※"真实经历"、"听说"的可以用此分类且注明在文章开头
※若有儿少不宜内文，请在文章开头注明并做防雷页
※本板不提供问事服务，叙述完请不要顺便问事
※若不希望文章被转到其他板去，请在内文中加注。
未经授权者，不得将文章用于各种商业用途
[前言]
各位安安，又来叨扰
欢迎来到本月份“日本恐怖实话”的时间。
本篇不会使用怪谈师的故事，但是文章趣旨上跟交流会有点关联
算是偏向对于“怪谈的品味&考察”吧。
故事本身个人觉得并不恐怖，犹记得取材的当下只觉得内容只有一堆谜团且没有爆点，
加上以前对于怪谈的考察这事并没有太过深入研究，以至于在妈佛版混迹了快10年的小弟
也完全没有想要PO上来的意思。
鉴于最近座谈总是偶有提到“关于实话怪谈的考察”才又想起这段素材，
于是把当时的结论拿出来给各位参考，希望大家这次也能好好享受这篇文章。
日台怪谈交流座谈会相关资讯，一样放在结尾。
◎ 本篇分三个个段落：
1.故事本文 / 2.故事背景考察 / 3.结尾 & 宣传
==============================================================================
◎ 故事本文
那时桐山(假名)刚出社会，对于弥漫着乡下味的老家其实并不怎么喜欢，
也正因为此大学时期就以东京的公司为目标而努力着。
这次若不是家里有事，应该也不会自发性的想回去看看。
从东京挨着5个半小时的新干线到了A县后，
出站的当下许久不见的叔叔便开车领他往老家驶去。
桐山的老家并不是什么很气派的房子，不过以外观上来说同样都是日式家宅
却明显还是相较于其他邻居有点规格，且地点坐落在稍微靠近山区有点高度的位置，
远远望去，说桐山家是什么有名人士的后代也不会让人感到意外。
而在这样的大宅里，许久未见的亲戚也聚在一起用餐寒暄。
老实说，桐山并不善于应付这样的场面，甚至连回老家的原因都不是很清楚。
与父辈询问时，只被回了一句“是相当大的事情”就被打发掉了。
好不容易在和室大厅待过了相当难熬的一段时间后，大叔父才召集了桐山这一代的年轻人
开始解释道，此次大家团圆的目的则是因为身为家主的祖父已年过百岁，虽然身体上没什
么疾病但总隐隐觉得自己时日不多，想在人生结束之前喝上一杯家传的药酒。
“药酒？为了喝那种东西把人大老远的叫回老家？”
桐山心里这么想着，同时也觉得异常的傻眼。
转头看向同辈的脸色，似乎大家心里都有同样的想法，只不过嘴上没说出来罢了。
大叔父似乎心里也清楚似地，边说有准备一些拌手礼边让我们不要多问，
明天参加完仪式之后想当马上离开的也不用太过顾虑。
“喝个酒也有仪式...要不要这么夸张啊？”同样，这句话也被桐山硬生生地吞回肚子里
翌日，当大家吃过早餐后便聚集到了和室大厅。
这时的大厅的的正前方已经放了一张长桌，长桌前则有家族人数份的座垫。
其他人依序面对着长桌入座不久，百岁的祖父缓缓地走进来坐到了当主的位置后，
跟大家简单地打了声招呼便没再多说什么。
“那么我们就开始吧。”
祖父话音结束，只见一位神主两手捧著一个笨重的木箱，身后跟着一位巫女走了进来。
将木箱将之置于长桌上后，巫女不疾不徐地用一片纸遮住了自己的嘴巴，
同时将木箱侧面的木板拉开取出了四个大小不一的木碗，并依序摆在祖父面前。
接着又从里面移出了一个非常有年代感的土瓮。
土瓮本身不大，瓮口也不过比四个木碗中最大的那个大上一点，
而上方有一块深色的布盖住，在瓶口处下方则有用类似注连绳的绳子绑着。
当巫女两手握住绳子结口时，身后的神主便用白布将巫女的眼睛盖上。
似乎是有事前练习过一般，巫女并没有因为视线被遮住就慌了手脚，反而很自然地将绳子
解开后恭敬地将布掀开至于旁边，接着用拇指、中指和无名指捏住最大的木碗边缘放进去
土瓮口，从中将里面的酒汲了起来依大到小的次序倒进了木碗。
在掀开上面的布时，桐山闻到类似酒的香味却又类似金属生锈的臭味，
总之是非常难以言喻的味道。
当巫女将小碗里的酒倒进其他木碗时，依稀看到那个液体的浓稠度似乎与一般所认知的
酒水也不太一样。最奇妙的是将酒汲出时，明明是木碗却发出了金属的声音。
“祖父真的要喝那种东西吗...？”
当还在疑惑的时候，巫女又用俐落地手法将土瓮给封好口移回木箱，
神主也将巫女的遮眼布掀开，两人便退到了一旁。
祖父将身体摆正后，顺着木碗由大到小依序将刚刚的“酒”给一饮而尽。
至于好不好喝，桐山也说不清楚，祖父也并未发表任何感想。
