https://www.hoyolab.com/article/27598031
帮上色画重点
〓补偿内容〓
停服更新补偿：原石x300（停服维护每小时补偿60原石）
问题修复补偿：原石x300（补偿项目请参考相应的补偿信件）
〓补偿范围〓
停服更新补偿：2024/04/24 06:00 (UTC+8)前冒险等阶达到5级以上的旅行者。
领取时间截至4.6版本结束前。
问题修复补偿：2024/04/24 06:00 (UTC+8)前冒险等阶达到5级以上的旅行者。
请旅行者于2024/04/27 06:00 (UTC+8)前上线收取信件。
开发团队将在维护完成后5小时内，以游戏内信件的形式向旅行者发放相应补偿。信件有
效期限为30天，请及时领取附件。
〓更新时间〓
2024/04/24 06:00 (UTC+8)开始，预计5个小时完成。
〓游戏更新方式〓
PC：关闭游戏后，重新打开启动器，点击更新。
iOS：进入App Store，点击更新。
Android：进入游戏后，按照游戏内弹出式视窗的提示完成更新。
PS5™或PS4™：开启系统接口-选择《原神》-按下控制器OPTIONS按钮-选择确认升级。
若遇到任何安装问题请联络客服，我们将为旅行者解决问题。
〓本次更新内容〓
一、全新地区
新区域开放
◇ 新增区域：在4.6版本中，“枫丹”地区将开放“诺思托伊区”、“旧日之海”。
※完成魔神任务序章·第三幕“巨龙与自由之歌”后，将自动解锁枫丹“佩特莉可镇”的
一处传送锚点（版本更新前已完成相关魔神任务的旅行者，在版本更新后也会解锁该锚点
），锚点自动解锁时，旅行者将会同时获得解锁该锚点的原石奖励。
枫丹地区也将设置新的钓鱼点和“旋曜玉帛”。
此外，“须弥”地区的“护世森”区域下将新增区域“拜达港”。
二、全新角色
“孤暝厄月·阿蕾奇诺(火)”（五星）
◇ 神之眼：火
◇ 武器：长柄武器
◇ 愚人众执行官第四席，“仆人”。沉静冷酷的外交官，“壁炉之家”所有孩子们畏惧
又依赖的“父亲”。
◆ 阿蕾奇诺能利用自身的生命之契，强化自身的普通攻击、重击与下落攻击，造成火元
素伤害。
◆ 元素战技“万相化灰”
◆ 攻击附近的多名敌人并造成火元素伤害，对命中的敌人施加“血偿勒令”。“血偿勒
令”会周期性对敌人造成火元素伤害，并且可以在阿蕾奇诺施放重击或元素爆发“厄月将
升”时回收，赋予阿蕾奇诺一定的生命之契。
◆ 元素爆发“厄月将升”
◆ 振舞厄月血火之翼，回收并清除对周围敌人施加的“血偿勒令”，造成火元素范围伤
害。此后将清除阿蕾奇诺自身元素战技“万相化灰”的冷却时间，并根据自身的生命之契
和攻击力，为自己恢复生命值。
三、全新装备
1. 全新武器（以精炼1阶为例）
“长柄武器·赤月之形”（五星）
重击命中敌人时，赋予生命值上限25%的生命之契，该效果每14秒至多触发一次。此外，
装备者具有生命之契时，造成的伤害提升12%；若生命之契的数值大于等于生命值上限的
30%，造成的伤害将进一步提升24%。
◆ 活动祈愿“神铸赋形”期间，限定五星武器“长柄武器·赤月之形”祈愿抽取机率将
大幅提升！
2. 全新圣遗物
“未竟的遐思”（四星-五星）
◇ 2件套装：攻击力提高18%。
◇ 4件套装：脱离战斗状态3秒后，造成的伤害提升50%。在战斗状态下，附近不存在处于
燃烧状态下的敌人超过6秒后，上述伤害提升效果每秒降低10%，直到降低至0%；存在处于
燃烧状态下的敌人时，每秒提升10%，直到达到50%。装备此圣遗物套装的角色处于队伍后
台时，依然会触发该效果。
“谐律异想断章”（四星-五星）
◇ 2件套装：攻击力提高18%。
◇ 4件套装：生命之契的数值提升或降低时，角色造成的伤害提升18%，该效果持续6秒，
至多叠加3次。
四、全新秘境
祝圣秘境“褪色的剧场”
