虽然是代PO 不过我也好想去看T T
同学竟然有机会去看没揪我
同学权限不够，我帮忙代PO
全文开始=>
电影改编自美国作家法兰西斯． 史考特． 基． 费兹杰罗(Francis Scott
KeyFitzgerald)的著名的小说大亨小传(The Great Gatsby)，出版于1925年。
原著小说被誉为是20世纪最伟大的小说之一，还曾多次被列入文学教材。知名
度与重要性这边就不多提了。
近来越来越多经典小说重新翻拍成电影，每次都会很好奇电影能不能忠实呈现出
原著小说的感觉。毕竟不是什么题材都适合搬到大萤幕上。尤其是要将这样的文
艺小说拍成3D电影！老实说我真的满怀疑可以做到什么样的地步。不过不得不
承认这次大亨小传从预告片出来就很吸引我了，原因除了原著是我满喜欢的小说
之外，光是看预告片实在让人惊艳，场景跟情节完全没有让人可以预期这会是一
部沉闷的文艺小说的感觉。实在是充满五光十色和感官刺激。
怎么说呢?场景上面来看，本片的场景充满大量斑斓绚丽的色彩，很好的烘托出
纽约上流阶层纸醉金迷的生活。相对的，在市郊的贫民窟则是用一种忧郁深邃的
灰蓝色来让观众们感受到劳工阶层的困苦，但却不会让人觉得是那种老电影里常
出现老旧市镇的风格。建筑和城市的风貌更是介于现代跟过去的混合体，打造出
一个具有二零年代风格和现代繁华热闹特质兼具的迷人纽约市，很完美的将两种
风貌混合起来。
音乐和舞蹈方面正如导演在预告片里所说，的确看得出来剧组下了很大的用心！
爵士乐的黑人唱腔和现代音乐的音色很完美的融合在一起，配合上古典乐和不时
出现的夜店饶舌乐，不得不说这部片的配乐水准真得很高！好的配乐帮助观众与
剧中人物的心情相契合，例如爵士乐独唱唱出了城市生活的孤独、夜店歌曲配合
主角的表情让我们看出了越热闹越寂寞的心境，随着音乐观众可以很清楚感受到
主角的想法以及当下的气氛。因此不得不称赞本片在配乐方面真的是下了十分苦
功。
电影的前半部分一直采用十分快节奏的分镜和场景转换，再加上3D的呈现效
果，让盖兹比大宅极其奢华靡烂的印象深入观众心中，边看边给人一种目不瑕几
的错觉，仿佛自己就置身在那觥筹交错的瞬间，在夜宴上与这些纽约客一同恣意
放荡、挥霍人生。不得不说3D的呈现倒是满适合这样的题材！不愧是拍过《红
磨坊》的导演巴兹鲁曼(Baz Luhrmann)。尤其本片3D画面距离感掌握得比较适
当，不会给人一种很刻意要做3D效果的虚假感觉。3D也让一些物品材质看起来
更精细逼真(例如盖兹比大宅华丽的家具和摆设)。
直到电影后半，才以一种慢节奏的方式来处理盖兹比和汤姆·布坎农的矛盾。逐
渐地累积起汤姆和盖兹比之间矛盾的张力，在最后的冲突中将其释放出来！尤其
是这边改编了原著，李奥纳多以一种突然暴怒的姿态来来诠释盖兹比将冲突一口
气爆发出来。虽然与原著不同，但我觉得却很好了带给观众一种暴怒=摊牌感
觉，知道从此之后盖兹比将要走下坡了！毕竟原著以文字所叙述的当下气氛转换
的确是很难以电影呈现出来，这个改编我个人觉得算是为电影里这个知名场景增
加了一大亮点。
故事的叙述方面，陶比一开始以一种第一人称的观点开始叙述整个故事，其后叙
述的时间点又不断在：陶比的叙述─故事当时─盖兹比的过去，三个时间点之间
不断转换，叙事观点也常在第一人称及第三人称之间转换，除了很好的掌控节奏
慢慢揭开了大亨盖兹比背后神秘的面纱之外，也帮这部电影称起了不同的结构进
行，增加了丰富的层次性！这样的叙事手法在众多文学改编的电影当中相信也不
难看到。
国外有批评跟原著相比本片还是有落差，这点我也同意，剧情方面有些地方交代
无法做到更为完整，或是有些人物并没有很好的呈现出原著所要的感觉。不过总
的来说，重要的情节和精神方面也是都有完整的一个交代，也没有出现那种很让
人很吐血的改编。看完后不会有让人觉得，恩，小说是小说，电影是电影；变成
两部作品的那种感觉。毕竟电影是一种较为大众化的娱乐，这方面我觉得这部片
就很好的发挥了电影的优点去诠释了这样一部优秀的小说，在带给大家感官娱乐
的同时，也深入浅出的将这部世界名著所要表达的精神传达给大家。商业跟艺术
两方面的平衡我认为这部片是有做到一个不错的水准了！不管是跟我一样看过原
作的朋友或者是单纯欣赏电影，相信你们都不会失望。
文/DeathEdge 2013/5/16