1.原文连结:
https://news.sina.com.tw/article/20210717/39239732.html
原文网址:(原文荷兰文)
https://www.droidapp.nl/nieuws/sony-xperia-1-iii-krijgt-een-android-os-update/
Exclusief: Sony Xperia 1 III van 1299 euro krijgt maar één Android OS-update
Wat betreft updates: 2 jaar -> dit houdt in meestal 1 Android update en
maandelijks een beveiliging /bug fix update Indien nodig kunnen we na 2 jaar
nog bug /beveiligen update uitbrengen, maar dit is alleen indien echt nodig.
2.原文标题:索尼Xperia1III将只能获得一个 Android 大版本升级
3.原文来源(媒体/作者):北京新浪网 (2021-07-17 08:59)
4.原文内容:
根据索尼荷兰公司的说法,索尼最新的旗舰智能手机 Xperia 1 III 将只能获得一个安卓
系统大版本更新和两年的每月安全更新。
希望这是索尼荷兰团队搞错了,否则这真的有点让人不能理解了。因为一般厂商都至
少提供两个安卓大版本更新,并且已经有很多安卓设备制造商延长软件支持时间,提供三
个安卓大版本更新,包括三星、一加、OPPO 等,据传谷歌也会从今年秋天的 Pixel 6 代
开始增加对 Pixel 的支持年限,而索尼似乎处于一个完全不同的世界。
IT之家了解到,Xperia 1 III 预装 Android 11 系统,也就是说这款售价 8499 元
起的旗舰手机只能升级到 Android 12 系统。希望索尼能够尽快做出解释,否则用户可能
不会对此买账。
5.心得/评论:
原文网站看翻译也很好奇是不是自己眼睛抽筋了还是怎样
不过照字面好像也就是这样解读了,
不知道这是因为地区性的影响
还是因为荷兰那边的公关替代役回应打错字
是说这类消息通常传得特别快阿
后面官方应该会有说明吧(?)