[创作] 文物清点须知7(鬼月特辑)

楼主: viwrabbit (流星雨)   2023-08-18 10:07:52
俗话说“狡兔有三窟”,但方总裁收藏文物的地点可多了,远远超过三窟。这天要清点的
是家具,由田仓管开车载我和袁博士去位在市郊的家具仓库。
一踏进家具仓库,见到现场大致的情况,我就明白守则六的意思了:
6. 古董家具请勿坐卧倚靠,以免发生危险。
仓库内大约有一半的古董家具看起来摇摇欲坠,的确不能坐卧倚靠,角落的一张红眠床甚
至缺了床板,只剩一副空架子。如果硬要坐上去,肯定会直接摔在地板上。
不过到了午休时间,我们遵从守则的决心便大受考验。因为仓库内没有任何现代家具,我
们只能待在比较牢靠的古董家具上打盹。袁博士把几张红木嵌大理石椅拼凑在一起仰躺着
,田仓管在鸡翅木藤面罗汉床上侧卧,而我则坐在紫檀五屏云龙宝座上打瞌睡。
不知道过了多久,我突然感觉喉咙紧得喘不过气,连忙睁开眼睛,竟看到一名身穿龙袍、
脸孔半透明的男鬼坐在我身旁,正用力掐住我的脖子。
原来“发生危险”是这个意思!
他施加在我颈上的力道越来越大,我只能挣扎着吐出这几个字:“你……真像……我的…
…初恋……情人……”声音传到耳中变得断断续续,微弱得难以分辨。
“妳说什么?”龙袍男鬼显然也听不太清楚,但他立即放开了我。
我的第一位追求者有暴力倾向,会掐人脖子当好玩,当时都在考虑如何在拒绝他的同时也
能保障我的生命安全。所以我说“你真像我的初恋情人”,事实上是在拐弯抹角骂人暴力

我按住脖子,抬起头来,便望见袁博士身旁窜出数十只粗细不等的手臂,将他牢牢箝制在
椅子上。只听袁博士大喝一声:“赣林老木种三小!”那些手臂抖了一下,袁博士便趁隙
挣脱,离开椅子。
再转头一看,田仓管躺的那张罗汉床上,多了一名面容灰暗的旗装女鬼,正朝他的眼睛伸
出戴着尖锐指甲套的双手。田仓管摀住眼睛对她吼道:“太麻里隔壁!”那女鬼愣了一会
,田仓管便赶紧滚下床。
我们三人还来不及互相问候,便听到“碰”的一声巨响,前面的一排朱漆描金嫁妆箱同时
开启,从里面爬出数十具骷髅。
众骷髅朝四周扩散,只见袁博士欺身上前,一个手刀劈断其中一具骷髅的颈椎,它的头颅
便坠落地面,摔得粉碎。接着又是一记肘击,撞断旁边另一具骷髅的肋骨。再来是一招回
旋踢,后面那具骷髅便被拦腰斩成两段。
田仓管也不甘示弱,他举起墙角放的手推车,一会当成盾牌,挡下两具骷髅的合击;一会
当成铁板,将来袭的骷髅砸得彻底散了架。
哇,这两人的物理驱魔术真是太厉害了,我在旁边看得都想替他们唱一首〈男儿当自强〉
。我也很想帮点忙,但我没有什么武力,只能出些奥步。
我一翻身,躲到宝座底下,拆下皮包上的背带,当成绊马索挥出去,果然成功绊倒一具骷
髅。我将它拉近,正想趁机攻击它的脚跟,面前却蓦地一空,原来头顶的龙袍男鬼抢先抓
起骷髅,将它捏碎成一把骨粉。我不禁庆幸刚才他勒我脖子时没使出全力,否则现在已经
成为家具鬼的一员。
经过一番混战,众骷髅终于全部倒地,袁博士和田仓管拍拍身上的灰尘,而我也从宝座后
面爬出来,对他们竖起大拇指。“你们真棒!”
