[创作] 微醺弥撒:拉格朗日上勾拳

楼主: sarlyn (Satsumako)   2022-11-11 19:33:26
(本篇是微醺弥撒系列的最后一章)
嗨,各位,我是玛莎。
生为法国人的我,在吕佩一家化名为“微醺弥撒”的老酒馆当服务生。
吕佩这个地方会发生各式各样诡异的事情。在阅读这篇之前,我会建议你先补充前面的章
节,可以更好地了解在我身上发生的事情。
然后在我继续说自己的故事之前,有一点必须要声明:虽然我并不喜欢也不希望搅和进这
潭超自然浑水里,但是我的赞助人瑟希莉亚待我真诚且友好。也是因为她,让我相信并非
所有特殊之物都怀抱恶意。
当然,这也不代表我相信世界很美好。
在我知道什么是“拉格朗日上勾拳”时,我已经不是那个单纯、不谙世事的女孩了。而且
我也早就不年轻了,但是身边的人总称赞我保养得宜。我不确定为什么,但是在首次遇见
瑟希莉亚之后的十多年后,我也觉得自己在外貌上没有明显的变化。
“拉格朗日上勾拳”出现前,吕佩上发生的诸多奇异事件早已不适新闻。但是因为那最后
的预言,我依旧时时刻刻警惕著这个关键之词的来临。
而就像你们猜到的,我确实迎来那一天。
那天早上,微醺弥撒营业之前,时常造访的警探马修.卡索维兹走进店里。
*注:在我找资料时,发现法国的执法制度和台湾不太一样,而且翻译上也有落差。在这
篇中就统一使用“警探”一词。因为故事中的玛莎和米拉都是一般民众、默认她们不会详
细了解马修的阶级,只会知道他是比较高阶一点的警察。
“马修,如果你是来带早餐的,那么可能要稍等一下。”
正在吧台擦餐具的米拉看着他说。
卡索维兹警探的辖区内少数干练的执法人员。虽然即将结束不惑之年,但是留着小胡子、
身材依旧精壮的他还是很迷人的。卡索维兹经常在当班前来带便当,而且每次都点三明治
和一杯热可可。他很喜欢巧克力类的食物与甜点,如果店里的可可粉不够、他也会点巧克
力牛奶。我总是觉得像他这么有男子气概的人,和热可可实在搭配不起来。
他表情凝重地摇头。
“不,米拉,我是来工作的。”
警探来微醺弥撒工作,只会有一种情况。
“亚隆我不熟,但是你们其他人都住在附近。所以让我们快点结束吧、例行公事而已,一
个一个来。”
接着他跟我们所有人确认了昨晚是否有上班,以及下班后的行踪。
微醺弥撒的一般打烊时间是零点三十分,但是二十分钟前就会谢绝新客人用餐。但是昨晚
是临近诸圣节的日子,微醺弥撒按照往例会提早打烊、好避开那些想寻欢作乐的烂醉酒客

奥列格与亚隆在清理完厨房并清点隔日食材后,在十一点二十分左右离开;我与米拉负
责关门,也随后在十一点半各自回家。
诸圣节是法国很重要的传统活动,但是吕佩和邻近的乡村小镇对此则稍有变化。可能因为
当年的宗教冲突、或者某种古老的传统,我们这一带的诸圣节活动会延后一周、各镇举办
的形式也不同。
像吕佩就不会特别在意诸圣节。顶多就是各家店舖有点现代装饰,以及年轻人们的饮酒派
对。相较于林进的乡村小镇,吕佩应该是最没有节日味的地方。
而昨晚,则是科隆贝莱贝勒的诸圣节活动。
那个地方应该是图勒区里最热衷诸圣节的地方之一了。
每年科隆贝莱贝勒都会在夜间至凌晨时分,在镇中心的广场举办大型祭典。青少年与孩子
们会装扮成各种怪物、去各家要糖果或零食,像美国的万圣节那样。
镇广场也会有居民自办的市集,或者外来的合作厂商,就是卖点杂货和手工点心。这个活
动每年的收尾,是所有镇民齐聚广场、在镇长的带领下悼念那些已逝的亲友。
“发生什么事了吗,马修?”
