1. PTT
  2. marvel

[翻译] Nosleep-纸条

楼主: cindylicious (Cindylicious)   2022-09-21 07:12:01
原文网址：https://reurl.cc/rRkzzE
原文标题：Somebody has been leaving notes around my house. They’re starting t
o freak me out.
是否经过原作者授权︰尚未
未经授权者，不得将文章用于各种商业用途
作者: cow81117 (cowbala)   2022-09-21 07:21:00
推
作者: airpeace (lavv)   2022-09-21 08:02:00
靠北，为什么不一次讲完啊！纸条很小逆!
作者: rnmrn (o0O0o)   2022-09-21 08:20:00
纸条很小害我笑了XDDDD
作者: aho6204 (14岁博士)   2022-09-21 08:45:00
推
作者: isaacc0 (云影)   2022-09-21 09:06:00
推，后面哩？居然断在这
作者: Mieke (恸...)   2022-09-21 09:43:00
所以是怎么回事？@@
作者: Husqvar187   2022-09-21 12:03:00
推
作者: Janeko (日貓)   2022-09-21 12:17:00
纸条很小XD
作者: byebyecell (饮鸩止渴)   2022-09-21 12:55:00
推
作者: yu800910 (扫地娘)   2022-09-21 13:11:00
怕
作者: windwing (加油就可以养黑糖)   2022-09-21 13:13:00
谢谢翻译 好好看！！！
作者: dolphin15 (爱自己多一点)   2022-09-21 13:30:00
推~~~
作者: arlismall5 (咩阿莉)   2022-09-21 13:38:00
纸条很小哈哈哈哈 可能字太潦草塞不下
作者: lucky21443 (芋头)   2022-09-21 13:39:00
所以是怎么回事
作者: lim65595000   2022-09-21 13:40:00
谢谢翻译
作者: Electricfish   2022-09-21 14:06:00
推翻译
作者: jump666 (Hammer)   2022-09-21 15:12:00
然后呢？我要去学英文了吗？救命啊
作者: natsusea   2022-09-21 15:35:00
还有后续吗??
作者: bonbon315 (本春)   2022-09-21 16:38:00
纸条很小XDD 其实也可以写成一张就好
作者: Xperia (X霹雳鸭)   2022-09-21 16:47:00
纸条不能先讲重点吗？
作者: angelicmiss (羽鱼)   2022-09-21 18:01:00
纸条很小XD
作者: avenuehey (Gina Knows Best)   2022-09-21 18:04:00
推，好好看喔！谢谢翻译
作者: Iguei (泳言 Lai)   2022-09-21 19:31:00
纸条应该先说明不是本人，然后再说明解决问题方法——先说方法没有讲原因的话，一般人没验证也不会接受啊(≧▽≦)
作者: jplo (jp)   2022-09-21 20:04:00
推
作者: Bellasan   2022-09-21 21:56:00
最后一句话是什么意思为什么我看不懂?
作者: Sunnyni (太阳泥泥泥)   2022-09-21 21:59:00
推！好奇会有续集吗？
作者: lych9520487 (小路哦)   2022-09-21 23:56:00
笑烂欸
作者: ruka660101 (ruka)   2022-09-22 01:04:00
有续集吗写字条的会是亚曼达吗
作者: km0220 (Jimmy Yang)   2022-09-22 02:43:00
好想知道后面喔
作者: zivhsu0403 (甲组战驾)   2022-09-22 05:28:00
推
作者: sophena1990 (豆豆绮)   2022-09-22 07:05:00
推
作者: plains (万年潜水鱼)   2022-09-22 08:12:00
不是，那纸条不应该一开始就让他别接近亚曼达吗= =
作者: choapi (不明觉厉)   2022-09-22 09:39:00
去翻垃圾桶，会有纸条写：在意大利面里下毒
作者: Safflower   2022-09-22 10:19:00
一开始就说他不是不就好了...
