今天中国时报刊登一则有关波士顿爆炸案已死亡凶嫌塔默兰遗孀凯瑟琳.罗素的新闻,大
概是说她原本是位“道地的美国女孩,但自从嫁给塔默兰之后,皈依伊斯兰教,整个人也
被极端的丈夫“洗脑”,廿一岁生下女儿后不仅放弃大学学业,也完全变了一个人。”
原文网址:http://news.chinatimes.com/focus/501013292/112013042300522.html
看了上述新闻,让我想起很久以前看过的一部老片。片名一开始忘了,但我记得是莎莉菲
尔德主演的,即以此为线索搜寻了一下,原来英文片名叫“Not Without My Daughter”
(中文片名:狂奔天涯),描述一位西方女性嫁给一位留学美国的回教徒男子,一家人原
来住在美国时都还一切正常,但后来女主角与先生搬回先生老家后,或许受到外界环境的
影响,先生变的异常沙猪主义,女主角受不了,带着已出生的女儿逃亡要回到美国娘家。
当时看了很震撼,随着导演的意念思考,当然是一面倒的同情女主角,而怪责可怕、恐怖
的“异教徒”。类似的电影我看过的还有“午夜快车”,一位美国年轻人被关在土耳其黑
牢千方百计的想要逃离,较近的一部是“强迫入境”,描写两位被陷害关进泰国女监狱的
美国女生,一位获得假释、另一位还遥遥无期。
以上三部片子:狂奔天涯、午夜快车、强迫入境都是描写西方人陷在东方(依序分别为伊
朗、土耳其、泰国)恐怖境地而亟思逃离,其实都隐含有强烈的白种优越主义,把东方国
家描写成落伍、野蛮、残忍的样子。
当然我也服膺“法治、人权、自由”这些普世价值,也认为这些普世价值不应区分东方、
西方而有差别标准。对于某些国家或某些宗教对女性人权的不尊重,我也感到愤怒。但现
在年纪稍大了比较不会轻易相信所见所闻,也因此对于上述中国时报的报导有一些保留,
盖这则报导乍读之下就觉得全然以美国的观点出发,“非我族类、其心必异”对于非西方
主流文化的鄙夷、歧视甚至畏惧,昭然若揭。塔默兰的遗孀凯瑟琳.罗素,假如她的自由
没受到限制(像‘狂奔天涯’女主角莎莉菲尔德那样),她嫁给回教徒老公后改变信仰、
服饰(带头巾)又有何妨?岂能以负面的字眼即评为“洗脑”!