在我刚交代完自己的行踪后,米拉插话了。
“米拉,妳知道有些事情我不能透露。我只能说这次事件非比寻常。”
他说这段话的时候,脸色非常难看。
是真的超级难看,就像有人逼他喝下一大桶“苦胆特调佳酿”。
“喔,别这样,马修。你这样讲让我们更紧张了,好吗?你可是这附近除了奥列格之外最
可靠的男人了。”
米拉说完后,朝着厨房的助手亚隆摆了摆手。
“警探,很抱歉让你困扰,但有没有什么我们能帮上忙的呢?”
卡索维兹沉默了好一段时间,视线在我和米拉之间来回。
在长长地叹出一口气后,他妥协了。
“如果我能得到一个加倍肉料的利萨修女三明治,我就告诉你们一点。”
“当然没问题!玛莎,麻烦妳了。”
“喔,对了,亲爱的。也给我两杯热可可,一杯带走。”
“没问题,警探。”
卡索维兹利用这一小段时间,告诉了我们现在的状况:
科隆贝莱贝勒昨晚的诸圣节活动发生一场诡异的大屠杀,因活动而聚集的人群几乎被屠杀
殆尽。尸体以广场为中心向四周分布,很明显他们都是在逃跑过程中被杀死。当局还在清
查死者的数量与身分,但是估计的死伤人数有四百人以上。
他是立即被征调到现场的第一批警方人员。
对于卡索维兹二十多年的现场经验来说,支离破碎、死状诡异的尸骸已经不是什么新鲜事
。但最离奇的部分在于从尸体上找到的各种糖浆、馅料、面包屑,仿佛死者们生前被酱料
甜甜圈淹死似的。
*注:这里指的是“只有三集的播客”中发生的万鬼节屠杀事件。合在一起看你应该会觉
得蛮有趣的。
好,就算真的有什么神奇魔法,能让一群人被甜点淹死。但是现场却只找得到食物残渣,
也实属非常不合理的情况。
“我也希望自己能跟你们多说一点,但是我知道的也只有这么多了。”
他拿起面前的热可可,衬著上腾的白雾喝了一口。
“上面对我们下了封口令,而且有传闻说过来。”
“天啊,三百人。”米拉面色凝重地说。
“上次死这么多人已经是981班机那时候了。”
“是阿,还有H1N1。”
他一口气把热可可喝完,然后说:“我该走了,还有像山一样的工作等着我。”
“在那帮嗜血的媒体和youtuber把八卦传开前,各位上下班注意安全。”
这是他临走前说的最后一句话。
我当时还不能明白事情的全貌。更准确地说,我只是从警探口中听到了一则骇人听闻的屠
杀事件而已。
但是说真的,当你居住的地方三不五时就会出现脚长了镰刀的兔子、不断盘旋的乌鸦群、
碎石头排成复杂的图案,还有会让你讲脏话的黑人西装男、有预知能力的银眼女子、操控
著灵体毒蛇的男人,我想你应该也会觉得隔壁镇的屠杀事件“就那样而已”。
我知道这样说对那些死去之人不太尊敬,但我当时确实这样想。
直到两天后,一件事情改变了我的想法。
持续一整天的阴沉乌云与细雨让我的心情一直好不起来,也让当天来微醺弥撒的客人减少
很多。当早上出门上班的那一批客人走后,就断断续续地只有几组客人进来。
米拉和我讨论著中间要不要干脆休息一会,但最后仍然决定开张营业。因为米拉预估,在
晚餐时段前还会迎来一波客人。
在那组人马进入店里前,店里没有任何来客。
我在吧台滑着手机,米拉则待在座位上看着旧小说、那是她一直以来的习惯。
门口传来汽车的引擎声,这不是微醺弥撒的常态。但是我已经警觉到来者的特殊,因为那
听起来像是重型车辆独有的沉闷感。
然后店门被推开了。
带头走进来的是一位男子。虽然戴着运动墨镜,但是面孔明显具有欧裔血统。
他穿着全套深蓝色的西装,搭配湖水绿的缎面领带。虽然他打扮得像是商务人士一样,但
是我看得出来在外衣底下藏着枪械,而且他还戴着无线耳机。
虽然不常接触相关事物,但是在微醺弥撒工作的几年中我看过各种顾客,我知道眼前的男
子必定受过军事训练。
他身后的一男一女也穿着同款式的全套西装,但是两人没有戴墨镜。
墨镜男子显然是带头者。他扫视了店内一圈,然后才说:“三人,内用。”
“好的,我们坐靠近壁炉的位子好吗?那里比较干爽。”
他摘下墨镜,眼睛直直盯着我瞧:“好。”
在我即将要转身前,他又补了一句:
“麻烦先给我一杯‘拉格朗日上勾拳’,其他的我们看了菜单再点。”
我呆愣片刻,脑海中瞬间被瑟希莉亚的最后预言占满。
另一方面,对方说“先给我一杯拉格朗日上勾拳”。这代表他要求的东西是某种饮料,但
是我从来没听过这个名字。
也许是看出了我的迟疑,他主动开口了。
“抱歉,我以为妳有意大利血统。这是都灵区的一种调合烈酒。用苦艾酒、苏打水、柠檬
汁混合,然后加上醃渍黑醋栗。喝起来非常刺激,可以顺间让人清醒。”
苦艾酒、苏打水、柠檬汁、醃渍水果、刺激的口感,我马上就想到了菜单上的品项。
“阿,在本店叫作‘驱魔全垒打’。但是我们会把黑醋栗换成血橙,您可以接受吗?”
