[翻译] Reddit:两句鬼话 15则

楼主: Lemonfish004 (柠檬鱼)   2022-09-11 19:27:46
是否经过原作者授权︰尚未
未经授权者,不得将文章用于各种商业用途
连假有空所以再翻几则,一样有任何不通顺的地方请不吝赐教。
作者: annatzang (安大娜)   2022-09-11 19:45:00
9真是太看得起人类的同理心 能感受疼痛却不能表达的物种多了去 we don’t fuxking care
作者: fatcung (过客)   2022-09-11 20:15:00
11、15看不太懂
作者: sarlyn (Satsumako)   2022-09-11 20:35:00
我也觉得无法表达疼痛,至少无法让人类明确知道的物种非常多,宠物就是其一
作者: Pietro (☞金肃πετροσ)   2022-09-11 21:02:00
15就当事人要回到家暴人身边啊
作者: woodble (woodble)   2022-09-11 21:10:00
11是真爸爸要去营救被绑架的女儿 但被绑架的女儿一直以为绑架犯才是爸爸吧
作者: windwing (加油就可以养黑糖)   2022-09-11 21:27:00
谢谢翻译 好好看
作者: wafiea708 (元素708)   2022-09-11 21:51:00
15可能是两句话不同人打的 因为第2句像极了强势那方才会说的话
作者: vm06wl (墨痕八舞)   2022-09-11 22:02:00
4.要怎么抱在一起又亲到女方的背的?
作者: elishaV (阿虾)   2022-09-11 22:28:00
各种屁孩欸这次
作者: chung74511 (迷惘)   2022-09-11 22:41:00
2看不懂@@
作者: bravobee (大气金城武)   2022-09-11 22:55:00
2 是在报鬼的位置
作者: byebyecell (饮鸩止渴)   2022-09-11 23:01:00
作者: BRANFORD (请保佑我的父亲)   2022-09-11 23:08:00
3是中介法美国版11 为什么认贼作父有些莫名
作者: GTHO (多龙少将)   2022-09-11 23:23:00
11说话的人会不会是妈妈?
作者: ooooooxxxxxx (再吵跟你妈讲OuO)   2022-09-11 23:43:00
12看不懂 感谢翻译
作者: MrAgenda (Mr.Agenda)   2022-09-12 00:15:00
12看不懂看了12原文应该是死后每个人都有一个统计表 而主角的统计表上帮凶的部分是27这部分感觉不太好翻出那个味道 还是感谢原po翻译~
作者: sunset0511 (残阳)   2022-09-12 00:20:00
9机器:该修我了(x
作者: BRANFORD (请保佑我的父亲)   2022-09-12 00:35:00
跟意图自杀者的应对太失败
作者: BLboss5566 (腐烂的马甲)   2022-09-12 00:40:00
11求翻译
作者: sophena1990 (豆豆绮)   2022-09-12 00:43:00
感谢翻译
作者: wildcat5566 (野猫)   2022-09-12 00:49:00
11第一人称是不是妈妈12应该是主角死后看到的关于自己人生的总结,身为自杀防治热线却促成了27个人最终选择自杀补充11的小孩可能很小分不清楚爸爸其实在绑架他
作者: xxyuuyuu (术士赫琰)   2022-09-12 00:59:00
好多个都又悲伤又可怕,啊,人生
作者: hcl1007 (supergirl_hcl)   2022-09-12 01:18:00
第一则看完的第一反应是夺门而出那个把门搬走的烂笑话
作者: afe1110   2022-09-12 02:46:00
看不懂第一个QQ
作者: k133y (胖虎007)   2022-09-12 03:55:00
第一个是歹徒闯入他家强暴老婆但他离开了
作者: hooniya (hooniya)   2022-09-12 04:47:00
白化症的孩子没有真的攻击小孩小孩说的是 有个吸血鬼想突袭我们白化症的孩子完全是无辜被抓去绑起来的
作者: Electricfish   2022-09-12 08:49:00
推翻译
作者: zhizhi0704 (栀吱吱)   2022-09-12 09:32:00
