PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
miHoYo
[闲聊] 问题关于云堇要唱的戏
楼主:
tw00111610
(月胧)
2021-12-27 03:33:34
戏名是神女劈观 (神里劈瓜
讲的是一名少女成为英雄的故事
大概率可能是萤
可是官方不是默认龙哥才是捅穿提瓦特的男人吗?(之前放出的pv等,萤才是深渊公主
或者她唱的是自己,老娘是就是英雄赞拉。
雷神不大可能,毕竟开场就是神格,说她去劈鹤观斩蛇变英雄这不是降格么?
而且这次被打飞的也是龙哥,生死未卜虽然没人在乎,不然唱一个不相关的人似乎有些突兀
?
不知有无其它资讯?
作者:
gggaaammm
(æŽå‰›)
2021-12-27 03:52:00
我以为是申鹤XD pv申鹤有说戏曲中的小女孩没有大家想的那么勇敢
楼主:
tw00111610
(月胧)
2021-12-27 03:55:00
这倒没想到..毕竟看起来很冰强的样子
作者:
Adlem
(王告海龙神)
2021-12-27 04:12:00
看PV感觉就是指申鹤
作者:
Rivendare
(〞︶〝*)
2021-12-27 05:07:00
其实是锅巴啦
作者:
mumi61337
(姆咪姆咪心动奇蹟)
2021-12-27 05:19:00
少女是申鹤啦 B站直播有直接讲
作者:
Fino5566
(星星芝我心)
2021-12-27 05:24:00
我还以为是法兰西圣女
作者:
smallkaka
(人无一善以报天)
2021-12-27 05:38:00
傻巴算英雄吗?
楼主:
tw00111610
(月胧)
2021-12-27 05:43:00
有直接说吗==我太卡只能跳着看,这样就蛮合理了也能串出这人物呀瑟王不可能是各女孩!
作者:
Gwaewluin
(神无月 孝臣)
2021-12-27 06:24:00
不是有说是申鹤的故事吗==
作者:
lime1207
(吃故事的妖怪)
2021-12-27 07:02:00
日文配音要怎办。日文唱京剧会辱华吗
作者:
LeonBolton
(里昂波顿)
2021-12-27 07:04:00
上一篇人家整理的前瞻懒人包有说外语戏曲的部分罚你去看一遍懒人包(人家辛苦整理的,捧场一下吧)
作者:
anpinjou
(大炎上、确定ですわ。)
2021-12-27 07:35:00
说不定那位戏曲家厉害到能唱日文呢 嘻嘻
作者:
Valter
(V)
2021-12-27 08:13:00
东离剑游记就这样玩的 念诗这种带有文化特色的东西管你在哪一国 一律用我的家乡语言来表现
作者:
Gwaewluin
(神无月 孝臣)
2021-12-27 08:44:00
根据2.4的英文和日文PV,云菫在PV内唱的几个音和中文PV内唱的音是完全相同的,所以大概是唱戏的部分全都统一用中文唱戏的录音,反正在前瞻内也说唱戏的部分是找职业的表演者来录了
作者:
mikelen
((._.?))
2021-12-27 08:48:00
唱戏所有语言统一中配第二CV 扬扬啊错字。杨扬 才对
作者:
anpinjou
(大炎上、确定ですわ。)
2021-12-27 08:54:00
这样算是CV吗?
作者:
mikelen
((._.?))
2021-12-27 09:01:00
https://i.imgur.com/7D7BjqO.png
官方把他挂在声音演员下。广义来看是
作者: lininu (声音控:P)
2021-12-27 09:04:00
以英文character voice来说,广义上是cv没错
作者:
Gwaewluin
(神无月 孝臣)
2021-12-27 09:28:00
当年迪士尼还在做歌舞剧动画电影时,还不也是配音和唱歌用不同人,ok的
作者:
YomiIsayama
(谏山黄泉)
2021-12-27 09:44:00
唱戏应该是走东离路线全都用中文 他们还特别找了唱戏的来录段子不过这样大外宣/文化输出味也越来越重了希望不会有人拿这点来批评
作者:
LeonBolton
(里昂波顿)
2021-12-27 10:03:00
文化输出本来就是米忽悠的既定方针,甚至被党拿来当样板,只是被友商拿来攻击:凭啥原神能代表文化输出?你不够格啦!但这言论其实是友商担心米忽悠扛着”文化输出”的旗子,而无法继续黑原神罢了
作者:
anpinjou
(大炎上、确定ですわ。)
2021-12-27 10:08:00
那个杨扬去查了下好像有点厉害
作者:
xvmon123
(xvmon123)
2021-12-27 10:24:00
其实游戏脚色唱京剧真的满有特色的 倒是不太在意文化输出这块
作者:
Fate1095
(菲特)
2021-12-27 10:43:00
与其用他国语言唱得不伦不类,不如统一用中文唱
作者:
Rivendare
(〞︶〝*)
2021-12-27 10:47:00
特有文化找专业的来配不好吗= = 找不专业的被嘴正常啊只希望之后多来点讲方言的日配
作者:
Necomimi
(猫耳朵)
2021-12-27 11:25:00
文化输出又没有负面意涵,韩国也是鱿鱼游戏文化输出全世界一波
作者:
MelShina
(月落乌啼霜奶仙)
2021-12-27 11:31:00
这到底是哪一出啊 看起来像劈山救母来Google看看
作者:
anpinjou
(大炎上、确定ですわ。)
2021-12-27 12:19:00
劈山救母==?劈奥藏山拉聊天爽吃真君出来?