◇ 在不朽乐师的指挥下，某个古代剧团曾在这里颂唱旧日文明的哀歌。古老的剧目随着
时间的流逝而化为传说，传说又变成童话…直到在某次野足中，被有心之人再度拾起，成
为另一个幻梦的序章。
◇ 解锁条件（达成以下任一条件即可）：
‧ 冒险等阶>=22
‧ 完成魔神任务序章·第三幕“巨龙与自由之歌”
◆ 挑战秘境可获得：“谐律异想断章”、“未竟的遐思”等圣遗物。
五、全新剧情
1. 全新传说任务
阿蕾奇诺传说任务——净炼火之章·第一幕“炉火熄灭之际”
4.6版本更新后永久开放
◆ 任务开启条件：
‧ 冒险等阶>=40
‧ 完成魔神任务第四章·第五幕“罪人舞步旋”
赛诺传说任务——金狼之章·第二幕“守诺者”
2024/05/14 18:00后永久开放
◆ 任务开启条件：
‧ 冒险等阶>=40
‧ 完成魔神任务第三章·第五幕“虚空鼓动，劫火高扬”
‧ 完成赛诺传说任务——金狼之章·第一幕“沉沙归寂”
2. 全新世界任务
新增世界任务
“谐律上的咏叙诗”系列任务、“为了旧日与明天”、“迟来的归乡”、“他的生命在那
边”、“超越时空之空想”等。
六、全新敌人
“‘仆人’”
◇ 愚人众执行官第四席。
“仆人”会向角色施加生命之契。清除生命之契后，队伍中的角色下一次重击命中“仆人
”时，将释放强大的血汐冲击。这种攻击能够中断“仆人”包括血潮赤宴在内的部分攻击
。“仆人”进行部分攻击时会消耗自己的生命值，这些攻击命中角色后会为她恢复生命值
并向角色施加生命之契；如果命中的角色已经具有生命之契，攻击造成的伤害将进一步提
高。
位于“黎翡区”地区。
“魔像督军”
◇ 凭借白石构成的坚硬身躯抵御攻击，利用音律与烈焰歼灭敌人的古代魔像督军。
利用对付岩元素的方法能有效瓦解它的防御。除此之外，它在战斗中会设定能协助它攻击
的谐振器。破坏谐振器也能有效削减它的护罩。
位于“诺思托伊区”地区
“魔像禁卫”
◇ 寄宿了意志的古代魔像。
利用对付岩元素的方法能有效瓦解它的防御。
七、其他更新内容
新增食谱：
○枫丹“咖啡厅·露泽”：“泡泡舒芙蕾”。
新增特色料理：
○阿蕾奇诺特色料理：“炉火的往迹”。
新增“古海狂诗”、“挑战者·第九辑”成就集合，并在“天地万象”中更新了部分成就
。
新增会话表情：派蒙的画作第31弹。
新增了部分加载页面提示。
新增名片：
“阿蕾奇诺·法度”：阿蕾奇诺的好感等级达到10级时获得。
“枫丹·调律”：达成“古海狂诗”下所有成就时获得。
“成就·掣鲸”：达成“挑战者·第九辑”下所有成就时获得。
“枫丹·露泉”：露景泉等级达到48级时领取。
“纪行·邦摇”：纪行系统奖励获得。
新增了17个世界任务相关头像，完成对应解锁条件所要求的世界任务后解锁（具体解锁条
件透过游戏内“派蒙选单-更换头像”查看，版本更新前已完成相关世界任务的旅行者，
在版本更新后会自动解锁对应头像）。
“露景泉”：露景泉等级上限提升至50级；露景泉供奉至最高等级后，枫丹“白棠珍奇屋
”的NPC“梅琪妮”处将开放水之印兑换。
新增了“任务专注模式”功能：
（1）部分任务可在“任务”接口中开启该功能，开启后，在该任务进行期间，可以避免
该任务所使用的场景、角色等被其他任务占用，以更好地体验目前任务。
（2）功能入口解锁条件：完成魔神任务 序章·第三幕“巨龙与自由之歌”。
（3）4.6版本中，阿蕾奇诺传说任务——净炼火之章·第一幕“炉火熄灭之际”将支援使
用“任务专注模式”功能，后续版本将会陆续在更多的任务中开放任务专注模式。
“七圣召唤”玩法更新：
新增角色牌“久岐忍”、“珐露珊”及对应天赋牌，并更新了对应的牌手名录中的邀约对
局关卡和来客挑战访客。
新增角色牌“铁甲熔火帝皇”、“深渊使徒·激流” 及对应天赋牌，并更新了对应的酒
馆牌局挑战。
新增行动牌“公义的酬报”、“紫晶的花冠”、“太郎丸”、“白手套和渔夫”、“清籁
