
原来这么多人不喜欢口白。可是我看到书中文字原封不动搬上萤
作者: hhua (Kay)   2013-05-22 14:39:00
幕觉得很感动。XDD
作者: flylibra (爱连)   2013-05-22 15:35:00
其实我看到原著文字也蛮感动的 但口白太多也是真的OrzRomeo + Juliet的原著台词与现代背景的冲突我就觉得很美~
作者: onetwo01   2013-05-22 15:39:00
陶比念口白有点不太合适...我会一直出戏到蜘蛛人去XD
作者: flylibra (爱连)   2013-05-22 15:54:00
Tobey唸口白不太合适+1...情绪有点代不太进去>"<
作者: islandqoo (You Don't Know Me )   2013-05-22 16:05:00
这篇完全把我的感受说出来了!!!
作者: islandqoo (You Don't Know Me )   2013-05-22 16:06:00
Tobey 让我有种他还是蜘蛛人的错觉…囧
作者: onetwo01   2013-05-22 16:08:00
至于特写,只要你看过汤姆霍伯拍特写后,就会觉得巴兹鲁曼拍特写的功力高明多了XDDD
作者: takuto (PIPPO GOAL)   2013-05-22 16:15:00
没错!八只鲈鳗的特写功力强太多了
作者: lyremoon (电脑始终非人性)   2013-05-22 18:51:00
自从场中了解到导演就是要拍自己的同人志就放开心看了。
作者: lyremoon (电脑始终非人性)   2013-05-22 18:52:00
但我还是很不喜欢Nick的旁白,太多太满,虽然可以让大家
作者: lyremoon (电脑始终非人性)   2013-05-22 18:53:00
品尝原作遣词用字之神妙,可是电影跟小说毕竟不一样啊!
作者: lyremoon (电脑始终非人性)   2013-05-22 18:54:00
还有些根本不是原文,是Baz Luhrmann自己的注解或改编,
作者: lyremoon (电脑始终非人性)   2013-05-22 18:55:00
例如:Daisy说哭是因为这些衬衫太美后Nick的注解= =
作者: valentian (无聊)   2013-05-22 21:14:00
同感
作者: miraca (美乐乐)   2013-05-27 00:17:00
完全认同..这部片真的太满太闪亮亮又吵又不合原著时代感
作者: miraca (美乐乐)   2013-05-27 00:18:00
我也是书迷..虽然不讨厌这部片...但还是很想看其他比较重视美感和深度的导演再拍一次
作者: DistinyX (开心!)   2013-08-15 11:23:00
我看完的感想也跟原PO一样 :( 真的不太能融入

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com