Fw: [闲聊] Yuri on ICE 之 Johnny Weir 访谈 kiyoshikyo PTT批踢踢实业坊

Fw: [闲聊] Yuri on ICE 之 Johnny Weir 访谈

楼主: kiyoshikyo (SONIC) 2016-12-20 08:59:43

※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1OKwC8vP ]
作者: eiolld (艾欧德) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] Yuri on ICE 之 Johnny Weir 访谈
时间: Fri Dec 16 16:16:59 2016
访谈网址：http://thegeekiary.com/johnny-weir-watched-yuri-ice/40241
没本事全翻只能重点标示
1.前言使用了 "LGBT love story" 来形容这部动画(作者非常懂
2.被问不是号称要限制自己一天看一集怎么突然爆冲飙完www
囧尼表示本来和这些娱乐性质的东东无缘，
却在推上被许多相关推引起兴趣觉得和自己很像
又被梅娃老大用推特推Eros(说和他很像)和看到维克多头戴花冠的致敬照
这下觉得不看不行了wwwwwww
打破规矩的原因是根本停不下来XDDDD
3.勇利在赛后 banquets上发酒疯
Johnny表示这是非常罕见又不恰当的
因为这是所有滑冰相关人员所在的大场合
就算要乱来也只会在房间里(还要等老人都睡着wwww)
4.对于剧中出现的各种情节感到真实得吓人
看的时候有种"靠杯这谁爆料的"
说里头很多细节是只有亲密的相关人士才会知道(所以到底是哪些wwww
粉红大象又是啥内容啊XDDDDDDDDDD
5.Johnny表示最想看到勇利赢www
说他最喜欢的是勇利和尤里
最讨厌是克里斯(帮QQ
6.如果能实际试滑
最想跳的是尤里的Agape
因为完全是自己的风格(?!
其他比较深入的内容等神人全翻吧(倒
俺的英文没退步太多太好了QQ

