原文网址：
https://nazolog.com/blog-entry-758.html
https://nazolog.com/blog-entry-759.html
原文标题：葬祭1/2、葬祭2/2
是否经过原作者授权︰是
未经授权者，不得将文章用于各种商业用途

毛毛推

所以学长算是去复仇吗? 或是探索真相而已 怕怕的

推

翻译辛苦推，但看不懂新生婴儿与老人关系那边

作者以为是有老人过世时才杀死宝宝 谎称是本体结果其实是在杀死宝宝的同时 也杀死一个老人吧所以才委婉的说是“积极的弃老风俗”XD师匠的祖先就是在负责做这种事的 虽然是很远的远亲(？

好看！但是好像之前有人翻过了

赞

前面看起来是好像有人翻过,看下去才发现不一样,文很长翻译辛苦了

K氏是负责杀人善后的家族吧，婴儿和老人都是“合法”的处理范围。K有可能意指killer，日文的キラー出于某种原因，老人被拿去施肥，婴儿则以蜡尸的型态保留下来。又或者有养小鬼的习俗（？）

推翻译

推

推 谢谢翻译

推

感谢翻译～是说如果不重视遗体的话，为什么要留下婴儿的遗体啊？

好好看的故事，感谢翻译！！！！！

这故事真的很棒，推推

推！翻译得很有味道~

谢谢翻译

好看推

好毛...以前的一些习俗在现代听起来都觉得很不合理也很不可思议

推

推

推翻译

推

推

推

就有要杀的婴儿时顺便杀一个老的阿

师匠系列先推

不恐怖，很哀伤，疏苗+节考，我们都是别人牺牲换来的后代，正常老病死烧灰撒田，牺牲的厚葬，很有心了

死一个婴儿，陪葬一名老者，这是陪葬的意思吗？人真可怕。

就利用仪式 把无生产力的老人婴儿除掉 增加存活率这种事在古代较穷的农村好像很常有的事