[绝区] 绝区画面里的中文字

楼主: moslaa (万变蛾)   2024-07-08 23:11:20
想起来问这个。
话说我玩绝区零一开始最大的印象之一是:
画面里有中文字耶!
我说的不是接口啊角色对话啊那些,
我手机设定跟游戏设定都中文接口,自然那些都是中文,我懂,
我是指 比如游戏里面的商店招牌啊 电车标示啊,居然也是中文,
这就很有意思了,
因为大概是为了让各国玩家不要太出戏,
现在通常游戏里面的文字,比如招牌啊 主角写的信啊
都是用自创的文字,
怎么绝区零不走这套,还是用中文呈现?
大家怎么看这做法?
ps. 莫非绝区零强大到手机换语系,画面里面的文字也跟着换?
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2024-07-08 23:14:00
为了潮 就像赛博世界观九龙城寨也会有一些中文招牌
作者: fff417 (天璇)   2024-07-08 23:15:00
话说妹妹衣服上的字应该是自创文字?这么说起来足迹PV用了中日韩文 可能跟背景设定有关
作者: archerhole   2024-07-08 23:16:00
不是 最左边那个是“其”的古字 通通是汉字才孑算常用字
作者: fff417 (天璇)   2024-07-08 23:19:00
哦...因为看不出意义 以为只是长得像的字而已
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩)   2024-07-08 23:57:00
赛博世界观不就招牌会有一堆国家的文字 这款就中英日还有一些不太认识的文字
作者: hutao (往生堂买一送一)   2024-07-09 01:02:00
看各种切片应该是没有,为了走现代风吧
作者: lianginptt (我要发了)   2024-07-09 07:41:00
亓现在只剩姓氏在用了吧
作者: medama ( )   2024-07-09 09:23:00
这就是文化自信

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com