有的很烂的自杀防治员只会在那边说屁话“你要坚强”“很多人过得比你惨”“你这只是小事”“你可以再加油一点”“想想你的家人”想自杀的人听完当场就跳了
作者: fiercy (痛苦是好事?)   2022-09-12 10:05:00
wildcat大应该解读对,妈妈潜入房子去救女儿,躲在床下,但女儿确喊爸爸,所以女儿不知道爸爸绑架了她
作者: lylu (理路)   2022-09-12 10:50:00
第一个翻成夺门而出会有点出戏
作者: Ommmmmmmmmm (Ommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm)   2022-09-12 10:57:00
满多逻辑不通顺的
作者: xao2714 (XIAO)   2022-09-12 11:37:00
推翻译
作者: tsaogc   2022-09-12 11:50:00
推,谢谢翻译,超喜欢这种两句话恐怖故事
作者: Chieen (Chieen)   2022-09-12 12:04:00
12 考绩丙
作者: duoCindy (小佩)   2022-09-12 12:29:00
觉得12有可能是促成来电者自杀,也可能是阻止想自杀者后那些人去杀人蛮喜欢这种故事的
作者: Sghak   2022-09-12 14:38:00
推翻译
作者: powmie378 (喀滋捣蛋)   2022-09-12 14:58:00
作者: skiller (香草大人万万岁)   2022-09-12 15:05:00
11的邪恶思考:女儿知道“绑架的人”是遗传老爸,而“名义上的老爸”躲床下想“救”女儿所以名义老爸开始思考XD
作者: celine1224 (席琳)   2022-09-12 15:15:00
作者: endermite (ender)   2022-09-12 16:53:00
11也有可能床底下的是变态 以为他自己才是女孩的老爸或是他是真老爸 女儿被长的一样的魔物绑架了
作者: t3911173 (冷血污名)   2022-09-12 19:14:00
或是斯德哥尔摩症候群?
作者: j1551082 (薄荷哈亚铁)   2022-09-13 09:50:00
自杀防治失败其实还好,如果加上他一个都没成功阻止才惨吧
作者: Oxonomy   2022-09-13 11:55:00
比上次的好看有趣多
作者: cat663 (猫婷)   2022-09-13 19:55:00
有人看得懂女巫那则吗?
作者: elisan18 (Elisan18)   2022-09-13 21:47:00
看不太懂5
作者: sunset0511 (残阳)   2022-09-13 22:48:00
5应该就是妈妈难产死去,想杀死孩子
作者: helpgod (来吧)   2022-09-14 00:43:00
女巫那则就是妈妈失智症 什么都忘光了与之前预言一样
作者: babyface1977 (风小呆)   2022-09-14 12:17:00
11床下的爸爸说不定已经死了(更惊悚
作者: clarinetgirl (MoMo)   2022-09-14 13:32:00
14是寄生虫版梅杜莎?
作者: liting529 (力婷)   2022-09-14 17:51:00
我记得铁罐也是先被发明,然后过了很久才有开罐器
作者: adychen1982 (见微知著)   2022-09-15 12:27:00
好多都看不懂[email protected]@
作者: Hey2 (Hey)   2022-09-15 15:54:00
好看给推
作者: Rhoades (晨曦)   2022-09-16 02:19:00
11应该是妈妈去救小孩,听到小孩说“爸爸有人在床底下”妈妈才惊觉原来绑架女儿的人是爸爸,有猜对吗?
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2022-09-17 00:36:00
我需要四的解释
作者: asparagus (芦笋伯)   2022-09-17 02:22:00
作者: lilCbum (古典王)   2022-09-17 10:28:00
11床底会不会只是幻想有女儿的精神病
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2022-09-20 15:17:00
作者: UNPRO (业余)   2022-09-21 16:43:00
每个都蛮惊悚的就是了...
