[铁道] 奈须きのこ×烧鸡 崩铁FSN访谈
楼主: Fate1095 (菲特) 2025-07-08 19:48:22
https://x.com/denfaminicogame/status/1942418783555182606
原文访谈
https://news.denfaminicogamer.jp/interview/250708s
非官方翻译
https://www.bilibili.com/opus/1087124877714915330
重点节录
原文访谈
https://news.denfaminicogamer.jp/interview/250708s
非官方翻译
https://www.bilibili.com/opus/1087124877714915330
重点节录
作者: qq5377352 (小石) 2025-07-08 19:54:00
我感觉蘑菇聊到原比聊崩铁兴奋
作者: angraer (>.^) 2025-07-08 19:58:00
Lancer只是npc 喔 真可惜
作者: tim19131 (业子) 2025-07-08 20:06:00
硬要说瑞克导演中之人也算caster 啦（？
作者: Valter (V) 2025-07-08 20:08:00
蘑菇是原神开服玩家啊
作者: p200404 (谜~) 2025-07-08 20:11:00
比救世主的资源挪一半给其他人就会有狗哥了
作者: Jh9min 2025-07-08 20:11:00
其实蘑菇是想跟原神合作吧
作者: realahaha 2025-07-08 20:12:00
拜托原神6.0加强老角色，至少1.x的可以救一下了吧
作者: ReinerBraun (帅之巨人) 2025-07-08 20:13:00
该不会联动就只有两个角色吧
作者: realahaha 2025-07-08 20:16:00
写的蛮清楚的就傻巴跟阿洽
作者: rockmanalpha (KIN) 2025-07-08 20:16:00
抓到 蘑菇是原粉都建模了没做成自机也太可惜
作者: DANKKY (最弱) 2025-07-08 20:18:00
擅自期待会有第二届圣杯战争
作者: exyu (yue) 2025-07-08 20:18:00
唯一能妄想的就是还有第二次联动才可能有其他角色吧不然就是只有傻巴跟阿洽说起来前瞻说的 联动卡池的继承是独立 才会被人妄想了一下
作者: rockmanalpha (KIN) 2025-07-08 20:20:00
(捞钱)效果好的话也许会有第二次合作吧这次应该是没了 因为关于Fate的内容都要两边协作
作者: kekeyoung (可可羊) 2025-07-08 20:27:00
Lancer只是npc吗？那这样下半年会送谁呢
作者: lightdogs 2025-07-08 20:30:00
楼上……
作者: vincent30708 (vincent30708) 2025-07-08 20:36:00
模都做了不卖，心里变态
作者: qq5377352 (小石) 2025-07-08 20:37:00
内鬼警告
作者: hupshahu (哈呼) 2025-07-08 20:45:00
我只是把饵放在这.jpg
作者: a760981 (七夜刹那) 2025-07-08 20:46:00
DDD果然烂尾了 麻 其实也不会期待蘑菇会更新就是
作者: lnceric008 (零零八) 2025-07-08 20:48:00
下半年会送五星是官方讲的啊==
作者: rockmanalpha (KIN) 2025-07-08 20:49:00
就有人想钓啊
作者: Nagumokasumi (かすみ) 2025-07-08 20:51:00
作者: zChika (滋琪卡) 2025-07-08 20:51:00
看ID就知道那人只想钓
作者: Nagumokasumi (かすみ) 2025-07-08 20:52:00
送橘福福啦 好不好再多送一个散兵
作者: DANKKY (最弱) 2025-07-08 20:53:00
好好好
作者: metallolly (好棒) 2025-07-08 20:53:00
做了不卖 心理变态!!