作者:
a760981
(七夜刹那)
2021-12-27 15:48:00
找专业唱是哪里有问题了..这也可以靠北喔? 不找专业唱才是真正的乳滑好吗?你要知道超时空要塞F也是找歌手唱歌 角色就纯声优分开
作者:
rockmanalpha
(KIN)
2021-12-27 15:56:00
文化输出跟大外宣根本两回事 中华文化也不是党发明
作者:
shiochris
(紫绪)
2021-12-27 19:30:00
不过噗浪满多人看到人家吹文化输出就破防的。是有多玻璃心对自家的文化多没自信啊...
作者:
LeonBolton
(里昂波顿)
2021-12-27 19:36:00
可能其他游戏粉见不得人家好(?
作者:
shiochris
(紫绪)
2021-12-27 20:01:00
破防的是原神玩家啊...
作者:
LeonBolton
(里昂波顿)
2021-12-27 20:05:00
嗄?文化输出原神玩家有啥好破防的?理由?
作者:
shiochris
(紫绪)
2021-12-27 20:10:00
我也看不懂。好像是不爽大陆人一天到晚把文化输出挂嘴边又觉得他们不配(?)吧......
作者:
LeonBolton
(里昂波顿)
2021-12-27 20:11:00
这论调是友商常干的事
作者:
shiochris
(紫绪)
2021-12-27 20:14:00
原神玩家跟友商思维同步是什么play XDDD
作者:
LeonBolton
(里昂波顿)
2021-12-27 20:16:00
带风向就是这么可怕!
作者:
yusaku
(yusaku)
2021-12-27 20:28:00
杨扬老师是国家一级演员,上海京剧院的花旦,荀派的传人。
作者:
Valter
(V)
2021-12-27 20:33:00
还不是因为之前有疑似网军在贬低说原神是文化让路 作为一个中国游戏却只会宣扬外国文化
作者:
ksng1092
(ron)
2021-12-27 20:34:00
那英文与韩文版呢?
作者:
shiochris
(紫绪)
2021-12-27 20:37:00
都是配音跟唱戏分土开*分开
作者:
asdfg0612
(青蛙)
2021-12-27 20:37:00
唱戏部分都同一个人配的
作者:
LeonBolton
(里昂波顿)
2021-12-27 20:41:00
不是中国文化输出吗?怎么变成宣扬外国文化?
作者:
WindSpread
(阳だまりの诗)
2021-12-27 20:59:00
跟东离诗号照样念闽南语一样
作者:
k1k1832002
(Matoriel)
2021-12-27 21:00:00
就稻妻开的时候吧
作者:
WindSpread
(阳だまりの诗)
2021-12-27 21:00:00
一来这东西比较正式一点,二来确实没有办法在其他雨种
作者:
LeonBolton
(里昂波顿)
2021-12-27 21:08:00
日式动漫风格?很标准的带风向论调啊!重点是内容,能带出中华文化的内容,载体是什么形式重要吗?
作者:
k1k1832002
(Matoriel)
2021-12-27 21:10:00
目前你说的说法逐渐累积有一定强度了XD 不过还是难免看到我说的那种出现 这次推出云堇之后应该会更进一步改善些
作者:
rockmanalpha
(KIN)
2021-12-27 21:18:00
部分原因是小粉红很爱批斗日本相关的事物自然MHY就变精日分子了 精日分子还讲什么输出中华文化? (大概是这样
作者:
k1k1832002
(Matoriel)
2021-12-27 21:24:00
是的 有时候还会拐个弯称"株式会社"(日本公司)
作者:
LeonBolton
(里昂波顿)
2021-12-27 21:39:00
但问题是对岸又宅不少日式动漫,不会很矛盾吗?= =
作者:
k1k1832002
(Matoriel)
2021-12-27 22:30:00
这个嘛...毕竟人有亿万种,说不定就打从根柢完全要中式那种发声的
作者:
Tiamat6716
(ティアマト)
2021-12-27 23:42:00
关于弘扬中华文化的部分我以为直播内容已经讲得够清楚了欸
作者:
a760981
(七夜刹那)
2021-12-28 01:28:00
米哈游从崩3开始就被说精日了啦 崩2还没那样风向又不是舰B从日本红回去就被说黄鸡精日 靠北要不是去日本赌一把舰B早死了
作者:
albertwu
(乃哥)
2021-12-28 15:10:00
是唱申鹤的故事吧
作者:
yusaku
(yusaku)
2021-12-28 17:54:00
其实大家都知道黑原神的都是tx
继续阅读
[原神] 2.4前瞻-“飞彩镌流年”情报整理(图/影)
KerWix0921
[原神] 那个现实雪山活动的影片
Gwaewluin
Re: [内鬼] 阿晴&凝光 新的 慎点
anpinjou
[公告] 版务纪录:人气343
Severine
[原神] 2.4 前瞻 讨论串
Severine
[原神] 宗室系列武器的问题
melzard
[内鬼] 阿晴&凝光 新的 慎点
anpinjou
Re: [发钱] 雷电将军改动 一起反应
a1e
[公告] 置底闲聊区
libertier
[原神] 雷电将军的元素爆发
Gwaewluin
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com