“听起来不赖,麻烦妳了。”
调饮吧台离这三人的座位有一段距离,但是我仍听得到他们在低声交谈著。
诚如我常提到的,吕佩这发生诡异事件早已不是新闻。客人们在酒酣耳热之际,说出各种
夸大的故事也都在情理之中。但是这三个人,他们很明显和其他客人不一样。
更重要的,是他们的谈话内容非比寻常。
“Hus,你知道工作时不该喝酒的。”
“Sam,妳说什么呢?来到法国百年酒馆竟然不来一杯,可有愧于此处的万千亡魂阿。”
“虽然我们确实在调查没错,但是不要胡说好吗?”
“只是妳看不到而已...”
“你们两个可以先好好看菜单吗,我快饿扁了。”
“阿,现在年轻人真不济事,也不过就是一次搜查行动而已。况且现场不是有咖啡了吗?

“Hus,你口中的年轻人,从早上开始就只喝了两杯加糖的拿铁。”
“我说,Sam,妳怎么能让我们帅气的小伙子没吃东西呢?这样可不是个好前辈阿。”
“想当初你也差不多。还有,我可是有买三明治给Pood,是他忙到没空吃。”
“Hus前辈,话说我们在比对着海量一般的身分资料时,你跑哪里去了?”
“做最重要的工作阿。”
“那是什么?”
“比对现场的残余和卫星资料,看看是那七名稀客中的哪一位。”
我在此时送上了饮料,还为了掩饰自己的偷听,而在杯口加上装饰用的香橙切片。带头那
名被称作“Hus”的男人在我靠近桌旁前就停止说话,微笑地目送我走过来。
“打扰了,为您送上本店的特调饮料‘驱魔全垒打’。我会推荐您在吃点东西以后饮用,
因为这款饮料比较刺激、容易伤胃。”
唯一的女性回应了我:“阿,妳真是个好心的服务员。但是我想他已经喝酒喝到麻痺了。

说完她还意味深长地瞪了对方一眼。
我打算缓解这种尴尬的场面,于是开口问他们要点什么菜。
在一翻解说之后,一行中看来最年轻的Pood点了碳酸饮料和“终极马奇诺碉堡/Maginot
burg Ultra”,它其实就是肉排和起司都增量的牛肉汉堡。
当初命名的人还使用了“汉堡”语源的另一个版本,也就是德语的burg(碉堡)和英文简
称burger(汉堡)玩了一个谐音梗。
Hus先生点了“嘉莉受够了”这道菜,点餐时还忍不住地笑出声来。
“天啊,我爱死这道菜名了。如果哪天我调到美洲,一定要把这个笑话带过去、我敢说史
蒂芬.金本人也会喜欢的。”
对于这位和预言有关的Hus先生我不敢大意,因此只能礼貌地回以微笑。
那名被称作Sam的女性似乎很难决定要吃什么。在等待时我不禁想这一定不是她的真名,
因为这是男性化的名字。
根据外貌来看,她很符合欧裔血统的外表、也许混杂着一点北欧风格,但是很难进一步判
断她究竟来自哪个国家。
我猜想她可能叫作“萨米拉/Samira”或是“赛梦娜/Samona”,但是这些都不是邻近国家
常见的名字。
突然之间脑海中灵光一闪而过,他们都有军事背景这一点,让我想到Hus、Sam、Pood这三
个根本不像名字的称呼,可能是一种特务人员专用的代号。他们为了避免连代号都泄漏,
因此都只使用整个词汇前段的音节来交谈。
那这三个词汇实际上会是什么呢?