作者: gn0481914 (胖胖) 2015-08-24 18:23:00

做钱币的大都是铜锌镍花钱买淫成本太高还是同性恋比较合乎经济效益花钱买银成本太高还是铜锌镍比较合乎经济效益更正

作者: so11170329 (噜) 2015-12-16 16:21:00

推特都被他刷TLXD

作者: Enfys (嗯啡) 2015-12-16 16:24:00

到底是什么细节像爆料好想知道啊 XD

作者: bettybuy (什么事都叫我分心) 2015-12-16 16:27:00

粉红大象应该是俗语喔

作者: demiackerman (半田君的老婆) 2015-12-16 16:29:00

说不定是在北京餐厅喝茫了就脱衣服那段(大误

作者: abc881216 (鲨鱼子) 2015-12-16 16:30:00

梅娃老大就是狂还有囧尼的风格那里agape啦！你就适合eros不用怀疑～～～（误）

作者: bettybuy (什么事都叫我分心) 2015-12-16 16:33:00

刚稍微 Google pink elephants，应该是意指避而不去谈的话题@@

作者: abc881216 (鲨鱼子) 2015-12-16 16:36:00

是指大家你知我知但不能讲的事～

作者: youdas1682 (帆桁) 2015-12-16 16:37:00

除了克里斯，他也不喜欢JJ(QQ

作者: abc881216 (鲨鱼子) 2015-12-16 16:38:00

囧尼入门推荐：pocket face+霸王别姬

作者: kexi0711 (哈哈你看看你σﾟ∀ﾟ)σ) 2015-12-16 16:39:00

梅娃老大wwwww不愧是女王www

作者: abc881216 (鲨鱼子) 2015-12-16 16:39:00

*pocker

作者: Amosink 2015-12-16 16:39:00

他说他不喜欢克里斯跟JJ只是因为这两个人让他联想到以前场上的对手角色本身没问题但因为想到不好的事所以(帮QQ谁爆料的？看某位帮YOI编舞的(ry

作者: abc881216 (鲨鱼子) 2015-12-16 16:40:00

*poker （==

作者: Amosink 2015-12-16 16:41:00

他发推非常直爽，看到JJ暴死直接说happy(再次帮JJ QQ很喜欢勇利的样子，之前就说他有时候觉得自己像勇利有时候像维克多

作者: bettybuy (什么事都叫我分心) 2015-12-16 16:42:00

happy. XDDDD

作者: abc881216 (鲨鱼子) 2015-12-16 16:45:00

其实现实中看到对手爆炸其他人常常很happy,甚至会偷笑，动画里小天使太多了～（只有yurio比较真实）

作者: Amosink 2015-12-16 16:46:00

我们还是要感谢一下梅娃团长，业内人推坑不同凡响

作者: bettybuy (什么事都叫我分心) 2015-12-16 16:50:00

讲到花滑世界那边，花滑世界还是一个很封闭的社会，而且还是由商人主导的商业社会，他不知道YOI可不可能改变这些 60几岁的老人... 但是他会在其他地方，像是学校，去为这个议题多尽一点力

作者: keruma (我要冰枕) 2015-12-16 16:53:00

他说看OP第一眼就知道是宫本老师编舞，他们好熟喔！

作者: yms4143400 (小康) 2015-12-16 16:54:00

还有说希望这部动画能让更多不知道花滑的人入坑(欸

作者: winter0723 (啾) 2015-12-16 16:56:00

梅娃老大GJ，感觉就是某个帮人编舞爆的料啊www不过好想知道囧尼说的爆料是哪段喔！

作者: yms4143400 (小康) 2015-12-16 16:58:00

刚才去看他的推特居然已经看完11集了XDDD

作者: suncat71 (昏睡的猫) 2015-12-16 17:03:00

好有趣的访谈内容XD

作者: bettybuy (什么事都叫我分心) 2015-12-16 17:11:00

离题一下，全卷特典图陆续po出惹http://i.imgur.com/wG8uWiW.jpg

作者: mizuto (兔肉不加糖) 2015-12-16 17:11:00

真想知道是指哪些细节XDDD

作者: Amosink 2015-12-16 17:14:00

文教堂那张怎么看都是结婚照当初开玩笑说特典图好像结婚啊现在发现真的是

作者: kexi0711 (哈哈你看看你σﾟ∀ﾟ)σ) 2015-12-16 17:17:00

文教堂那张真的太过份了Orz好想要呜呜呜

作者: winter0723 (啾) 2015-12-16 17:18:00

真的太过分……\我想当证婚人/（欸

作者: conanfanweb (MM) 2015-12-16 17:22:00

上面那张还故意没画右手（或刚好被遮到）ＸＤ

作者: suncat71 (昏睡的猫) 2015-12-16 17:29:00

等等啊我好想要文教堂特典QwQ

作者: abc881216 (鲨鱼子) 2015-12-16 17:32:00

wtf！那个西装配色满分！！！（虽然我私心深蓝色）

作者: purine5566 (漂亮56) 2015-12-16 17:36:00

结婚的话不是通常都同色西装吗

作者: abc881216 (鲨鱼子) 2015-12-16 17:37:00

新郎黑的，新娘白的，日俄习俗混著用

作者: Noel705 (诺耶儿) 2015-12-16 17:37:00

他推特真的满满都是YOI的文XDDDD

作者: starwillow (In my life) 2015-12-16 17:38:00

勇利穿白色手捧花（艸）

作者: abc881216 (鲨鱼子) 2015-12-16 17:39:00

惨了，我明知道不可能结婚还是一直傻笑～～（@**@）

作者: bettybuy (什么事都叫我分心) 2015-12-16 17:43:00

等等，日！俄！习！俗！

作者: Ewighket (EWIGHKET) 2015-12-16 17:46:00

特典图nice job！！！

作者: ejixugj (本帐号将不再使用) 2015-12-16 17:48:00

那特典图可以让我稍微期待一下12集吗Q___Q

作者: yms4143400 (小康) 2015-12-16 17:50:00

我觉得12高机率是HE就是(？

作者: abc881216 (鲨鱼子) 2015-12-16 17:52:00

我觉得是不可能结婚的～大家想想就好…（欢迎官方打烂我的脸）

作者: ruthing 2015-12-16 18:00:00

请官方打烂我的脸+1

作者: yms4143400 (小康) 2015-12-16 18:01:00

结婚我就定BD(欸

作者: bettybuy (什么事都叫我分心) 2015-12-16 18:01:00

我也觉得不可能结婚，怎么可能？但当初我也觉得不可能亲，不可能有求婚梗，尤其是不可能金色圆圆是戒指啦怎么可能，一定是金牌。结果脸被打得很爽，所以公式拜托打我脸谢谢

作者: kexi0711 (哈哈你看看你σﾟ∀ﾟ)σ) 2015-12-16 18:02:00

同求公式打烂我的脸!!