楼主: Fate1095 (菲特) 2025-07-08 20:53:00
实际上内鬼也没说会送谁,所以你要怎么说都不会被桶
作者: metallolly (好棒) 2025-07-08 20:54:00
下半送五星官方说的r~~qq
作者: rockmanalpha (KIN) 2025-07-08 20:56:00
其实有内鬼了 就想钓有人讲出来
作者: realahaha 2025-07-08 20:58:00
二次连动应该会换路线了吧
作者: rockmanalpha (KIN) 2025-07-08 20:58:00
看一下刚好就是钓鱼本人发的文 所以很明显了
作者: Valter (V) 2025-07-08 20:59:00
送螺丝咕姆对吧! 藏这么久总该出了
作者: xiangyee96 2025-07-08 21:00:00
那个还没证实
作者: kasumi999 (San) 2025-07-08 21:02:00
我真的没看内鬼可是猜到了的话怎么算w
作者: rockmanalpha (KIN) 2025-07-08 21:03:00
本来内鬼就很难证实 反正就不要被钓就好
作者: a760981 (七夜刹那) 2025-07-08 21:03:00
闭嘴很难？
作者: xiangyee96 2025-07-08 21:05:00
要临近的时间点才有可信度 现在猜谁还是没事的
作者: bheegrl 2025-07-08 21:05:00
Lancer就负责领便当的
作者: james3510 (Land of Ooo) 2025-07-08 21:07:00
Lancer居然只当npc喔 那真的下血本
作者: fatb (胖逼=口=) 2025-07-08 21:07:00
自古枪兵幸运E 每次都被叫自杀
作者: metallolly (好棒) 2025-07-08 21:11:00
一句话懒人包:本来以为只要模拟宇宙搞搞就好 结果米哈游给整了个大的!
作者: kenq5566 (肯Q) 2025-07-08 21:14:00
可以借转到西洽吗
作者: efkfkp (Heroprove) 2025-07-08 21:19:00
神圣圆桌领域评价有很好吗？我怎么记得被吐槽很多次XD
楼主: Fate1095 (菲特) 2025-07-08 21:22:00
ok
作者: angelmax (你今天U质了吗) 2025-07-08 21:22:00
下不错 被吐的应该是上
作者: Valter (V) 2025-07-08 21:26:00
六章下半很精彩 动画疯上还有 可以去看看
作者: Gwaewluin (神无月 孝臣) 2025-07-08 21:26:00
记得前瞻后看到几个主播都在吐槽提高圣杯污染等级
作者: cloud7515 (殿) 2025-07-08 21:27:00
FGO动画可以全部追 不用玩游戏都能享受
作者: kuseang (美云俺の嫁) 2025-07-08 21:30:00
六章真的超好看的
作者: yumaj 2025-07-08 21:44:00
好不好看是比较出来的
作者: a760981 (七夜刹那) 2025-07-08 21:51:00
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">看对岸说铁道官方转发那篇文被夹带私货
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">作者: DANKKY (最弱) 2025-07-08 21:56:00
米哈游真坏 假转发真挂人
作者: cloud7515 (殿) 2025-07-08 21:56:00
https://meee.com.tw/w1XfSma.png 原文只是省略主词
作者: GSIP1115 (KTBI) 2025-07-08 21:58:00
有没有加油添醋，对照一下原文大概就能推断吧
作者: abkobe (我无能为力) 2025-07-08 22:01:00
原神果然对手游圈就是黑暗降临
作者: DANKKY (最弱) 2025-07-08 22:01:00
大概就删改有提到原神的部分
作者: cloud7515 (殿) 2025-07-08 22:01:00
