[混雷] 那些年, 阿嬷的夺命金

楼主: job001019 (job)   2013-04-23 01:20:33
因为上次发的, 内容有版主认为会违反板规的部份, 所以修改后重发
先声明一下:
1. 上次所说的 "不宜深究的管道", 指的是我看到电影的方法, 因为那
是一个不用花钱的方法, 所以不宜深究, 并不是说版权有问题. 我是
在一个我不担心版权的情况下, 用公开的方式, 看到这部电影, 法律
上我不担心, 但道德上我可能让人少赚了一张电影票.
2. 上次推文网友写什么我不晓得, 因为我上站时文就被删了. 如果有人
说我看盗版, 那是他自己的猜测. 大家都知道酸民非常多, 有人看到
"不宜深究的管道"这句话, 就鼓躁起来, 那也不是稀奇的事, 但我还
是把这字眼修掉, 以免引起争议.
3. 推文请不要再就这一点引战, 我把争议字眼修掉了, 应该没有引起误会的
可能. 任何人如果要就这一点做文章, 先拿出我看盗版或违法的证据. 否
则对于无证据的揣测, 我并不需要理会.
另外, 补充一下, 我并没有评论阿嬷的演员. 在网络上的一些影评, 有些对
编导相当地严厉, 例如某篇说
"编剧最重要的任务就是要让剧情与所有角色的动机与行为显得合理,然而
本片编剧却连女主角的动机跟行为的联系都处理得不完整。更糟的是,导演
跟制片的能力完全跟不上编剧,不但无法补足这些空缺,反而让这些盲点更
加明显。"
"导演北村丰晴就是饰演黑轮的日本人,导片技巧之粗劣完全称不起这个剧本。"
大多影评我个人意见是这部片子的编导不及格, 但没有说 "粗劣" 那么严厉.
而对于演员, 见仁见智吧. 同意也好, 不同意也罢, 我只是希望, 安心亚以后
能多和对她加分的编导合作.
以下重发.
随便写写感想, 主要是针对阿嬷的梦中情人
以下都是雷
====================================================================
在台语片最兴盛,同时也盛极而衰地要开始步上没落的民国50几年,
有一位曾写过许多卖座电影的编剧刘奇生,在内心积压了庞大的苦闷情绪后,
再也写不出一个字.
一心想赚钱的老板萧智高,认为反正只要打着当红明星万宝龙和金月凤领衔主
演的招牌,不管剧本如何,都会卖座,因为观众是来看明星的. 但刘奇生看不起
连台词都要用123代替,只会耍帅的万宝龙. 看着导戏会睡着的导演, 只
想赚钱的好色的萧智高, 浮夸的万宝龙, 气量狭小的金月凤, 以及其余一干人
等, 他感到茫然,不屑,疲倦, 失去了从事电影工作的理想和热情
这时天上掉下来一个蒋美月. 她和许多万宝龙的粉丝一样, 因为迷恋大银幕上
的万宝龙,从南部眷村跑到北投来追星. 不幸地票卖完了,所以她就偷偷翻墙进
入戏院, 正好翻到刘奇生头上. 然后因缘际会地在他面前跳了一段舞.
刘奇生说,因为这段舞, (而不是因为看到她的小裤裤),使他决定让蒋美月加入
剧组. 他变得好像有一点重燃热情. 喜欢刘奇生的金月凤吃醋了,她以为刘奇生
爱上了蒋美月. 但刘奇生否认爱过金月凤. 他被蒋美月身上的某种东西所吸引.
总之,因为蒋美月的出现, 刘奇生忽然又可以写得出东西了.
这时导演突然在导戏过程中一睡不醒,从此没再醒过来. 萧猪哥就要刘奇生接
导演. 而吃醋的金月凤也很适时地离开(据她事后的说法是她想要刺激刘奇生
去找她),所以蒋美月就从替身配角晋升女主角. 刘奇生几经犹豫后终于决定要和
蒋美月一起完成一部他心中的电影.
可惜天不从人愿,他帮萧猪哥签的支票跳票,萧一走了之,留下他面对几年的牢狱
之灾, 而电影也没能完成......
几十年后,刘奇生和蒋美月这对夫妇早已脱离电影圈. 刘奇生虽然不再年轻,
但对许多事物仍充满热情. 而蒋美月则患了失忆症, 自以为是金月凤, 而她的
丈夫是万宝龙. 有一天她接到了署名万宝龙的来电, 赶出去赴约, 失踪了没人
知道她去哪. 刘奇生在医院得到消息, 紧张得赶去一个他认为蒋美月会去的地
方. 究竟刘奇生能否找到她呢? 蒋美月又会记起所有的事情, 和刘奇生一起说
完那台词吗?........
