[铁道] 日文文本的笑点 Gwaewluin PTT批踢踢实业坊

楼主: Gwaewluin (神无月孝臣) 2024-12-14 22:30:54

星期日：不用加上さん
万维克：デーさん
虽然星期日希望万维克不要叫他サンデーさん
但星期日的名字开头也是さん
如此让万维克把サンデーさん开头的さん省略掉而变成了デーさん
令人忍俊不禁

作者: VICTORIA2623 (Marsala) 2024-12-14 22:32:00

老日

作者: medama ( ) 2024-12-14 22:53:00

有好笑道

作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2024-12-14 23:02:00

作者: ksbjo852 (聊聊话多) 2024-12-14 23:27:00

万维克:Sunday桑星期日:不加桑万维克:day桑

作者: ROBBY (弁当) 2024-12-14 23:35:00

真有趣英文文本是用爱称sunny

作者: tim19131 (业子) 2024-12-14 23:59:00

作者: hutao (往生堂买一送一) 2024-12-15 00:09:00

太好笑了

作者: Bewho (壁虎) 2024-12-15 04:31:00

感谢五楼的说明

作者: Avariel (Avariel) 2024-12-15 06:58:00

XDDDD

作者: AI007 (邓林) 2024-12-15 10:31:00

万维克：我超听话又体贴

作者: processor (KUU) 2024-12-15 10:41:00

废到笑

作者: yokan (微不足道) 2024-12-16 10:56:00

好废www

继续阅读