https://meee.com.tw/9asngW9.png 这边是对应段落
作者: metallolly (好棒) 2025-07-08 22:03:00
笑死 又要开始网上黑
作者: Valter (V) 2025-07-08 22:03:00
就对岸媒体试图修改语意 不想让人觉得只有原神强
楼主: Fate1095 (菲特) 2025-07-08 22:05:00
有删改的是官方转推机核GCORES 的文,并非我发的那篇
作者: AlvisBarhara (阿尔维斯) 2025-07-08 22:05:00
翻译夹带私货不可取==
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公) 2025-07-08 22:07:00
LANCER只是NPC喔 那可以大死特死了吧
作者: k1k1832002 (Matoriel) 2025-07-08 22:16:00
唉 可怜,环大陆认可的游戏,中国官方认证的,唯独民间像领导人名称一样的不能讲这样
作者: a760981 (七夜刹那) 2025-07-08 22:22:00
游戏界的佛地魔(x
作者: DANKKY (最弱) 2025-07-08 22:26:00
原谅原神就等于承认过去的自己眼光有问题
作者: magicwater (moo...) 2025-07-08 22:30:00
Lancer就临时决定要加的吧，只有建模师被压榨作技能太花时间就只能当NPC出场
作者: GSIP1115 (KTBI) 2025-07-08 22:32:00
毕竟一旦承认了原神的地位，就代表那群没上原神车，吃上原神饭的都是看不清局势的傻瓜，经典例子游戏葡萄，每篇文都因为吃不到葡萄心在酸
作者: talan (---) 2025-07-08 23:09:00
对岸游戏媒体几乎都反原神 它们在百万萨尔达时期几乎都参与口诛笔伐的行列，所以原神越获得表扬 荣誉 地位越高对他们来说都是伤害
作者: yourmajesty (他爱老大哥) 2025-07-08 23:44:00
加lancer只是为了原3骑士的设定不过烧鸡 你可以去跪魔夜2吗 我什么都愿意做
作者: DANKKY (最弱) 2025-07-09 00:08:00
https://i.meee.com.tw/qeDt89L.png被官方转贴后吓到改放完整版(?
作者: k1k1832002 (Matoriel) 2025-07-09 00:10:00
精简归纳版 (白眼)
作者: danielshat (轻松过日子) 2025-07-09 00:14:00
这篇访谈能感受到作家的底蕴呢，真是看到好东西了
作者: kase09521 (Waken) 2025-07-09 00:15:00
烧鸡会问DDD还蛮意外的，在整个蘑菇作品应该算很小众的
作者: xxxrecoil (xxxrecoil) 2025-07-09 00:43:00
这么多人怎么可以写一坨一坨又一坨= =
作者: exyu (yue) 2025-07-09 01:04:00
就一人写一坨啊 怎么会觉得人多就会写好.........
作者: kase09521 (Waken) 2025-07-09 01:20:00
就确保大方向没问题而已，具体的例如更好的人那演出放给下面的
作者: arceus 2025-07-09 01:27:00
给太多会让客户像食人鱼一样扑来 这比喻也太生动了点
作者: LiNcUtT (典) 2025-07-09 02:09:00
就是太多人写才会变一坨一坨我觉得==
作者: a760981 (七夜刹那) 2025-07-09 02:41:00
皇城仔又跑来洗一坨 一坨你还继续玩真是辛苦你们了
作者: indpa5553 (RM) 2025-07-09 02:56:00
在隔壁共振不好吗?老是喜欢来这里拉
作者: Fino5566 (星星芝我心) 2025-07-09 04:52:00
一坨一坨的 是说奏章吗太多人写导致一章里塞太多 好的坏的挤成一坨烧鸡= =
作者: Valter (V) 2025-07-09 06:04:00
就算是剧情很常被吹的FGO也是很多坨啊 以为多人分工就每章都很完美是不是?