“抱歉想了这么久。”
女子的声音打断了我的思绪。
“我要一份利萨修女三明治,还有一杯无糖的热拿铁。”
在这之后他们似乎压低了音量,我没能再听见对话的内容、仅能知道他们有在交谈。
很快地,他们那桌的菜上齐了。
“今天有点凉,饮料帮您后上好吗,女士?”
我端上热腾腾的肉酱面后,礼貌性地询问。
“没关系,我现在颇需要咖啡因的,麻烦妳了。”
就在此时,Hus先生叫住了我:“小姐,抱歉询问您怎么称呼?”
“我...阿,我叫玛莎。”
“好的,玛莎。别紧张,只是跟妳打听一些消息而已。”
他从桌面下拿出一张证件,看来是早就准备好的。证件上面印着“DGSI”,也就是法国对
内安全总局的缩写。上面还有照片与识别证号码,看起来颇像一回事。
证件上面完全没有任何资讯跟Hus这个词有关,而是印着“席尼.莫菲/Cillian Murphy”

我马上就认出来这个名字的含意:它是一位演员的名字!
脑海中同时浮现他明显的颧骨与阴郁的气质,还有他在“黑暗骑士”系列里扮演稻草人、
“赤眼玄机”中看似温和有礼的恐怖分子,以及“噤界二”中那个对末日生存陷入绝望的
男人。他是我最喜欢的几位演员之一。
“我和两位伙伴来附近调查,想要询问妳最近有没有碰到些什么奇特的事情。”
“应该没有...吧。”
“喔,是这样嘛。”他眼神有点异样,上下地打量我。
“玛莎,我知道妳可能很少碰到政府探员上门调查,会对我们的身份感到紧张也是很合理
的。如果妳对我们三人的身份有怀疑,妳完全可以打电话给最近的警局、他们可以跟妳核
对我们的证件编号。”
“不用了,我相信你们。”
男子微笑。
“那么,这两周来在妳记忆中,附近有发生什么值得注意的事吗?”
“没有。”
他继续盯着我瞧,仿佛这样就能看出什么来。我们之间陷入一片尴尬的寂静,只有同桌的
两人小声地进食著。
“原谅我这么说,玛莎。妳知道科隆贝莱贝勒在诸圣节那晚发生了什么吧?”
我摇摇头,表示自己什么都不知道。
“那‘Sanada’或是‘Pennywise’这两个词,对妳有什么特别的意义吗?”
我心头一楞。
“Sanada”就是日语中的“真田”,也是那七位初始的超自然存在之一。在瑟希莉亚的描
述中,真田对象征著父亲的创始之源忠心耿耿、也对力量最强大的自己无比自豪。因为这
份自傲与对创始之源的强烈依赖,他在对方消失之后特别惶恐焦虑。
这份执念甚至逐渐演变成疯狂、残忍的行动,让牠打算掀起一场跨越两个世界的战争。
而这么做的理由之一,仅仅只是以此要胁掌管“世界”的弟弟奥比斯,出面交代创始之源
的去向。
“Pennywise”则是史蒂芬.金作品中一个以恐惧为食的古老怪物。实际上牠是掌管着“
存在”,可以算是真田的兄弟、那个超自然豪门家族的一员。瑟希莉亚谈起牠时,总有一
种欲言又止的感觉。不过除了嘱咐我不要低估牠改写现实的强大力量外,并没有特别提到
什么。
调饮料时听到的那段对话、加上现在的提问,让我几乎能确信科隆贝莱贝勒的诡异惨案,
和这些强大的超自然物有关。
然而此时,距离我上一篇和你们分享的“紫瞳魔女”、也就是我遇见超自然存在“安托亚
”的故事,已经过去很长一段时间了。
“抱歉,我对这两个词都没有什么特别的印象。”
虽然不晓得自己是否有露出马脚,但是我已经竭尽所能地表现镇定了。
男人盯着我又瞧了一会,才终于放弃了追问。
“抱歉占用妳的时间还问这种奇怪的事,玛莎。但是谢谢妳的配合,我们仅代表政府感谢
妳的合作。”
在这之后没有发生任何事。三个人安静地吃完饭,过程中很自然地低声交谈。在他们起身
离开时,“席尼.莫菲”还给了我60欧元的小费。
*注:接近2000元,搜查经费用好用满、不是自己的钱不心疼。
你们可能以为事情就这样结束了。
不,并没有。
“莫菲先生”交给我小费的同时,用非常细小、只有我才能听见的声音说道:
“我知道妳跟牠们有关,我会盯住妳的。”
然后他面带笑容地恢复正常音量:“很棒的料理,代我们向厨师致意。祝妳有个愉快的一
天,玛莎。”
我不知道他怎么做到的,但是从来没有任何人类可以发出如此细微又清晰的声音。他虽然
和我保持距离,话语却以能够听清楚的最低音量传入耳里。