作者: abc881216 (鲨鱼子) 2015-12-16 18:06:00

因为一出番而激增的抖m潮（XDDD

作者: suncat71 (昏睡的猫) 2015-12-16 18:22:00

真的结婚我就再买一套BD！（冷静

作者: kexi0711 (哈哈你看看你σﾟ∀ﾟ)σ) 2015-12-16 18:28:00

结婚我就怒订文教堂的BD!!

作者: nekobe5124 (猫部司) 2015-12-16 18:36:00

感谢翻译。囧尼的推特在那？我想朝圣一下

作者: abc881216 (鲨鱼子) 2015-12-16 18:39:00

https://mobile.twitter.com/JohnnyGWeir

作者: gwcatgwcat (M.è²“åå£žæŽ‰å·¥å» ) 2015-12-16 18:40:00

https://twitter.com/JohnnyGWeir 推特来了

作者: abc881216 (鲨鱼子) 2015-12-16 18:44:00

哇～囧尼去北京咧！会不会去深巷子朝圣？（他应该没这么迷吧？）

作者: ejixugj (本帐号将不再使用) 2015-12-16 18:46:00

真的结婚就买马卡钦

作者: likeithot (æ²’æœ‰åæ‡‰ å°±åªæ˜¯å€‹é¬†é¤…) 2015-12-16 18:53:00

梅娃是我的神！

作者: cativitys (猫有引力) 2015-12-16 19:01:00

粉红象的意思是大家都知道有很重要的事情但避而不谈

作者: evilsura (The Show Must Go On) 2015-12-16 19:15:00

刚刚估狗了一下才发现囧尼的前夫也叫Victor……

作者: bettybuy (什么事都叫我分心) 2015-12-16 19:20:00

挖屋

作者: destiny596 2015-12-16 19:20:00

超强推手，梅娃女王是阿，也是俄罗斯人

作者: evilsura (The Show Must Go On) 2015-12-16 19:22:00

梅娃女王请受小的一拜，太感激了QQQQ

作者: goandreaj09 (哞) 2015-12-16 19:22:00

哇啊啊啊啊白西装勇利啊啊啊好想帮他ㄊㄨ（住手

作者: cih0917 (猫在我在) 2015-12-16 19:24:00

推荐07致敬的囧尼的Swanhttps://goo.gl/MkBxvr

作者: a81359 (零分) 2015-12-16 19:34:00

请问一下他是谁啊？

作者: bettybuy (什么事都叫我分心) 2015-12-16 19:40:00

给楼上 http://lmgtfy.com/?q=johnny+weir

作者: ninninrenee 2015-12-16 22:03:00

拜托打烂我的脸，这阵子被官方打脸打太爽都变抖M了

作者: kaworu0612 ( 累) 2015-12-16 22:40:00

这图现在看起来好让人崩溃阿不要打我脸官方住手~~

作者: noyounome (没有你没有我) 2015-12-17 01:00:00

梅娃大推手耶XD她这次曲子都超美的><

作者: ejixugj (本帐号将不再使用) 2015-12-17 01:08:00

特典图他们的领带是对方眼睛的颜色XD 是官方懒惰吗XD

作者: winter0723 (啾) 2015-12-17 02:02:00

不是吧？勇利眼睛才不是那种奇怪的肤色，眼镜也不是（欸

作者: mizuto (兔肉不加糖) 2015-12-17 09:42:00

下意识觉得蓝色领带没被维克多烧掉

作者: suncat71 (昏睡的猫) 2015-12-17 09:45:00

https://twitter.com/tenis_den/status/809711621165776896https://goo.gl/8w9odL在推特看到另其他选手，再比对这篇心得XDDD 他们一定很想问到底是谁讲的XDDDD

作者: snowwof (散叶) 2015-12-17 20:13:00

他的POKER FACE 真的很....XD http://0rz.tw/CzmQm

作者: newcountry (新国度) 2015-12-17 23:47:00

很不Agape

楼主: kiyoshikyo (SONIC) 2016-12-20 09:00:00

本文经过原作者同意转录

继续阅读