====================================================================
最近恶补了一些华语片. 阿嬷这部因为某些原因, 我先试看了国语版,
之所以有国语版是因为对岸发行时采用配音(这部应该是两岸同时发行).
但大略看过以后, 我觉得这片并没有好到需要去电影院看,和语言无关.
首先就是技术上的原因. 比方说老年刘奇生住院,坐在轮椅上,这桥段有个作用,
就是片尾刘奇生奋不顾身地推著轮椅追出去,让观众感受到他的急切.我们常在
电影里看到这种推轮椅的桥段,但是这部没有表现出来很好的效果, 这是导演
的责任. 再例如, 导演想表现水很脏,他的方式就是让剧中人说"水那么脏她一
定不敢跳".这种拍法完全就是唬弄观众, 以为用一句台词交待过去就算了.
整部片子都有"我好像知道导演想干什么,但不会拍得那么糟吧"的感觉,
我觉得一部片子基本的就是先在技术上不要有那么多瑕疵,如果这点都做不好
就很难让观众接受.
接下来就谈内容的部份. 这部片子的两位导演, 似乎没有办法决定幽默和
讽刺的部份要做到什么样的程度. 比方说,那个年代仍然是一个戒严对创作有
诸多管制和禁忌的时代. 一部反映当时台语片环境的电影, 自然不能完全无
视当时的政治情势. 这部片子想要反映,又不想太沉重,于是就用蒋美月因为
姓蒋就被录用这种小小的讽刺来带过.结果我个人觉得是两头落空,既缺乏深
度,又无法让人会心一笑.不过因为幽默感是很主观的,所以我只能说这部片子
幽默的部份对我而言不算好.
再举例,导演对万宝龙这个角色的处理感觉欠缺说服力. 我们没有看过当时的
巨星,但是我们都看过现在一些东方西方大牌电影明星的"屌样".如果导演有意
要讽刺,应当要能让观众想起一些具体的事物.如果他无意讽刺,我们又不能说
这部片忠实地反映了当时的大牌巨星. 我相信当时是有人讲台词用123代替,就
好像现在有些大牌拍片只拍正面特写,其他都是替身帮他拍的.但导演用了一种
不晓得是不是要讽刺,或是故意夸张, 或是和时代或剧中人物间做对比的处理
方式,让人无法感受到他要传达的情绪或意图. 导演好像在拍偶像剧那种感觉.
而最没说服力的就是角色本身. 除了前面说的万宝龙, 更有些牛头不对马嘴的.
比方蒋美月对万宝龙说拍电影就像波丽露,这种突兀的台词和角色完全不一致.
由于这种地方实在太多了,最后我既不清楚刘奇生和蒋美月之间的感情是什么,
也不在乎. 再加上整部电影时代感不足, 你甚至可以怀疑编剧自己也不知
道当时台语片是什么情况, 他们杜撰了一个天真有梦想有勇气的蒋美月, 然后
让她和刘奇生相爱, 却又不知道在爱什么. 而蒋美月也不是用来象征当时的台
语片, 我们不能说刘奇生象征当时台语片的困境, 而蒋美月的乐观勇气象征振
兴台片的精神. 这种简单的解释也说不通因为整部片就是没有说服力. 这整个剧
组就是乌合之众, 做为台语片工作者的缩影, 编剧的意思是说他们就像波丽露?
我听过的波丽露完全不是这个调调.
而最后观众也不知道编导认为那个时代台语片工作者有怎么样的精神, 这整个
故事有什么意义.所以最后结局,应该要感动,也感动不起来.
幸好我还看了夺命金, 挽救了我对华语片的敬意.我在几乎不知道夺命金的内容下
看了本片.一开始看片名, 以为是犯罪或是推理悬疑类. 这种是我喜欢的类型,相当期待.
但看了前面, 觉得未免也舖太长了,使我有点不耐烦,虽然不久就知道弄错了片子类型.
这大概就是我对此片唯一的抱怨了.不过发现期待错误之后,它好到使我想要重看
第二遍弥补前面的错误.也不是它片名取得不好,我如果用点想像力应该可以发现
会夺命的不是金子本身,而是人性的贪婪这种寓意.