作者: miriam0925   2022-09-22 10:38:00
推 希望有后续
作者: icyqq (眼泪人)   2022-09-22 12:30:00
好看~
作者: bigjam (大果酱)   2022-09-22 13:04:00
推
作者: jasonfju (jason)   2022-09-22 16:01:00
好看
作者: ortner (OREO香草夹心)   2022-09-22 16:26:00
最后一句看不懂
作者: sukinoneko (neko)   2022-09-22 20:54:00
就说腹泻先离开，提高警觉再反击
作者: aljinn (Smokeless Fire)   2022-09-23 02:32:00
NoSleep宇宙里到底多少人被夺走身体或复制外貌啊 XD
作者: fabienne7 (阿勇)   2022-09-23 08:49:00
纸条很小XD
作者: bbNoName   2022-09-23 08:59:00
不一开始说可能亚曼达是之后才被换掉的吧
作者: deer0731 (上唇缘的情侣痣)   2022-09-23 09:15:00
看完也觉得亚曼达是被调包欸 不然干嘛不一开始就说不要跟亚曼达在一起就好推文的纸条很小真的笑出来XDD
作者: feedback (positive)   2022-09-23 10:23:00
纸条给的顺序是不是错了XD
作者: ZincAllure   2022-09-23 10:29:00
又变成掉包梗蛮失望的 不然很好奇到底会不会杀 还有女友的动机是什么
作者: godmanhand (仙人掌)   2022-09-23 10:43:00
现在也不错，但若最后是在女友家厕所看到“在妳男友面里加氢氟酸”就很棒
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2022-09-23 14:43:00
推
作者: annysweetas (菜)   2022-09-23 16:32:00
大推52楼结尾
作者: cabal7931   2022-09-23 17:46:00
希望有续集
作者: l1256 (c c )   2022-09-23 22:45:00
猜测主角可能有双重人格纸条其实是另一个自己写的才会对主角的生活韩人际关系了解的那么透彻和人际关系
作者: AppleApe   2022-09-23 23:14:00
2楼你太赞了XD
作者: Dayton (今夜如此，夜夜皆然。)   2022-09-24 19:11:00
也不一定是调包 可能改变没有亚曼达 那是假名
作者: a989876 (闻脸)   2022-09-26 05:49:00
但57楼 纸条预测天气 员工餐厅冰箱坏掉 同事饼干会食物中毒耶，如果是人格分裂不会到这种程度吧
作者: Inred004 (红中)   2022-09-26 11:55:00
推二楼，为什么不一次讲清楚XD
作者: Lucian1313 (火)   2022-09-28 15:37:00
赞
作者: hitaru (镜音最高！)   2022-09-30 11:14:00
到底为什么不一次讲完啦XDDDD
作者: tinabjqs (光)   2022-09-30 11:48:00
推
作者: hydestanny (有没有这么小气阿!!)   2022-10-02 16:39:00
推二楼wwwwww
作者: cow81117 (cowbala)   2022-09-21 15:21:00
推
作者: cow81117 (cowbala)   2022-09-21 15:21:00
推
作者: airpeace (lavv)   2022-09-21 16:02:00
靠北，为什么不一次讲完啊！纸条很小逆!
