是说这次活动奶奶很香
防雷
https://imgur.com/RT8srK4
就看到这个才注意到奶奶对乖孙的用词
https://www.youtube.com/shorts/KWtlwNGyR7o
用アンポンタン来称呼
第一次看到这个词就查了一下
アンポンタン 这个日文词汇，直白地说就是形容一个人非常愚蠢、笨拙、或者做事不
经大脑。它带有强烈的贬义，通常用来表达对某人的轻蔑或嘲讽。
不过日本人就是那种越熟越亲近的人才用这种词汇
也可以理解是两人关系亲密
作者:
dearjohn (山本龙之介)
2024-11-30 18:04:00就跟师匠骂弟子马鹿意思一样
作者: ciled1 (橘猫不一定很胖) 2024-11-30 18:13:00
就关系很好 乖孙出事她也是第一个跳脚的
作者:
js850604 (jack0604)
2024-11-30 18:23:00自家孙子出错当然嘴特别臭，但出事最急的也是她
作者: pigniposhen 2024-11-30 18:43:00
这在我们业界是种奖励
啊骂是很讨喜，但我觉得金孙写得更好他的反应真的有种无辜又无奈偏偏又喜欢啊骂的感觉
作者:
erisiss0 (965005)
2024-11-30 19:49:00那中文翻译其实就是傻大孙不过欧罗伦确实很傻，也不算骂错…
作者: ciled1 (橘猫不一定很胖) 2024-11-30 20:13:00
他某方面来说挺聪明的 可以跟队长凹到加入 只是不知道该说太不知世事还是脑回路异于常人 发言常常像个傻孩子
作者:
Valter (V)
2024-11-30 20:16:00天赋型选手 随便说一句都是笑点 赛诺来了都得靠边
作者:
Dedian (迪安)
2024-11-30 22:18:00渊上，山下，怎么又成谷中了...
作者: JohnnyRev (Espejo水天) 2024-11-30 23:28:00
俺烹蛋
作者:
O300 (欧三百)
2024-12-01 11:56:00被粉红色老奶奶骂很爽吧一直骂骂你是代表在意你