不知道什么时候这个词开始出现
甚至昨天开FB的时候还看到某游戏代言人在讲自己是
“端游玩家”
讲得好像这个词已经很常用了一样
但奇怪，为什么我对这个词完全没印象?
台湾以前有存在过这个词吗?还是是从中国传来的?
作者:
csxgm (小小闪)
2022-11-29 13:18:00是，全名是客户端游戏
作者:
PADvsToS (宅宅vs潮潮)
2022-11-29 16:27:00我都说PC GAME
作者:
LFD (坏掉的LED)
2022-11-29 17:04:00网游 端游 页游
作者:
iq1000x (台串彭于晏)
2022-11-29 23:01:00是 而且莫名其妙 因为游戏的每个终端装置都可以叫客户端他们却认为电脑应用程式才是客户端
作者:
goury 2022-11-30 00:18:00"客户端"这个词就是中国用语，台湾最早是用"用户端"。相对应的台湾叫"服务器(端)"，而中国用"服务器(端)"。想当年我还会很厌烦的跟人说，就不能说server端跟client端就好吗 XD客户端游戏不等于PC GAME啊，这是网络时代中国才开始有的用法，专指网络游戏(特别是MMO类)。实际上台湾当年好像也不流行"网游"的用法(虽然从头参与其中，但实在没记那么清楚，而台湾早年应该没有那么爱把中文缩写简称)，应该就是直接叫网络游戏，或叫MMO，或叫OLG，是比较通用的对了，5F说的就是标准的受中国影响后，才开始变通用，再帮补个"手游"。现在可能很多人都不知道，台湾从最一开始是直接叫"手机游戏"、"游戏app之类"的，而鲜少简称为"手游"的
作者:
ti1990 (hohoho)
2022-11-30 02:13:00长这么大只有支那贱畜会说端游 而且是水部的游
作者:
stormNEW (再也不信人)
2022-11-30 08:32:00是主要早年中国人知识水平低一切从简，简到如今已成习惯网络时代久了，台湾人包含我就被支语影响侵蚀了
作者:
glasha (拉夏)
2022-11-30 10:55:00网游应该还好？就像桌上型游戏缩成桌游台湾也很喜欢缩写啦，将近20年前就听过北车的讲法XD
作者:
goury 2022-11-30 11:29:00"北车"是最佳范例，这用法在当年一开始就跟注音文地位相当，都是xx的代表。就跟现在有什么支语警察一样，当年也是有不少北车警察在骂，只是北车大家都用，最后只能放弃而桌上游戏在台湾真正大流行已经算是较近年，如果早年的话，我猜就不会简称为桌游，而是更多会用Board Game称之。会觉得把Board Game简称桌游很正常，某种角度来说，跟现在很多人习惯用中国用语，本质上是接近的 XD
作者:
glasha (拉夏)
2022-11-30 11:46:00北车警察有印象XD，且“北车”似乎是台北人自己在讲南部的朋友对台北车站的称呼是“台北”不敢说只有，毕竟住在台北听习惯了其他县市来台北是否也会这样称呼不清楚XD
作者:
ti1990 (hohoho)
2022-11-30 12:54:00我高雄人以前在台北唸书，会说北车，不过可能是大家都这么说，不觉得别扭
作者:
MengXian (apollo)
2022-11-30 14:04:00在说手游时我一开始都以为在说手油XD
作者: gepenny (阿阿阿) 2022-11-30 19:58:00
北车一开始是外地学生在叫的 老台北人直接说车站
作者:
toper (乡民编号310680)
2022-12-01 00:05:00是
作者: goeast 2022-12-01 08:47:00
第一次听到这个词@@长知识了
作者: Reachard0305 (小北) 2022-12-03 04:35:00
是