作者: rnmrn (o0O0o)   2022-09-21 16:20:00
纸条很小害我笑了XDDDD
作者: rnmrn (o0O0o)   2022-09-21 16:20:00
纸条很小害我笑了XDDDD
作者: aho6204 (14岁博士)   2022-09-21 16:45:00
推
作者: isaacc0 (云影)   2022-09-21 17:06:00
推，后面哩？居然断在这
作者: isaacc0 (云影)   2022-09-21 17:06:00
推，后面哩？居然断在这
作者: Mieke (恸...)   2022-09-21 17:43:00
所以是怎么回事？@@
作者: Mieke (恸...)   2022-09-21 17:43:00
所以是怎么回事？@@
作者: Husqvar187   2022-09-21 20:03:00
推
作者: Husqvar187   2022-09-21 20:03:00
推
作者: Janeko (日貓)   2022-09-21 20:17:00
纸条很小XD
作者: Janeko (日貓)   2022-09-21 20:17:00
纸条很小XD
作者: byebyecell (饮鸩止渴)   2022-09-21 20:55:00
推
作者: byebyecell (饮鸩止渴)   2022-09-21 20:55:00
推
作者: yu800910 (扫地娘)   2022-09-21 21:11:00
怕
作者: yu800910 (扫地娘)   2022-09-21 21:11:00
怕
作者: windwing (加油就可以养黑糖)   2022-09-21 21:13:00
谢谢翻译 好好看！！！
作者: windwing (加油就可以养黑糖)   2022-09-21 21:13:00
谢谢翻译 好好看！！！
作者: dolphin15 (爱自己多一点)   2022-09-21 21:30:00
推~~~
作者: dolphin15 (爱自己多一点)   2022-09-21 21:30:00
推~~~
作者: arlismall5 (咩阿莉)   2022-09-21 21:38:00
纸条很小哈哈哈哈 可能字太潦草塞不下
作者: arlismall5 (咩阿莉)   2022-09-21 21:38:00
纸条很小哈哈哈哈 可能字太潦草塞不下
作者: lucky21443 (芋头)   2022-09-21 21:39:00
所以是怎么回事
作者: lucky21443 (芋头)   2022-09-21 21:39:00
所以是怎么回事
作者: lim65595000   2022-09-21 21:40:00
谢谢翻译
作者: lim65595000   2022-09-21 21:40:00
谢谢翻译
作者: Electricfish   2022-09-21 22:06:00
推翻译
作者: Electricfish   2022-09-21 22:06:00
推翻译
作者: jump666 (Hammer)   2022-09-21 23:12:00
然后呢？我要去学英文了吗？救命啊
作者: jump666 (Hammer)   2022-09-21 23:12:00
然后呢？我要去学英文了吗？救命啊
作者: natsusea   2022-09-21 23:35:00
还有后续吗??
作者: natsusea   2022-09-21 23:35:00
还有后续吗??
作者: bonbon315 (本春)   2022-09-22 00:38:00
纸条很小XDD 其实也可以写成一张就好
作者: bonbon315 (本春)   2022-09-22 00:38:00
纸条很小XDD 其实也可以写成一张就好
作者: Xperia (X霹雳鸭)   2022-09-22 00:47:00
纸条不能先讲重点吗？
作者: Xperia (X霹雳鸭)   2022-09-22 00:47:00
纸条不能先讲重点吗？
作者: angelicmiss (羽鱼)   2022-09-22 02:01:00
纸条很小XD
作者: angelicmiss (羽鱼)   2022-09-22 02:01:00
纸条很小XD
作者: avenuehey (Gina Knows Best)   2022-09-22 02:04:00
推，好好看喔！谢谢翻译
作者: avenuehey (Gina Knows Best)   2022-09-22 02:04:00
推，好好看喔！谢谢翻译
作者: Iguei (泳言 Lai)   2022-09-22 03:31:00
纸条应该先说明不是本人，然后再说明解决问题方法——先说方法没有讲原因的话，一般人没验证也不会接受啊(≧▽≦)
作者: Iguei (泳言 Lai)   2022-09-22 03:31:00
纸条应该先说明不是本人，然后再说明解决问题方法——先说方法没有讲原因的话，一般人没验证也不会接受啊(≧▽≦)
作者: jplo (jp)   2022-09-22 04:04:00
推
作者: jplo (jp)   2022-09-22 04:04:00
推
作者: Bellasan   2022-09-22 05:56:00
最后一句话是什么意思为什么我看不懂?