岛”、“缤纷马卡龙”、“海中寻宝”，可在猫尾酒馆“小王子”处购买。
“铸境研炼”玩法将再次登场，本期的玩法主题为“铸境研炼·奕思巧战”：
（1）在“铸境研炼·奕思巧战”活动中，部分关卡会拥有特殊胜利失败条件。巧妙地运
用战术，避开失败条件，完成挑战吧！
（2）在“铸境研炼·奕思巧战”的关卡中，还会有与对局胜负息息相关的特殊规则。充
分利用特殊规则，或许能达到事半功倍的效果。
深境螺旋
第十一层地脉异常调整为：
‧ 队伍中所有角色获得75%火元素伤害加成。
更新了深境螺旋第十一层、第十二层的敌人阵容。
从4.6版本更新完成后的第一次深境期数更新开始，三期渊月祝福分别如下：
第一期：
扇烈之月
角色对敌人触发蒸发、超载、融化、燃烧、烈绽放、火元素扩散或火元素结晶反应时，敌
人的所有元素抗性和物理抗性降低30%，持续4秒。
第二期：
奋戈之月
角色受到治疗时，该角色的攻击力提升50%，持续3秒。
第三期：
得策之月
角色的目前生命值提升或降低时，该角色获得16%所有元素伤害与物理伤害加成，持续8秒
。此效果至多叠加3层，每层独立计时。
〓调整及改善〓
● 探索
在“教学”接口，与目前区域相关的冒险教学会显示在更前面的位置。
改善了小道具“寻宝罗盘”的功能表现：使用“寻宝罗盘”后，若寻找到了附近的宝箱，
会将其标注在地图上；在“寻宝罗盘”冷却时间内开启其标记的宝箱，会重置“寻宝罗盘
”的冷却时间。
● 地图
“地图”接口“仅查看秘境”、“寻找牌手”两个选项整合为“地图设置”按钮。
“地图”接口的“地图设定”按钮增加了“自订标记”、“控制器-光标灵敏度”以及“
控制器-标记点吸附范围”设定。
改善了“地图”接口各地区切换按钮的样式。
● 任务
部分任务相关的重要任务道具在“任务”接口将另有按钮显示。
追踪部分任务时，其相关的重要任务道具在背包接口会有图示显示。
为“任务”接口的“居民请求”更换了新的图示。
● 冒险之证
调整了“冒险之证-见闻”分页章节的解锁条件：达到特定冒险等阶后即可解锁下一章，
不再需要完成前一章。
“冒险之证-备战”分页增加了把武器“试作斩岩”和“西风猎弓”强化到60级的任务。
“冒险之证-备战”分页增加了强化圣遗物相关的任务。
● 尘歌壶
“摹本”的“预览”接口，编辑模式的摆设套装接口，增加了“快速取得”功能：旅行者
可以利用该功能快速从洞天百宝中购买所需摆设或摆设图纸，或是把需要制作的摆设加入
“待制作列表”。
“制作摆设-制作伫列”接口增加了“待制作列表”功能，该功能会记录旅行者从“快速
取得”功能汇入的摆设制作需求，汇总所需素材；并且该功能可将待制作的摆设快速填充
到制作伫列中。
“制作摆设-制作伫列”接口增加了“全部取得”功能，可用于快速领取制作好的摆设，
并且旅行者也可以在点击按钮后选择对所有制作中的摆设立即使用“仙速瓶”。
“制作摆设”接口的“制作伫列”上限由5提升到10。
“洞天百宝”的“摆设”和“摆设图纸”分页增加了筛选搜寻功能。
“摆设”和“摆设图纸”道具的描述追加显示其分类的相关资讯。
改善了“洞天音乐”接口的排版，新增序号显示，且解锁操作不再出现二次确认讯息。
信任等阶达到10之后，“洞天百宝-摆设”接口除“仙速瓶”外所有摆设的限购数量由6提
升到20。
“洞天百宝”接口中1.5至2.8版本更新的“摆设”和“摆设图纸”将永久打折出售。
● 七圣召唤
更新了事件牌“坍陷与契机”的图示。
改善了角色牌“那维莱特”普通攻击的描述（实际效果未调整）。
● 其他
改善了版本更新后，Android装置首次登入时“编译著色器”的加载速度。
“尘歌壶-制作摆设-访客协助”接口，以及与多人游戏模式相关的各接口，现在可显示好
友备注。
调整了“深境螺旋”第11层和第12层场景中石柱的位置：现在石柱会布置在屏障外。