作者: ayue1023 (阿悦)   2022-10-09 09:37:00
推推
作者: annatzang (安大娜)   2022-09-12 03:45:00
9真是太看得起人类的同理心 能感受疼痛却不能表达的物种多了去 we don’t fuxking care
作者: annatzang (安大娜)   2022-09-12 03:45:00
9真是太看得起人类的同理心 能感受疼痛却不能表达的物种多了去 we don’t fuxking care
作者: fatcung (过客)   2022-09-12 04:15:00
11、15看不太懂
作者: fatcung (过客)   2022-09-12 04:15:00
11、15看不太懂
作者: sarlyn (Satsumako)   2022-09-12 04:35:00
我也觉得无法表达疼痛,至少无法让人类明确知道的物种非常多,宠物就是其一
作者: sarlyn (Satsumako)   2022-09-12 04:35:00
我也觉得无法表达疼痛,至少无法让人类明确知道的物种非常多,宠物就是其一
作者: Pietro (☞金肃πετροσ)   2022-09-12 05:02:00
15就当事人要回到家暴人身边啊
作者: Pietro (☞金肃πετροσ)   2022-09-12 05:02:00
15就当事人要回到家暴人身边啊
作者: woodble (woodble)   2022-09-12 05:10:00
11是真爸爸要去营救被绑架的女儿 但被绑架的女儿一直以为绑架犯才是爸爸吧
作者: woodble (woodble)   2022-09-12 05:10:00
11是真爸爸要去营救被绑架的女儿 但被绑架的女儿一直以为绑架犯才是爸爸吧
作者: windwing (加油就可以养黑糖)   2022-09-12 05:27:00
谢谢翻译 好好看
作者: windwing (加油就可以养黑糖)   2022-09-12 05:27:00
谢谢翻译 好好看
作者: wafiea708 (元素708)   2022-09-12 05:51:00
15可能是两句话不同人打的 因为第2句像极了强势那方才会说的话
作者: wafiea708 (元素708)   2022-09-12 05:51:00
15可能是两句话不同人打的 因为第2句像极了强势那方才会说的话
作者: vm06wl (墨痕八舞)   2022-09-12 06:02:00
4.要怎么抱在一起又亲到女方的背的?
作者: vm06wl (墨痕八舞)   2022-09-12 06:02:00
4.要怎么抱在一起又亲到女方的背的?
作者: elishaV (阿虾)   2022-09-12 06:28:00
各种屁孩欸这次
作者: chung74511 (迷惘)   2022-09-12 06:41:00
2看不懂@@
作者: chung74511 (迷惘)   2022-09-12 06:41:00
2看不懂@@
作者: bravobee (大气金城武)   2022-09-12 06:55:00
2 是在报鬼的位置
作者: bravobee (大气金城武)   2022-09-12 06:55:00
2 是在报鬼的位置
作者: byebyecell (饮鸩止渴)   2022-09-12 07:01:00
作者: byebyecell (饮鸩止渴)   2022-09-12 07:01:00
作者: BRANFORD (请保佑我的父亲)   2022-09-12 07:08:00
3是中介法美国版11 为什么认贼作父有些莫名
作者: BRANFORD (请保佑我的父亲)   2022-09-12 07:08:00
3是中介法美国版11 为什么认贼作父有些莫名
作者: GTHO (多龙少将)   2022-09-12 07:23:00
11说话的人会不会是妈妈?
作者: GTHO (多龙少将)   2022-09-12 07:23:00
11说话的人会不会是妈妈?