作者: Sunnyni (太阳泥泥泥)   2022-09-22 05:59:00
推！好奇会有续集吗？
作者: Sunnyni (太阳泥泥泥)   2022-09-22 05:59:00
推！好奇会有续集吗？
作者: lych9520487 (小路哦)   2022-09-22 07:56:00
笑烂欸
作者: ruka660101 (ruka)   2022-09-22 09:04:00
有续集吗写字条的会是亚曼达吗
作者: lych9520487 (小路哦)   2022-09-22 07:56:00
笑烂欸
作者: ruka660101 (ruka)   2022-09-22 09:04:00
有续集吗写字条的会是亚曼达吗
作者: km0220 (Jimmy Yang)   2022-09-22 10:43:00
好想知道后面喔
作者: km0220 (Jimmy Yang)   2022-09-22 10:43:00
好想知道后面喔
作者: zivhsu0403 (甲组战驾)   2022-09-22 13:28:00
推
作者: zivhsu0403 (甲组战驾)   2022-09-22 13:28:00
推
作者: sophena1990 (豆豆绮)   2022-09-22 15:05:00
推
作者: sophena1990 (豆豆绮)   2022-09-22 15:05:00
推
作者: plains (万年潜水鱼)   2022-09-22 16:12:00
不是，那纸条不应该一开始就让他别接近亚曼达吗= =
作者: plains (万年潜水鱼)   2022-09-22 16:12:00
不是，那纸条不应该一开始就让他别接近亚曼达吗= =
作者: choapi (不明觉厉)   2022-09-22 17:39:00
去翻垃圾桶，会有纸条写：在意大利面里下毒
作者: Safflower   2022-09-22 18:19:00
一开始就说他不是不就好了...
作者: miriam0925   2022-09-22 18:38:00
推 希望有后续
作者: Safflower   2022-09-22 18:19:00
一开始就说他不是不就好了...
作者: miriam0925   2022-09-22 18:38:00
推 希望有后续
作者: icyqq (眼泪人)   2022-09-22 20:30:00
好看~
作者: icyqq (眼泪人)   2022-09-22 20:30:00
好看~
作者: bigjam (大果酱)   2022-09-22 21:04:00
推
作者: bigjam (大果酱)   2022-09-22 21:04:00
推
作者: jasonfju (jason)   2022-09-23 00:01:00
好看
作者: jasonfju (jason)   2022-09-23 00:01:00
好看
作者: ortner (OREO香草夹心)   2022-09-23 00:26:00
最后一句看不懂
作者: sukinoneko (neko)   2022-09-23 04:54:00
就说腹泻先离开，提高警觉再反击
作者: ortner (OREO香草夹心)   2022-09-23 00:26:00
最后一句看不懂
作者: sukinoneko (neko)   2022-09-23 04:54:00
就说腹泻先离开，提高警觉再反击
作者: aljinn (Smokeless Fire)   2022-09-23 10:32:00
NoSleep宇宙里到底多少人被夺走身体或复制外貌啊 XD
作者: aljinn (Smokeless Fire)   2022-09-23 10:32:00
NoSleep宇宙里到底多少人被夺走身体或复制外貌啊 XD
作者: fabienne7 (阿勇)   2022-09-23 16:49:00
纸条很小XD
作者: fabienne7 (阿勇)   2022-09-23 16:49:00
纸条很小XD
作者: bbNoName   2022-09-23 16:59:00
不一开始说可能亚曼达是之后才被换掉的吧
作者: bbNoName   2022-09-23 16:59:00
不一开始说可能亚曼达是之后才被换掉的吧
作者: deer0731 (上唇缘的情侣痣)   2022-09-23 17:15:00
看完也觉得亚曼达是被调包欸 不然干嘛不一开始就说不要跟亚曼达在一起就好推文的纸条很小真的笑出来XDD
作者: deer0731 (上唇缘的情侣痣)   2022-09-23 17:15:00
看完也觉得亚曼达是被调包欸 不然干嘛不一开始就说不要跟亚曼达在一起就好推文的纸条很小真的笑出来XDD
作者: feedback (positive)   2022-09-23 18:23:00
纸条给的顺序是不是错了XD
作者: ZincAllure   2022-09-23 18:29:00
又变成掉包梗蛮失望的 不然很好奇到底会不会杀 还有女友的动机是什么