“这不算什么。”田仓管说:“反倒是妳,究竟是怎么让本来想杀妳的恶鬼反过来保护妳
的?”
我摇头答道:“他只是在捍卫自己的地盘而已,根本没有保护我。”
袁博士低头看着那排大开的嫁妆箱,喃喃说道:“普通的嫁妆箱都是放衣服首饰,不知这
些嫁妆箱为何要放骷髅?”
我耸了耸肩,“不知道,可能是钟馗嫁妹的嫁妆箱吧!”
三人沉默了好一会,一个古怪的想法倏然浮上我的脑海。“对了,你们看,这些骷髅都脸
色苍白,骨质疏松,一看就是很久没晒太阳了。我们应该推他们出去做个日光浴,这样比
较健康。”
田仓管一脸莫名其妙,“这些骷髅都死多久了,妳还管他们健不健康?”
袁博士起先也是满脸诧异,随后目光一闪,像是领会了什么。“好,我们就推这些骷髅出
去晒太阳。”
于是我们三人便合力将数十具骷髅分别搬到三辆手推车上,再推到屋外的阳台。这些骷髅
正如我的预期,在艳阳下逐渐崩解,灰飞烟灭,恰似一群离尘升天的蝴蝶。此情此景,令
我不禁脱口吟出一首绝句:
“流光悬日影,几度带潮回。落落成山骨,依依化蝶灰。”
袁博士转头问我:“这是妳自己做的诗吗?”
我点点头,“对。”
田仓管意有所指地说:“好诗、好尸。”
我们三人便这样继续仰望天际,直到骷髅灰烬彻底消逝无踪。
本集附图:https://imgur.com/a/oxrdRLZ
FB原始版本:https://reurl.cc/ZWmq5A
今天刚好有空,该贴的文就提早发一发。
袁博士和田仓管讲的脏话请自行意会,这里不另外翻译。
作者: jasonfju (jason)   2023-08-18 10:14:00
作者: Snowyc (一色。)   2023-08-18 11:57:00
明明是七月半特辑,怎么这么好笑 XDDDD
作者: worthylife   2023-08-18 12:35:00
作者: robbie2010 (超可爱的罗比)   2023-08-18 13:57:00
很好看!作者很考究,文笔又好!
作者: mikansou (mikan)   2023-08-18 14:44:00
嫁妆箱的骷髅会不会也是收藏?
楼主: viwrabbit (流星雨)   2023-08-18 15:01:00
回楼上,并不是,有艺术加工过的人骨才是总裁会收的
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2023-08-18 15:30:00
作者: esophagea198 (mm)   2023-08-18 15:39:00
作者: i20030506 (柠檬布丁烧)   2023-08-18 20:29:00
原来是萨尔达啊(x
作者: funru04cj86 (方建华)   2023-08-18 23:22:00
推 这系列好有趣!
作者: candlelalala (Candle)   2023-08-19 00:30:00
跟骷髅战斗那段好像东洋版的神鬼传奇(在金字塔里打被唤醒的陈年旧鬼XD)很好看!
作者: joyce0128 (我不当阿姨了,我是乔姐)   2023-08-19 01:48:00
我笑了~
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2023-08-19 02:00:00
驱魔 (物理
作者: jplo (jp)   2023-08-19 08:23:00
作者: greywagtail (小灰)   2023-08-19 10:02:00
作者: ALENDA   2023-08-19 12:40:00
太麻里隔壁是什么啊?
作者: xiaoyaogi (小腰姬)   2023-08-19 20:05:00
回楼上:TM你𠮶B(别生气,我只是翻译牙)
作者: leewendy (大坑爹)   2023-08-20 11:16:00
感谢翻译XDD脏话果然用途多多(X
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2023-08-20 23:45:00
作者: eric77911   2023-08-22 14:05:00
作者: ALENDA   2023-08-25 15:11:00
多谢X大翻译
作者: byebyecell (饮鸩止渴)   2023-08-26 07:16:00
XDDD
作者: saniyan (檬皮)   2023-09-17 12:21:00
推!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com