[翻译] Nosleep-我不再当锁匠的原因

楼主: WeinoVi (言颿)   2024-02-19 20:31:06
原文网址:https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/19fbsh9
原文标题:Why I’m not a locksmith anymore
是否经过原作者授权︰尚未
未经授权者,不得将文章用于各种商业用途
翻译时为语句通顺有稍作修改,若有错误或误解原文的地方,还请不吝提出。
作者: mosqutiolamp (捕蚊灯)   2024-02-19 21:02:00
本斥但多
作者: magelinus (巫师)   2024-02-19 21:38:00
翻译稍嫌生硬但很有克苏鲁的风格~
作者: wafiea708 (元素708)   2024-02-19 21:53:00
推 这样开一个锁只有20元 是廉价锁匠
作者: magelinus (巫师)   2024-02-19 21:59:00
想到早期一部太空恐怖电影-撕裂地平线.
作者: boss0322 (山羊先生)   2024-02-19 22:35:00
观测到其他平行世界了吗
作者: vito530 (北車杜汶澤)   2024-02-19 22:38:00
不是5000吗?
作者: Ythreeyy (乌利黑黑)   2024-02-19 23:26:00
因为贝克死掉了所以没收到尾款(?
作者: LaAc (深渊战士)   2024-02-20 00:10:00
看起来没有很急,干嘛赶着开锁
作者: penny949 (予膑)   2024-02-20 00:51:00
囧,没尾款,这下糟了
作者: EURISKO (mini plate痛到爆!!!!!!!)   2024-02-20 01:16:00
没收到尾款比较可怕
作者: waitress (台湾是台湾人民的)   2024-02-20 05:09:00
我好像有看但是没有懂=,=
作者: Mareencat (玛琳)   2024-02-20 07:51:00
半夜去开锁气到杀人 后面都是幻觉吧?
作者: ConcealAsh   2024-02-20 09:40:00
没杀人吧 警察不是说死于自然原因
作者: Jester9254 (杰斯特)   2024-02-20 10:15:00
我从头到尾看完了,但又好像没看 =.=??
作者: InsomniaCH   2024-02-20 10:47:00
作者: Pihaksing (π哈☆)   2024-02-20 12:00:00
一扇门有办法塞100个锁吗www
作者: curryhats (咖哩帽)   2024-02-20 12:58:00
屋主早死了吧,亡灵请他突破诅咒,但不知道谷仓里是不是就是真正的屋主
作者: MELOEX (MELO)   2024-02-20 13:56:00
楼上 但警察说哪里根本没有谷仓
作者: windwing (加油就可以养黑糖)   2024-02-20 16:46:00
谢谢翻译 好好看
作者: g8mou (把寂寞当作妳)   2024-02-20 22:18:00
真的难看
作者: anomic24 (若彧)   2024-02-21 00:40:00
所以谷仓到底是什么?中暑的幻想?
作者: arnus (星狼)   2024-02-21 01:02:00
所以是屋主挂了,屋主原本看守的某东西变成屋主的样子找锁匠释放其他被锁住的“存在”,然后锁打开后祂们就跑掉了?
作者: ummarra (共君断约)   2024-02-21 08:36:00
谢谢翻译,喜欢这类风格的作品
作者: Electricfish   2024-02-21 09:07:00
作者: richday (缤纷)   2024-02-21 09:29:00
谢谢翻译 ~喜欢这类型的故事
作者: tzaito (隅田川雪)   2024-02-21 12:17:00
完全看不懂为什么???
作者: shake0710   2024-02-21 13:05:00
作者: qqqqwe15 (Aerith)   2024-02-21 22:04:00
葛雷格被某种力量反噬,希望锁匠救他的灵魂,那个力量利用各种幻象阻止锁匠打开
作者: icexmoon (冰月花雪)   2024-02-22 00:37:00
“这仅仅只是所有事件的开头...”484要出系列啊,很像引子
作者: dummy5566 (呆瓜56)   2024-02-23 00:32:00
好像很好看又好像很不好看
作者: sukinoneko (neko)   2024-02-23 17:02:00
看完没有解决的案件(?)还是不懂为何他不开锁了。
作者: a281393 (忧郁蓝棠)   2024-02-23 19:53:00
怎么有2000块?
作者: wingvine (十二点就想睡觉)   2024-02-24 10:48:00
推,可惜没有尾款了
作者: waitress (台湾是台湾人民的)   2024-02-24 15:20:00
感谢翻译
作者: sarlyn (Satsumako)   2024-02-24 16:36:00
我喜欢这篇的风格!
作者: byebyecell (饮鸩止渴)   2024-02-24 23:34:00
作者: tomchun6 (地瓜)   2024-02-26 02:04:00
让我想起看水浒传序章的感觉(?)
作者: QCLE (Ha~hello?)   2024-02-27 00:21:00
作者: Samus (阿建)   2024-03-02 22:32:00
有点奇妙
作者: Madeira (Madeira)   2024-03-05 13:04:00
恶灵古堡7
作者: Fritatta (酸玉米)   2024-03-05 16:19:00
尾款3000没了QQ
作者: lych9520487 (小路哦)   2024-03-08 14:37:00
有趣
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2024-03-12 17:39:00
作者: chimusharon (菇)   2024-03-18 12:37:00
本斥但大

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com