同样地我一开始以为那些年是一部纯爱片. 可喜的是柯景腾开头邪恶地咬了一口
苹果,提醒我这片不会太纯, 而且会有一些, 呃, 青春期性的觉醒? 九把刀的求
学过程, 照这片子看起来, 和我差太多了. 我不知道他是否过度地,编得太夸张了,
但是把英文课本让给女同学自己承担处罚这种桥段, 包括马克吐温等都用过, 我
只好说就姑且相信他们上课有打手枪,就好像我相信万宝龙拍片台词讲123.
不知道他是不是还从各种小说戏剧电影抄了一些东西, 但是做为一个第一次拍片
的导演, 能够把整部片子处理到这种程度, 我不得不说就算抄他一定也是有下过
苦心的,而且让本来凭印象不太喜欢他的我, 提升了非常多的敬意.并不是因为这
部片子那么好,而是他给我感觉有认真在拍片.
片子内容就不评论了,我能对那些年提出的疑问, 就是有些地方不了解导演的想法.
比方说柯景腾闹弯弯, 说她都画智障,然后沈佳宜要他管好自己就行. 接下来是柯
景腾笑着把纸团丢向垃圾桶,但是没进. 如果进了,会暗示观众刚才他闹女孩子其实
是得分的举动,但没进就不知道什么意思.或许本来就没什么意思,但是电影我觉得不
要有太多的不必要的镜头. 就像我们看到桃姐, 叶德娴为刘德华端菜盛饭, 接着是
她喂猫,我们不会认为许鞍华会浪费镜头在猫身上而无意义. 我觉得台片不要停留
在偶像剧的那种层次, 电影就该像个电影.
总结一下, 如果就那些年和阿嬷这两部台片来比, 我个人觉得那些年胜过阿嬷.
阿嬷其实也没那么糟, 大概就是期望过高, 所以失望也大吧.
作者: gary63122 (PV=nRT)   2013-04-23 02:28:00
去威秀打工就看到爽啦= =
作者: scottayu (偽裝成熟女控的正太控...)   2013-04-23 02:42:00
那些年这种节奏烂的一蹋糊涂的片也赢.......这篇实在是..
作者: osnar (...)   2013-04-23 04:06:00
要删就把看的是国语版也删掉吧 其实这篇还是什么都没删啊
作者: afa1919 (家洛)   2013-04-23 04:26:00
妳懂台语吗? 懂的话比较容易被感动
作者: afa1919 (家洛)   2013-04-23 04:28:00
阿嬷的缺点多是事实 几个点有打中人就好我看国语版是完全看不下去啦 感觉差太多了
作者: linhsiuwei (清心寡欲的天煞孤星)   2013-04-23 04:42:00
台湾在合法的情况下怎么可能有机会看到国语版?
作者: Dusha (Dusha)   2013-04-23 04:49:00
个人觉得阿嬷大胜那些年...
作者: elanlast   2013-04-23 06:01:00
真有勇气再PO一次
作者: purplebfly (紫翔)   2013-04-23 07:13:00
讲安心亚的坏话,只有讨嘘而已
作者: ewl (小明)   2013-04-23 08:57:00
阿嬷并不是完美没错 但是看国语版的来批台词薄弱...
作者: pork (清梦缭乱忆孤独)   2013-04-23 09:39:00
你没看过黑白台语电影吧,又不是教科书哪来的叙事完美XD
作者: w854105 (水瓶男)   2013-04-23 09:48:00
除非你人在中国,否则怎么可能看到国语版?
作者: a9a99 (有个人来爱还是比较好)   2013-04-23 10:37:00
我反而觉得那些年比较流畅,阿嬷的旁白太多太拖沓了
作者: ashincheer (puma)   2013-04-23 10:44:00
.
作者: avex (金华国际集团行政总经理)   2013-04-23 10:47:00
你说没有必要到电影院看, 不是看盗版又是看什么?
作者: yspen (国境之南奇幻旅程)   2013-04-23 10:49:00
版主对你还不错啊 之前我只是推文说了个暧昧不明的东西就被
作者: avex (金华国际集团行政总经理)   2013-04-23 10:49:00
连香港电影节都是放台语版, 真不明白到底你坚持你不是看盗版?
作者: yspen (国境之南奇幻旅程)   2013-04-23 10:50:00
水桶 你还可以发文呢
作者: Green9527 (谢谢你9527)   2013-04-23 11:16:00
纯嘘国语版
作者: cocoaberry (我妈说都是我的包裹)   2013-04-23 14:27:00
你看的是盗版吧.....................................
作者: master11360 (阿岳)   2013-06-21 00:09:00
看阿嬷不用这么严肃

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com