作者: ooooooxxxxxx (再吵跟你妈讲OuO)   2022-09-12 07:43:00
12看不懂 感谢翻译
作者: ooooooxxxxxx (再吵跟你妈讲OuO)   2022-09-12 07:43:00
12看不懂 感谢翻译
作者: MrAgenda (Mr.Agenda)   2022-09-12 08:15:00
12看不懂看了12原文应该是死后每个人都有一个统计表 而主角的统计表上帮凶的部分是27这部分感觉不太好翻出那个味道 还是感谢原po翻译~
作者: MrAgenda (Mr.Agenda)   2022-09-12 08:15:00
12看不懂看了12原文应该是死后每个人都有一个统计表 而主角的统计表上帮凶的部分是27这部分感觉不太好翻出那个味道 还是感谢原po翻译~
作者: sunset0511 (残阳)   2022-09-12 08:20:00
9机器:该修我了(x
作者: sunset0511 (残阳)   2022-09-12 08:20:00
9机器:该修我了(x
作者: BRANFORD (请保佑我的父亲)   2022-09-12 08:35:00
跟意图自杀者的应对太失败
作者: BRANFORD (请保佑我的父亲)   2022-09-12 08:35:00
跟意图自杀者的应对太失败
作者: BLboss5566 (腐烂的马甲)   2022-09-12 08:40:00
11求翻译
作者: BLboss5566 (腐烂的马甲)   2022-09-12 08:40:00
11求翻译
作者: sophena1990 (豆豆绮)   2022-09-12 08:43:00
感谢翻译
作者: sophena1990 (豆豆绮)   2022-09-12 08:43:00
感谢翻译
作者: wildcat5566 (野猫)   2022-09-12 08:49:00
11第一人称是不是妈妈12应该是主角死后看到的关于自己人生的总结,身为自杀防治热线却促成了27个人最终选择自杀补充11的小孩可能很小分不清楚爸爸其实在绑架他
作者: wildcat5566 (野猫)   2022-09-12 08:49:00
11第一人称是不是妈妈12应该是主角死后看到的关于自己人生的总结,身为自杀防治热线却促成了27个人最终选择自杀补充11的小孩可能很小分不清楚爸爸其实在绑架他
作者: xxyuuyuu (术士赫琰)   2022-09-12 08:59:00
好多个都又悲伤又可怕,啊,人生
作者: xxyuuyuu (术士赫琰)   2022-09-12 08:59:00
好多个都又悲伤又可怕,啊,人生
作者: hcl1007 (supergirl_hcl)   2022-09-12 09:18:00
第一则看完的第一反应是夺门而出那个把门搬走的烂笑话
作者: hcl1007 (supergirl_hcl)   2022-09-12 09:18:00
第一则看完的第一反应是夺门而出那个把门搬走的烂笑话
作者: afe1110   2022-09-12 10:46:00
看不懂第一个QQ
作者: afe1110   2022-09-12 10:46:00
看不懂第一个QQ
作者: k133y (胖虎007)   2022-09-12 11:55:00
第一个是歹徒闯入他家强暴老婆但他离开了
作者: k133y (胖虎007)   2022-09-12 11:55:00
第一个是歹徒闯入他家强暴老婆但他离开了
作者: hooniya (hooniya)   2022-09-12 12:47:00
白化症的孩子没有真的攻击小孩小孩说的是 有个吸血鬼想突袭我们白化症的孩子完全是无辜被抓去绑起来的
作者: hooniya (hooniya)   2022-09-12 12:47:00
白化症的孩子没有真的攻击小孩小孩说的是 有个吸血鬼想突袭我们白化症的孩子完全是无辜被抓去绑起来的
作者: Electricfish   2022-09-12 16:49:00
推翻译
作者: Electricfish   2022-09-12 16:49:00
推翻译
作者: zhizhi0704 (栀吱吱)   2022-09-12 17:32:00
有的很烂的自杀防治员只会在那边说屁话“你要坚强”“很多人过得比你惨”“你这只是小事”“你可以再加油一点”“想想你的家人”想自杀的人听完当场就跳了
作者: zhizhi0704 (栀吱吱)   2022-09-12 17:32:00
有的很烂的自杀防治员只会在那边说屁话“你要坚强”“很多人过得比你惨”“你这只是小事”“你可以再加油一点”“想想你的家人”想自杀的人听完当场就跳了
