【 时光之砚 X BIOS Monthly 】：《情海浮生录》
http://www.biosmonthly.com/contactd.php?id=3298
如果有一本字典，要列出人世间最难安稳掌握的东西，则“战乱的年代”和
“爱”会是此刻的我毫不犹豫的选择。刚看完《情海浮生录》，在它的热切、沧
桑、无奈和温暖之间，我仿佛听见一声叹：乱世人生，身不由己，唯有爱能让自
己找到动力活下去。但也正是爱，让人痴让人狂，让人置真正的未来于不顾。这
是个深深体会著世界、体会著活着的可能性，也体会人心的不可预测性的故事。
《情海浮生录》是法国经典导演克劳德雷路许（Claude Lelouch）半世纪以来
的第四十三部作品。这是个爱的故事。但它说的不是一则爱情，而是一个女人颠
沛流离在一段段情史／情伤之间，遍寻依靠的故事。她勇敢而果决，有满满的追
求爱的能量，但命运似乎总能找到恶作剧的空档。她一次次付出自己、又一次次
不得不收回，而每一趟，都让她离单纯的幸福越来越远了。
“如果爱是一趟远行，则回程的代价更高。”《情海浮生录》对爱的剖析是拿
刀狠劈的。然而形式上，这部片有一点点后设，在片头置入不少早期电影（默片
喜剧、有声黑白片）的发展史，片末更直接把导演的过往灌注在一位配角身上，
顺理成章“回顾”他五十年的创作生涯。这让故事外头始终有条“电影”的副主
线跟随、伴着片中二战的年代走：从卢米埃摄影机的发明，女主角的戏院渊源，
《乱世佳人》的放映到甚至是新世纪的电影配乐现场、枪林弹雨大管弦中……
雷路许小时候，正是为了躲避纳粹而被母亲寄放在戏院里，从此开启了对电
影的爱。他在片中重现这段插曲仿佛《新天堂乐园》，他的两个女儿、两个儿子
也都参与演出，前两者是重要的配角，后两者更直接是不同年代的他自己。他藉
这部片铭记自己的电影缘，也无怪乎要在片头特别写下：这部片是要送给我的家
人、以及所有我的观众的礼物了。
然在此外，这仍是个多线交错、跨越多组人生时空的重量不轻的剧情巨构。
其核心处一如导演自己的告白，是他永远拍不停的“爱情故事”；而将其包装起
来的，是一片乱世风云，因为“战时”的设定而有了场景、有了纠结、有了冲突，
更有生离死别。《情海浮生录》的视觉是宏大的，许多宅第、战场、碉堡、戏院
都让人难忘，旧舞厅、老酒吧、大屠杀列车等等时代感更是讲究。然这大时代的
混乱和颓圮，却是为了衬托女主角——即使她从未真正置身沙场——那因为一颗
太过热切的心而起的，更慌乱无方向的人生。
所以再扣回主题：关于爱，和不断追爱的人生，《情海浮生录》其实是要说
个“总是爱得太快”的女人的故事。她一再为人所救，一再为救命恩人倾倒，那
不顾一切的投身的姿态是灿烂的，却也是伤害性的。不只伤害陪在身边的人，也
最终伤了自己。前面我写下“命运似乎总能找到恶作剧的空档”，雷路许也一次
又一次借由旁白怪罪“宿命”，仿佛一切悲剧都是与生俱来、难以改变的。但其
实宿命是什么？宿命是人的性格，以及这性格（不论优点缺点、安全或危险）可
能带给自己的幸或不幸。
她总是爱得太快，无法停步想想，不只想想“什么是应该的”，更想想“什
么才是自己真正要的”。她为了一时的浪漫而陷落，那赔上的不只是时间，不只
是自己，还有身边的人，还有更多的未来。
也有趣的是，雷路许创造了一个与之相对、在最后才双线交会的男主角，一
个凄苦、寂寞，但是温和而柔韧的人。这是我最喜欢的角色。这条线也带往《情
海浮生录》另一项重要的特质：他是个有音乐梦的律师，而借由他在集中营里生
还归来的历险，这部片带出多首经典钢琴曲、流行歌、法国香颂，既让电影本身
有了浓浓的时代味和丰沛情感，也塑造出一个因为音乐而能够调匀自己、排遣孤
独、存抱希望，真正感受人世间的美好的人物。这是为艺术而强壮的人生。于此，
这部片不只是雷路许给影迷的礼物，更是给乐迷的情书了。
这几天查资料，我还发现一件趣事：《情海浮生录》的英文片名应该是《What
War May Bring》，但台湾网站和有些英文海报写的却是《What Love May Bring》
。两种解读，各有义涵，也几乎就是这故事的双主旨了。爱是人世间最澎湃、最
无法冷静、也有时最残忍的东西。当然战争也是。在这痛与伤与逃离与追逐之间、
一次次冲撞命运之墙的，是想要不孤单的心。这样的冲撞，被用电影的方式记录
下来了；而这样一个凄美的故事，看到最后竟然能带来一阵暖意，这又是什么魔
法？
这，也许正是那个拿着摄影机的小男孩，花了五十年想要解答的问题吧！