作者: feedback (positive)   2022-09-23 18:23:00
纸条给的顺序是不是错了XD
作者: ZincAllure   2022-09-23 18:29:00
又变成掉包梗蛮失望的 不然很好奇到底会不会杀 还有女友的动机是什么
作者: godmanhand (仙人掌)   2022-09-23 18:43:00
现在也不错，但若最后是在女友家厕所看到“在妳男友面里加氢氟酸”就很棒
作者: godmanhand (仙人掌)   2022-09-23 18:43:00
现在也不错，但若最后是在女友家厕所看到“在妳男友面里加氢氟酸”就很棒
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2022-09-23 22:43:00
推
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2022-09-23 22:43:00
推
作者: annysweetas (菜)   2022-09-24 00:32:00
大推52楼结尾
作者: annysweetas (菜)   2022-09-24 00:32:00
大推52楼结尾
作者: cabal7931   2022-09-24 01:46:00
希望有续集
作者: cabal7931   2022-09-24 01:46:00
希望有续集
作者: l1256 (c c )   2022-09-24 06:45:00
猜测主角可能有双重人格纸条其实是另一个自己写的才会对主角的生活韩人际关系了解的那么透彻和人际关系
作者: l1256 (c c )   2022-09-24 06:45:00
猜测主角可能有双重人格纸条其实是另一个自己写的才会对主角的生活韩人际关系了解的那么透彻和人际关系
作者: AppleApe   2022-09-24 07:14:00
2楼你太赞了XD
作者: AppleApe   2022-09-24 07:14:00
2楼你太赞了XD
作者: Dayton (今夜如此，夜夜皆然。)   2022-09-25 03:11:00
也不一定是调包 可能改变没有亚曼达 那是假名
作者: Dayton (今夜如此，夜夜皆然。)   2022-09-25 03:11:00
也不一定是调包 可能改变没有亚曼达 那是假名
作者: a989876 (闻脸)   2022-09-26 13:49:00
但57楼 纸条预测天气 员工餐厅冰箱坏掉 同事饼干会食物中毒耶，如果是人格分裂不会到这种程度吧
作者: a989876 (闻脸)   2022-09-26 13:49:00
但57楼 纸条预测天气 员工餐厅冰箱坏掉 同事饼干会食物中毒耶，如果是人格分裂不会到这种程度吧
作者: Inred004 (红中)   2022-09-26 19:55:00
推二楼，为什么不一次讲清楚XD
作者: Inred004 (红中)   2022-09-26 19:55:00
推二楼，为什么不一次讲清楚XD
作者: Lucian1313 (火)   2022-09-28 23:37:00
赞
作者: hitaru (镜音最高！)   2022-09-30 19:14:00
到底为什么不一次讲完啦XDDDD
作者: Lucian1313 (火)   2022-09-28 23:37:00
赞
作者: hitaru (镜音最高！)   2022-09-30 19:14:00
到底为什么不一次讲完啦XDDDD
作者: tinabjqs (光)   2022-09-30 19:48:00
推
作者: hydestanny (有没有这么小气阿!!)   2022-10-03 00:39:00
推二楼wwwwww
作者: tinabjqs (光)   2022-09-30 19:48:00
推
作者: hydestanny (有没有这么小气阿!!)   2022-10-03 00:39:00
推二楼wwwwww
作者: kayw   2022-10-19 07:24:00
推
作者: kayw   2022-10-19 07:24:00
推
作者: kayw   2022-10-18 23:24:00
推
作者: QCLE (Ha~hello?)   2022-10-28 03:44:00
推二楼XDD
继续阅读
[创作] 问题之神 第一百三十一章diess[创作] 恋指甲狂gn02602057[翻译] Reddit: 两句鬼话 24则Lemonfish004[创作] 《海底花》第四话　深海惊魂SeaCloud[翻译] Nosleep-我收到妻子传来的短信(1)WeinoVi[创作]《我不是怪物》不死鸟（下）maktubyu[创作]《我不是怪物》不死鸟（上）maktubyu[创作] 绳索robbie2010[创作] 怪谈-厄来风tomchun6[创作] 寒冷恶鬼与深蹲pcss

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com