作者: fiercy (痛苦是好事?)   2022-09-12 18:05:00
wildcat大应该解读对,妈妈潜入房子去救女儿,躲在床下,但女儿确喊爸爸,所以女儿不知道爸爸绑架了她
作者: fiercy (痛苦是好事?)   2022-09-12 18:05:00
wildcat大应该解读对,妈妈潜入房子去救女儿,躲在床下,但女儿确喊爸爸,所以女儿不知道爸爸绑架了她
作者: lylu (理路)   2022-09-12 18:50:00
第一个翻成夺门而出会有点出戏
作者: lylu (理路)   2022-09-12 18:50:00
第一个翻成夺门而出会有点出戏
作者: Ommmmmmmmmm (Ommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm)   2022-09-12 18:57:00
满多逻辑不通顺的
作者: Ommmmmmmmmm (Ommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm)   2022-09-12 18:57:00
满多逻辑不通顺的
作者: xao2714 (XIAO)   2022-09-12 19:37:00
推翻译
作者: xao2714 (XIAO)   2022-09-12 19:37:00
推翻译
作者: tsaogc   2022-09-12 19:50:00
推,谢谢翻译,超喜欢这种两句话恐怖故事
作者: tsaogc   2022-09-12 19:50:00
推,谢谢翻译,超喜欢这种两句话恐怖故事
作者: Chieen (Chieen)   2022-09-12 20:04:00
12 考绩丙
作者: Chieen (Chieen)   2022-09-12 20:04:00
12 考绩丙
作者: duoCindy (小佩)   2022-09-12 20:29:00
觉得12有可能是促成来电者自杀,也可能是阻止想自杀者后那些人去杀人蛮喜欢这种故事的
作者: duoCindy (小佩)   2022-09-12 20:29:00
觉得12有可能是促成来电者自杀,也可能是阻止想自杀者后那些人去杀人蛮喜欢这种故事的
作者: Sghak   2022-09-12 22:38:00
推翻译
作者: Sghak   2022-09-12 22:38:00
推翻译
作者: powmie378 (喀滋捣蛋)   2022-09-12 22:58:00
作者: powmie378 (喀滋捣蛋)   2022-09-12 22:58:00
作者: skiller (香草大人万万岁)   2022-09-12 23:05:00
11的邪恶思考:女儿知道“绑架的人”是遗传老爸,而“名义上的老爸”躲床下想“救”女儿所以名义老爸开始思考XD
作者: skiller (香草大人万万岁)   2022-09-12 23:05:00
11的邪恶思考:女儿知道“绑架的人”是遗传老爸,而“名义上的老爸”躲床下想“救”女儿所以名义老爸开始思考XD
作者: celine1224 (席琳)   2022-09-12 23:15:00
作者: celine1224 (席琳)   2022-09-12 23:15:00
作者: endermite (ender)   2022-09-13 00:53:00
11也有可能床底下的是变态 以为他自己才是女孩的老爸或是他是真老爸 女儿被长的一样的魔物绑架了
作者: endermite (ender)   2022-09-13 00:53:00
11也有可能床底下的是变态 以为他自己才是女孩的老爸或是他是真老爸 女儿被长的一样的魔物绑架了
作者: t3911173 (冷血污名)   2022-09-13 03:14:00
或是斯德哥尔摩症候群?
作者: t3911173 (冷血污名)   2022-09-13 03:14:00
或是斯德哥尔摩症候群?
作者: j1551082 (薄荷哈亚铁)   2022-09-13 17:50:00
自杀防治失败其实还好,如果加上他一个都没成功阻止才惨吧
作者: j1551082 (薄荷哈亚铁)   2022-09-13 17:50:00
自杀防治失败其实还好,如果加上他一个都没成功阻止才惨吧
作者: Oxonomy   2022-09-13 19:55:00
比上次的好看有趣多
作者: Oxonomy   2022-09-13 19:55:00
比上次的好看有趣多
作者: cat663 (猫婷)   2022-09-14 03:55:00
有人看得懂女巫那则吗?
