原文网址：https://nazolog.com/blog-entry-11321.html
原文标题：病院の怖い话と怖くない话31～40
是否经过原作者授权︰否。
为了配合中文与感会稍作修改。
有不通顺、翻错、语意不清都请指教。翻得不好请见谅。
33好恐怖 这种时候才会感到 会吵的有糖吃 真是种人类的生存本能
作者:
Birdy (是是是)
2022-08-11 17:40:00楼上，请靠毅力
作者:
aman07 (超级厚片人)
2022-08-11 17:48:00谢谢翻译。
作者:
save (阿存)
2022-08-11 18:39:00最后一则戳到笑点哈哈XD
作者: kobe781027 (ZACK) 2022-08-11 19:59:00
感谢翻译～
作者: airpeace (lavv) 2022-08-11 20:11:00
靠毅力是啥小XD
作者:
Samus (阿建)
2022-08-11 20:51:00感谢分享 还不错啊
31好恐怖 若不是硬著来就是用吗啡等级的药物来止痛
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2022-08-11 22:21:0033最恐怖
作者: RollerDeep 2022-08-11 22:39:00
推翻译~
我本来以为最妈佛的会是点滴袋，直到我看到靠毅力XD
作者:
MAGGIE99 (σ`∀′)σ)
2022-08-11 22:57:00秃头的原因XD 对嘛 找老爸才是实在
有些短篇不合理 33看到病人喘成这样 直接请病人去急诊了 还等什么 护理师该打屁股34 打脖子的血管 是在打中央静脉抽血吗？ 那是医师的业务 我想没有护理师敢直接抽
作者:
mkym (小铭4ni)
2022-08-12 00:13:00给楼上 最妈佛的就是你觉得明明不合理 但其实平时都在发生..
作者:
Kaderia (Kaderia)
2022-08-12 00:15:0035好可爱，但是故事的35好毛
33也太真实的恐怖了吧......那35我后面看不太懂耶不好意
作者: yayahahaha 2022-08-12 00:23:00
推推。好看
作者:
lllig (葵)
2022-08-12 00:50:00翻译辛苦了～
作者:
cojeans (长腿人)
2022-08-12 01:36:00推 谢谢翻译
作者:
QAQb (喔喔䁖)
2022-08-12 01:51:00编号39号的故事好好听
作者: Husqvar187 2022-08-12 02:52:00
看到靠毅力直接笑出声w
作者:
lotuschao (奔跑吧!!梅洛斯!!)
2022-08-12 07:05:00推
作者: jimmy8019 (好快刀) 2022-08-12 07:14:00
推
作者:
Samus (阿建)
2022-08-12 08:05:00感谢翻译
作者:
aka79019 (阿å¡)
2022-08-12 08:08:0033如果是真的，护理师会被电到飞起来吧
作者: angelicmiss (羽鱼) 2022-08-12 09:23:00
看到靠毅力就莫名的想笑XD
作者: quatre00 2022-08-12 10:21:00
痛到叫出来也太假了，有人开盲肠炎不全身麻醉的吗？ 插管中要怎么叫XD
作者: DeaGoo (大狗汪汪) 2022-08-12 11:06:00
最后一个www
作者: Electricfish 2022-08-12 11:23:00
推翻译
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯) 2022-08-12 11:40:00
推
作者:
von912 (我的智齿很可爱)
2022-08-12 12:13:0039莫名好好笑
作者: adminc (alf chou) 2022-08-12 12:29:00
推
作者: twowatertwo 2022-08-12 12:47:00
秃头故事
作者: TwopairsH 2022-08-12 12:56:00
31篇 麻烦帮我请物理麻醉师来一下
作者:
nausea (nausea)
2022-08-12 13:42:00圣诞节原本以为是去向圣诞老人一样去送礼物了后来想到 是处女怀孕? 玛丽亚!
作者: grassfeather 2022-08-12 14:23:00
好多神奇病患
作者:
zzk2671 (cclemon)
2022-08-12 16:26:0031用抗药性好像不太适当 应该是药物耐受性吗 抗药性好像比较常用在细菌身上 ？
36 QQ在视障相关的机构工作时也有遇过明明是视力正常的孩子在机构生活，一问才知道他因为生病所以视力会慢慢退化至完全看不见，所以先过去习惯之后的生活…
作者:
BlancoBT (冷门自耕农)
2022-08-12 19:40:00推
作者:
yjeu (太平山上凉 狮子山下挨)
2022-08-12 20:30:00靠毅力笑喷:p 谢谢橙汁大翻译
作者:
rapnose (鼻马龙)
2022-08-12 21:04:00推。
作者:
lanagrass (lanagrass)
2022-08-12 21:30:00推推
我以为大家35看得懂圣母玛丽亚的暗示！这篇很高啊XD
作者:
Tabrith (血糖瑪çªæœµ)
2022-08-13 00:01:0036 QQ
作者:
Tprmpm0 (黑炭人)
2022-08-13 04:50:00抽不到血以为是尸体
作者: ayue1023 (阿悦) 2022-08-13 10:00:00
这次的都比较明显是创作XD
作者: DarthWilliam 2022-08-13 10:38:00
31 毛利小五郎也会这样
作者: IBERIC (无论什么都准备好了) 2022-08-13 15:10:00
推
作者:
aho6204 (14岁博士)
2022-08-13 18:13:00推
作者:
moon8171 (趴趴)
2022-08-13 19:12:0039感觉在不同风格的故事里会被强制实现www
作者: momoben (毛) 2022-08-13 22:09:00
70楼大的经验QQ 坚强勇敢的孩子！
作者: hawaiigecko 2022-08-14 03:48:00
推！
作者: MiaoObasan 2022-08-14 04:07:00
所以35的妈妈是没有怀孕吗？
作者:
manberg (李面包)
2022-08-14 10:11:00三十二的光学问题很科学
作者:
QUEENO (昆æ)
2022-08-14 15:44:00好看！
作者: leexhhh 2022-08-14 20:55:00
圣诞节那边被戳到笑点w另外31那个不是抗药性啦，是连续多次服用产生的药物耐受性，一样剂量达不到一开始用的效果抗药性是指服用期程或是浓度不足，病原体没有被有效抑制时，因各式各样机转产生抵抗某种药物的能力
作者: wonder6253 (wonder6253) 2022-08-14 21:31:00
推推好看
作者: ninoruri (最近的天空..是蓝色) 2022-08-15 13:14:00
推
作者:
cess (ooXX)
2022-08-17 08:24:00推
我以为35是妈妈把自己的小孩处理掉了 看来是过度想像？
作者: bitterpit 2022-08-17 15:47:00
怕爆
作者: Enlb (Enlb) 2022-08-18 12:44:00
感谢澄汁大 原来头发稀疏是有原因的
作者:
edisonep (Wisdom)
2022-08-19 15:15:00三十八也太猎奇，不过吃头发的妖怪好像有听过
作者:
Janeko (日貓)
2022-08-20 01:50:00推
作者:
hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)
2022-08-20 14:54:00非常懂三十九那则希望工作顺利准时下班的心情QAQ
作者:
d0922030 (CAV药丸)
2022-08-22 09:45:00国小眼睛开刀没麻醉 三个大人压着才开成 痛死
作者:
poi96300 (天阿poi)
2022-08-22 16:20:00整篇看起来都像是幻想的呢
作者:
q22w (摁)
2022-08-24 16:30:00所以某特也会秃头吗