作者: skyofme (天空人) 2025-07-09 07:43:00
这访谈倒是明摆着没把副标ubw当一回事，难怪这样选角了
作者: hoyunxian (WildDagger) 2025-07-09 08:05:00
感觉就是连动一定要找个名义，就随手拿UBW了
作者: icemango (我是芒果) 2025-07-09 10:08:00
用UBW动画名义 aniplex+比较方便收钱
作者: ricky469rick (龙龙) 2025-07-09 10:15:00
笑死 翻译还要偷偷加料去看了一下那个自媒体翻译二编还说自己不懂日文不懂日文那还翻译个鸡巴
作者: omegarock 2025-07-09 10:55:00
做UBW为什么没有女主角（哭
作者: tinghsi (识时务者) 2025-07-09 15:33:00
FGO一坨的地方也很多 还特别大 先声明我是FGO老玩家了
作者: qq5377352 (小石) 2025-07-09 19:18:00
好了啦 FF14写出356版的神作不也写出247这种大便
作者: qq5377352 (小石) 2025-07-09 03:54:00
我感觉蘑菇聊到原比聊崩铁兴奋
作者: angraer (>.^) 2025-07-09 03:58:00
Lancer只是npc 喔 真可惜
作者: tim19131 (业子) 2025-07-09 04:06:00
硬要说瑞克导演中之人也算caster 啦（？
作者: Valter (V) 2025-07-09 04:08:00
蘑菇是原神开服玩家啊
作者: p200404 (谜~) 2025-07-09 04:11:00
比救世主的资源挪一半给其他人就会有狗哥了
作者: Jh9min 2025-07-09 04:11:00
其实蘑菇是想跟原神合作吧
作者: realahaha 2025-07-09 04:12:00
拜托原神6.0加强老角色，至少1.x的可以救一下了吧
作者: ReinerBraun (帅之巨人) 2025-07-09 04:13:00
该不会联动就只有两个角色吧
作者: realahaha 2025-07-09 04:16:00
写的蛮清楚的就傻巴跟阿洽
作者: rockmanalpha (KIN) 2025-07-09 04:16:00
抓到 蘑菇是原粉都建模了没做成自机也太可惜
作者: DANKKY (最弱) 2025-07-09 04:18:00
擅自期待会有第二届圣杯战争
作者: exyu (yue) 2025-07-09 04:18:00
唯一能妄想的就是还有第二次联动才可能有其他角色吧不然就是只有傻巴跟阿洽说起来前瞻说的 联动卡池的继承是独立 才会被人妄想了一下
作者: rockmanalpha (KIN) 2025-07-09 04:20:00
(捞钱)效果好的话也许会有第二次合作吧这次应该是没了 因为关于Fate的内容都要两边协作
作者: kekeyoung (可可羊) 2025-07-09 04:27:00
Lancer只是npc吗？那这样下半年会送谁呢
作者: lightdogs 2025-07-09 04:30:00
楼上……
作者: vincent30708 (vincent30708) 2025-07-09 04:36:00
模都做了不卖，心里变态
作者: qq5377352 (小石) 2025-07-09 04:37:00
内鬼警告
作者: hupshahu (哈呼) 2025-07-09 04:45:00
我只是把饵放在这.jpg
作者: a760981 (七夜刹那) 2025-07-09 04:46:00
DDD果然烂尾了 麻 其实也不会期待蘑菇会更新就是
作者: lnceric008 (零零八) 2025-07-09 04:48:00
下半年会送五星是官方讲的啊==
作者: rockmanalpha (KIN) 2025-07-09 04:49:00
就有人想钓啊
作者: Nagumokasumi (かすみ) 2025-07-09 04:51:00
作者: zChika (滋琪卡) 2025-07-09 04:51:00
看ID就知道那人只想钓
作者: Nagumokasumi (かすみ) 2025-07-09 04:52:00
送橘福福啦 好不好再多送一个散兵
作者: DANKKY (最弱) 2025-07-09 04:53:00
好好好
作者: metallolly (好棒) 2025-07-09 04:53:00
做了不卖 心理变态!!
