新闻网址：http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/100103/112013032400029.html
懒!王家卫取名宫二马三：好写
2013-03-24 中国时报 张士达／综合报导
王家卫执导的《一代宗师》在两岸三地卖出15.8亿台币票房，片中梁朝伟饰演的叶问和章
子怡饰演的宫二先生之间，似有若无的压抑感情，让观众感动不已。导演王家卫本周出席
香港国际电影节大师讲座，却语出惊人：叶问对宫二先生是没有男女之情的，因为他最爱
的是功夫。
王导坦言，自己也知道这样解读后，观众会很不过瘾，但事实上当一个非常热爱功夫的
人，见到另一个功夫很好的人，心里就只会有一个想法：“和他打上一架。”正因如此，
当宫二最后在香港向叶问表白的时候，叶问脸上其实是木木的表情。叶问对宫二并没有爱
。
该片上映后引起解读热潮，连“宫二”和张晋饰演的“马三”等名字，也被赋予各种意
涵。王导却说：“没有，只是写起来顺手。不然取个‘阿寿’，写起来多复杂。”
章担心宫二名字被笑
王导也说，章子怡最初知道要被叫“宫二”时很担心，怕被别人笑，因为“二”在北方
话里是“傻”的意思。他安慰她说，其实她叫“宫二先生”，而不是“宫二”，在民国有
成就的女人都是被叫“先生”，而不是“小姐”。
王认为港片无需自限
许多人认为港片北传后因大陆市场丧失自我特色，王表示：“我觉得自我围城没必要。
港产片从来都不靠香港政府，从1949年开始，香港电影就已是全世界华人的一种娱乐。香
港电影从来都是依靠外面的市场，但同时又保持自己特色。如果香港电影本身是行的，又
何止‘北传’？”