我想,自己这次真的是惹上麻烦了。
我是玛莎,目前我还很平安。
虽然很抱歉,但是我想自己不该再分享这些故事。
我说得太多,你们也已经听够了。
最后我只能给你们一点忠告:别随便涉入那些自己无法掌控的超自然事件里,牠们完全不
是宗教或神话里描述的那样、差得非常非常遥远。
希望你们都平安。
【终】
*****
晚安,妈佛版。
又是一个写报告写到差点忘记要连载的日子。
玛莎作为微醺弥撒系列的主角,要暂时跟大家说再见了。她日后也不会再以主角的身分出
现喔,但是未来我们还是能在一些背景描述中看到她。
在几经思考后,新的系列还是以这种独立迷你剧集的形式呈现。会用这些支线协助大家补
充“末日纪念馆”本篇故事世界中,究竟发生了什么。
最近确实比较忙,对不起让我花点时间把文章整理好。
我们11/25再见。
作者: qpeter2243 (qpeter2243)   2022-11-11 22:21:00
作者: arnus (星狼)   2022-11-11 22:32:00
推,感觉两个世界都开始认知和提防彼此了
作者: dolphin15 (爱自己多一点)   2022-11-12 00:00:00
作者: iceJan (小野狐)   2022-11-12 00:10:00
作者: HsinMichaelJ (硬派绅士)   2022-11-12 00:42:00
推啊
作者: Mieke (恸...)   2022-11-12 02:14:00
作者: rnmrn (o0O0o)   2022-11-12 04:09:00
作者: worthylife   2022-11-12 08:34:00
推!
作者: step (fan)   2022-11-12 12:51:00
作者: eroh210 (errr...)   2022-11-12 17:07:00
推推
作者: angelicmiss (羽鱼)   2022-11-12 22:58:00
推~
作者: however1109 (however)   2022-11-12 23:28:00
大推补推
作者: wind5030 (Vannesa)   2022-11-13 01:59:00
好舍不得这系列啊啊
作者: Raistlin0510 (舞风苍浪)   2022-11-13 04:06:00
作者: loveshih (pepe)   2022-11-13 13:53:00
推,感觉故事的世界观好神秘又庞大,期待后续
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2022-11-13 16:56:00
专业! 推!
作者: kayw   2022-11-13 18:52:00
喜欢这系列
作者: yourmmaa (敝姓雷)   2022-11-14 02:19:00
推,很引人入胜又精心设计剧情
作者: kg9101266 (Lulu)   2022-11-14 10:16:00
好可惜,故事好好看,推推
作者: PlaDion (先不要)   2022-11-14 11:37:00
推推!
作者: aho6204 (14岁博士)   2022-11-14 14:23:00
作者: thisis17 (好吵)   2022-11-15 01:15:00
感觉好适合拍成影集喔喔喔喔
作者: mieki (Return to ?)   2022-11-15 11:54:00
推 剧情好精彩根本可以当成剧本了
作者: miriam0925   2022-11-15 12:58:00
作者: zj4zj40921   2022-11-15 23:54:00
作者: jplo (jp)   2022-11-18 19:52:00
作者: yjeu (太平山上凉 狮子山下挨)   2022-11-20 20:24:00
好看推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com