楼主: Fate1095 (菲特) 2025-07-09 04:53:00
实际上内鬼也没说会送谁,所以你要怎么说都不会被桶
作者: metallolly (好棒) 2025-07-09 04:54:00
下半送五星官方说的r~~qq
作者: rockmanalpha (KIN) 2025-07-09 04:56:00
其实有内鬼了 就想钓有人讲出来
作者: realahaha 2025-07-09 04:58:00
二次连动应该会换路线了吧
作者: rockmanalpha (KIN) 2025-07-09 04:58:00
看一下刚好就是钓鱼本人发的文 所以很明显了
作者: Valter (V) 2025-07-09 04:59:00
送螺丝咕姆对吧! 藏这么久总该出了
作者: xiangyee96 2025-07-09 05:00:00
那个还没证实
作者: kasumi999 (San) 2025-07-09 05:02:00
我真的没看内鬼可是猜到了的话怎么算w
作者: rockmanalpha (KIN) 2025-07-09 05:03:00
本来内鬼就很难证实 反正就不要被钓就好
作者: a760981 (七夜刹那) 2025-07-09 05:03:00
闭嘴很难？
作者: xiangyee96 2025-07-09 05:05:00
要临近的时间点才有可信度 现在猜谁还是没事的
作者: bheegrl 2025-07-09 05:05:00
Lancer就负责领便当的
作者: james3510 (Land of Ooo) 2025-07-09 05:07:00
Lancer居然只当npc喔 那真的下血本
作者: fatb (胖逼=口=) 2025-07-09 05:07:00
自古枪兵幸运E 每次都被叫自杀
作者: metallolly (好棒) 2025-07-09 05:11:00
一句话懒人包:本来以为只要模拟宇宙搞搞就好 结果米哈游给整了个大的!
作者: kenq5566 (肯Q) 2025-07-09 05:14:00
可以借转到西洽吗
作者: efkfkp (Heroprove) 2025-07-09 05:19:00
神圣圆桌领域评价有很好吗？我怎么记得被吐槽很多次XD
楼主: Fate1095 (菲特) 2025-07-09 05:22:00
ok
作者: angelmax (你今天U质了吗) 2025-07-09 05:22:00
下不错 被吐的应该是上
作者: Valter (V) 2025-07-09 05:26:00
六章下半很精彩 动画疯上还有 可以去看看
作者: Gwaewluin (神无月 孝臣) 2025-07-09 05:26:00
记得前瞻后看到几个主播都在吐槽提高圣杯污染等级
作者: cloud7515 (殿) 2025-07-09 05:27:00
FGO动画可以全部追 不用玩游戏都能享受
作者: kuseang (美云俺の嫁) 2025-07-09 05:30:00
六章真的超好看的
作者: yumaj 2025-07-09 05:44:00
好不好看是比较出来的
作者: a760981 (七夜刹那) 2025-07-09 05:51:00
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">看对岸说铁道官方转发那篇文被夹带私货" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">作者: DANKKY (最弱) 2025-07-09 05:56:00
米哈游真坏 假转发真挂人
作者: cloud7515 (殿) 2025-07-09 05:56:00
https://meee.com.tw/w1XfSma.png 原文只是省略主词
作者: GSIP1115 (KTBI) 2025-07-09 05:58:00
有没有加油添醋，对照一下原文大概就能推断吧
作者: abkobe (我无能为力) 2025-07-09 06:01:00
原神果然对手游圈就是黑暗降临
作者: DANKKY (最弱) 2025-07-09 06:01:00
大概就删改有提到原神的部分
作者: cloud7515 (殿) 2025-07-09 06:01:00
https://meee.com.tw/9asngW9.png 这边是对应段落
作者: metallolly (好棒) 2025-07-09 06:03:00
笑死 又要开始网上黑
作者: Valter (V) 2025-07-09 06:03:00
就对岸媒体试图修改语意 不想让人觉得只有原神强
楼主: Fate1095 (菲特) 2025-07-09 06:05:00
有删改的是官方转推机核GCORES 的文,并非我发的那篇