作者: cat663 (猫婷)   2022-09-14 03:55:00
有人看得懂女巫那则吗?
作者: elisan18 (Elisan18)   2022-09-14 05:47:00
看不太懂5
作者: elisan18 (Elisan18)   2022-09-14 05:47:00
看不太懂5
作者: sunset0511 (残阳)   2022-09-14 06:48:00
5应该就是妈妈难产死去,想杀死孩子
作者: sunset0511 (残阳)   2022-09-14 06:48:00
5应该就是妈妈难产死去,想杀死孩子
作者: helpgod (来吧)   2022-09-14 08:43:00
女巫那则就是妈妈失智症 什么都忘光了与之前预言一样
作者: helpgod (来吧)   2022-09-14 08:43:00
女巫那则就是妈妈失智症 什么都忘光了与之前预言一样
作者: babyface1977 (风小呆)   2022-09-14 20:17:00
11床下的爸爸说不定已经死了(更惊悚
作者: babyface1977 (风小呆)   2022-09-14 20:17:00
11床下的爸爸说不定已经死了(更惊悚
作者: clarinetgirl (MoMo)   2022-09-14 21:32:00
14是寄生虫版梅杜莎?
作者: clarinetgirl (MoMo)   2022-09-14 21:32:00
14是寄生虫版梅杜莎?
作者: liting529 (力婷)   2022-09-15 01:51:00
我记得铁罐也是先被发明,然后过了很久才有开罐器
作者: liting529 (力婷)   2022-09-15 01:51:00
我记得铁罐也是先被发明,然后过了很久才有开罐器
作者: adychen1982 (见微知著)   2022-09-15 20:27:00
好多都看不懂[email protected]@
作者: adychen1982 (见微知著)   2022-09-15 20:27:00
好多都看不懂[email protected]@
作者: Hey2 (Hey)   2022-09-15 23:54:00
好看给推
作者: Hey2 (Hey)   2022-09-15 23:54:00
好看给推
作者: Rhoades (晨曦)   2022-09-16 10:19:00
11应该是妈妈去救小孩,听到小孩说“爸爸有人在床底下”妈妈才惊觉原来绑架女儿的人是爸爸,有猜对吗?
作者: Rhoades (晨曦)   2022-09-16 10:19:00
11应该是妈妈去救小孩,听到小孩说“爸爸有人在床底下”妈妈才惊觉原来绑架女儿的人是爸爸,有猜对吗?
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2022-09-17 08:36:00
我需要四的解释
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2022-09-17 08:36:00
我需要四的解释
作者: asparagus (芦笋伯)   2022-09-17 10:22:00
作者: asparagus (芦笋伯)   2022-09-17 10:22:00
作者: lilCbum (古典王)   2022-09-17 18:28:00
11床底会不会只是幻想有女儿的精神病
作者: lilCbum (古典王)   2022-09-17 18:28:00
11床底会不会只是幻想有女儿的精神病
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2022-09-20 23:17:00
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2022-09-20 23:17:00
作者: UNPRO (业余)   2022-09-22 00:43:00
每个都蛮惊悚的就是了...
作者: UNPRO (业余)   2022-09-22 00:43:00
每个都蛮惊悚的就是了...
作者: ayue1023 (阿悦)   2022-10-09 17:37:00
推推
作者: ayue1023 (阿悦)   2022-10-09 17:37:00
推推
作者: icyqq (眼泪人)   2022-10-14 01:00:00
推!
作者: icyqq (眼泪人)   2022-10-14 01:00:00
推!
作者: icyqq (眼泪人)   2022-10-13 17:00:00
推!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com