版本更新后，部分使用内建显示卡的PC装置，其“画面-画面品质”选项的默认值会改为
“极低”（仅修改选项和默认值的对应关系，实际设定未调整）。
由于增加了新的区域和传送锚点，调整了成就“漫卷琼林”所需解锁的传送锚点数量。原
先所需解锁锚点总数为46，调整后为47（若该成就已完成，则成就完成状态保持不变）。
武器强化素材“精锻用魔矿”、“精锻用良矿”、“精锻用杂矿”在背包中的上限由9999
提升至99999。
〓“七圣召唤”平衡性调整〓
调整了角色牌“深渊咏者·渊火”、“火之新生”状态的效果：调整为“所附属角色被击
倒时：移除此效果，使角色免于被击倒，并治疗该角色到4点生命值。此效果触发后，此
角色造成的火元素伤害+1”。
调整了角色牌“深渊咏者·渊火”天赋牌“烬火重燃”附属的“渊火加护”效果：效果调
整为：“为所附属角色提供2点护盾。此护盾耗尽后：对所有敌方角色造成1点穿透伤害”
。
调整了角色牌“坎蒂丝”、“北斗”元素战技的施放逻辑：调整后，角色施放元素战技后
会附属护盾状态，并准备技能（即生成护盾和准备技能拆分成了两个行为，如果某些效果
移除了护盾状态，则不会导致准备技能被取消）。
调整了支援牌“弥生七月”的效果：“我方场上每有一个已装备‘圣遗物’的角色，就额
外少花费1个元素骰。”调整为“我方场上每有2个已装备“圣遗物”的角色，就额外少花
费1个元素骰。”。
调整了支援牌“化种匣”效果的触发条件：触发条件“我方打出原本元素骰费用为1的装
备或支援牌时：…”调整为”我方打出原本元素骰费用至少为2的支援牌时：…”。
调整了支援牌“婕德”所需元素骰和效果：所需元素骰由2个任意元素骰调整为1个元素骰
；效果“如果“阅历”至少为5，则弃置此牌，生成“阅历”-2数量的万能元素。”调整
为“如果“阅历”至少为6，则弃置此牌，对我方出战角色附属沙与梦。”（“沙与梦”
效果为：“对角色打出“天赋”或角色使用技能时：少花费3个元素骰”）。
补充说明：事件牌“草与智慧”的效果不会导致牌组洗牌；所有“从牌组中随机抽取1张
某一类型卡牌”的效果也不会导致洗牌，而是从牌组中随机将一张此类卡牌抽到手牌中。
〓问题修正〓
● 角色
修复了在特定场景，部份长柄武器角色在下落攻击时，攻击特效位置显示异常的问题（实
际伤害范围无异常）。
修正了特定情况下，启用命之座第2层的角色“鸾音鹤信·闲云(风)”服装尾翼特效会异
常消失的问题。
● 系统
修正了德语和法语操作环境下，PC版“设定-按键”接口部分按键名称错误的问题。
修复了特定情况下，在“队伍配置”接口替换角色衣装后，对应角色无法切换上场的问题
。
修复了特定情况下，挑战敌人“千年珍珠骏麟”时，游戏镜头拉远后无法恢复的问题。
● 七圣召唤
修正了角色牌“千年珍珠骏麟”在附属“原海明珠”状态时，施放元素战技，会异常重置
“原海明珠”的每回合1次“不消耗可用次数抵挡召唤物伤害”效果的问题。
● 音讯
修复了特定情况下，角色“潜怀遐梦·菲米尼(冰)”技能语音的效果有可能发生异常的问
题。
修复了角色“鸣雷的裁锦师·千织(岩)”施放元素战技进入战斗时，元素战技音效有机率
出现异常的问题。
● 其他
修复了特定情况下，使用行动装置版进行琳妮特邀约事件时，当下操控角色的模型有低机
率异常消失的问题。
修正了特定情况下，角色换下武器“天目影打刀”后重新装备该武器，触发武器效果获得
胤种时，胤种持续时间异常的问题。
修复了“蒙德城”部分房屋墙体碰撞体积异常，导致角色攀爬时无法向上爬升的问题。
修复了部分语言的文字错误，改善了描述与用字（实际效果不变，旅行者可以透过“派蒙
选单-设定-语言”切换游戏语言，到本公告中查看该语言的改动）。
◆ 修正了部分错别字。
◆ 修正了部分对话中的人称代名词错误。
◆ 改善了部分在地化用词。
====
内容这么多我只想说终于不用再提升垃圾武器消化矿了