作者: AlvisBarhara (阿尔维斯) 2025-07-09 06:05:00
翻译夹带私货不可取==
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公) 2025-07-09 06:07:00
LANCER只是NPC喔 那可以大死特死了吧
作者: k1k1832002 (Matoriel) 2025-07-09 06:16:00
唉 可怜,环大陆认可的游戏,中国官方认证的,唯独民间像领导人名称一样的不能讲这样
作者: a760981 (七夜刹那) 2025-07-09 06:22:00
游戏界的佛地魔(x
作者: DANKKY (最弱) 2025-07-09 06:26:00
原谅原神就等于承认过去的自己眼光有问题
作者: magicwater (moo...) 2025-07-09 06:30:00
Lancer就临时决定要加的吧，只有建模师被压榨作技能太花时间就只能当NPC出场
作者: GSIP1115 (KTBI) 2025-07-09 06:32:00
毕竟一旦承认了原神的地位，就代表那群没上原神车，吃上原神饭的都是看不清局势的傻瓜，经典例子游戏葡萄，每篇文都因为吃不到葡萄心在酸
作者: talan (---) 2025-07-09 07:09:00
对岸游戏媒体几乎都反原神 它们在百万萨尔达时期几乎都参与口诛笔伐的行列，所以原神越获得表扬 荣誉 地位越高对他们来说都是伤害
作者: yourmajesty (他爱老大哥) 2025-07-09 07:44:00
加lancer只是为了原3骑士的设定不过烧鸡 你可以去跪魔夜2吗 我什么都愿意做
作者: DANKKY (最弱) 2025-07-09 08:08:00
https://i.meee.com.tw/qeDt89L.png被官方转贴后吓到改放完整版(?
作者: k1k1832002 (Matoriel) 2025-07-09 08:10:00
精简归纳版 (白眼)
作者: danielshat (轻松过日子) 2025-07-09 08:14:00
这篇访谈能感受到作家的底蕴呢，真是看到好东西了
作者: kase09521 (Waken) 2025-07-09 08:15:00
烧鸡会问DDD还蛮意外的，在整个蘑菇作品应该算很小众的
作者: xxxrecoil (xxxrecoil) 2025-07-09 08:43:00
这么多人怎么可以写一坨一坨又一坨= =
作者: exyu (yue) 2025-07-09 09:04:00
就一人写一坨啊 怎么会觉得人多就会写好.........
作者: kase09521 (Waken) 2025-07-09 09:20:00
就确保大方向没问题而已，具体的例如更好的人那演出放给下面的
作者: arceus 2025-07-09 09:27:00
给太多会让客户像食人鱼一样扑来 这比喻也太生动了点
作者: LiNcUtT (典) 2025-07-09 10:09:00
就是太多人写才会变一坨一坨我觉得==
作者: a760981 (七夜刹那) 2025-07-09 10:41:00
皇城仔又跑来洗一坨 一坨你还继续玩真是辛苦你们了
作者: indpa5553 (RM) 2025-07-09 10:56:00
在隔壁共振不好吗?老是喜欢来这里拉
作者: Fino5566 (星星芝我心) 2025-07-09 12:52:00
一坨一坨的 是说奏章吗太多人写导致一章里塞太多 好的坏的挤成一坨烧鸡= =
作者: Valter (V) 2025-07-09 14:04:00
就算是剧情很常被吹的FGO也是很多坨啊 以为多人分工就每章都很完美是不是?
作者: skyofme (天空人) 2025-07-09 15:43:00
这访谈倒是明摆着没把副标ubw当一回事，难怪这样选角了
作者: hoyunxian (WildDagger) 2025-07-09 16:05:00
感觉就是连动一定要找个名义，就随手拿UBW了
作者: icemango (我是芒果) 2025-07-09 18:08:00
用UBW动画名义 aniplex+比较方便收钱
作者: ricky469rick (龙龙) 2025-07-09 18:15:00
笑死 翻译还要偷偷加料去看了一下那个自媒体翻译二编还说自己不懂日文不懂日文那还翻译个鸡巴
作者: omegarock 2025-07-09 18:55:00
做UBW为什么没有女主角（哭
作者: tinghsi (识时务者) 2025-07-09 23:33:00
FGO一坨的地方也很多 还特别大 先声明我是FGO老玩家了
作者: qq5377352 (小石) 2025-07-10 03:18:00
好了啦 FF14写出356版的神作不也写出247这种大便