只是当时祖父脸上露出神色，应该也不会让人想喝看看。
这场仪式就在这样莫名其妙的氛围下地结束了。
事后出于好奇，桐山便问了大叔父关于酒的事情。
“我以为你们这代人对这东西没什么兴趣呢。”
“就...单纯好奇怎么会有这种东西而已，而且喝个酒怎么搞得这么复杂。”
“详细部分我也不好讲什么，只能说这是很有历史且不能轻易拿出来的酒而已。”
“那么里面真的是酒吗？那个味道感觉并不太像欸...大叔父你有看过吗？”
“不，没有。”
“您不会好奇吗？”
“不会。”大叔父就像预知到桐山会问什么问题一样，几乎很快地就否决了提问
“欸？为什么？”
“...”大叔父意味深长的盯着桐山，缓缓地说道
“因为看过里面的人...全都死了。”
《全文完》
==============================================================================
◎ 故事背景考察
如同一开始所说，小弟个人认为这故事在完全没有任何基础知识背景的情况下，只会觉得
一堆谜团又不明所以，结束的方式也是相当突兀。在记录完这个故事的当下没多久便整个
被我抛到脑后也是无可厚非的事情。后来彻底爱上日本怪谈且取材了不少故事之后，加上
遇到了“晴者”事件，才让小弟开启了对实话怪谈的考察之路。
(不清楚晴者是什么的人，可回头找一下小弟的‘日本恐怖实话：晴者(上)、(下)’)
回到故事内容，让人最好奇的当然是那个酒是为何物？
又为何看了里面的人都全死了？
以故事内容发展来说就不得不提到日本‘奇蹟体验！难以相信的故事’这个节目
在1997年10月首播中介绍的“猿酒”了。
首先我们先来了解一下“猿酒”是什么。
一般所说的“猿酒”，如果要译成中文的话应该可以叫做“猴儿酿”、“猕猴酒”。
简单说就是猿猴将吃剩的水果随便扔在岩洞中，当水果腐烂时糖分自然发酵变成酒浆后
形成的天然水果酒。而这种说法不说日本，早在中国乃至世界各地也都有记载。
但节目中介绍的猿酒，则是“以猴子下去酿的酒”。
乍听之下有些人会觉得荒诞无稽，实际上动物、昆虫做的药酒在全世界也都有类似的传统
扼要的说明节目内容的话，大意上是说在日本秋田县有一种叫做“猿酒”的酒瓮，只要往
里面看的话就会死。节目上是以都市传说的方向试图考证，但最后却不了了之。不了了之
的原因并不是没找到，而是持有人不给看。
那么我们就来追溯一下这东西到底是什么好了。
根据秋田县‘横手民话传说’中记载，平安后期时，后三年之役(1083-1087)中，东北陆奥
国豪族清原家内乱，清源真衡为了很无聊的事情与其弟清衡和幼弟家衡开战。身为金泽城
主的家衡(幼弟)战败时，家臣中一位叫做岛田源助的武将到寄放“猿酒”的祇园寺将其取
走后，便隐姓埋名到山内村这个地方，并以此酒做为药师谋生。
酒的酿制法为，猎到三只大猿猴后将其背上的肉和肝泡在水中30天，取出后晒干后再重新
浸泡于美酒中，然后同上操作再拿出来晒干后浸于盐水中三年，这样才算完成。此酒主要
用于整治肠胃疾病等，每喝一次便必须倒回一碗盐水，而该酒是清源家家传的秘药。
这段记述最早考自日本江户后期的旅游纪行家“菅江真澄”所编著的‘雪の出羽路 平鹿郡
-山内脱漏’，主要在讲旅行至东北田代村的一户姓岛田的农家时所记录的逸话。有趣的是
，菅江真澄除了记录之外，为了证明该酒是真实存在亲眼所见，还有发文附图的好习惯。
“猿酒”图：https://imgur.com/a/P2J72Aq
那么又谁能知道这酒是不是菅江真澄自己编撰出来的呢？
这位纪行家花了50年游遍日本全国，每到一地便会确实地记录当地的风土民情、宗教诗歌
等，此外甚至还会贴心地用画作来对文字做注解，且画作也皆与文内叙述相符合，在日本
地方民俗学术考究上是非常有具有价值的，而在1991年其著作也被认定为国家有形文化财
产。
时间来到昭和8年(1933)5月30日，秋田县地方报‘秋田魁新报’中，也以持有人匿名的方
式报导猿酒是真实存在于日本秋田县。‘奇蹟体验’的节目制作组就是顺着这个资料找到
了该家系，也不怕死的要求看内容物，最终当然是遭到了拒绝。然而照理说，确切存在的
诅咒之酒应该要引起相当大的话题，意外的是似乎过没多久关于‘猿酒’的事情很快就以
没有任何后续草草结束。
“好的、好的，我姑且相信猿酒是存在的，那么为什么看了内容物又会死呢？”
首先，让我们回到菅江真澄的这段记述中，当时岛田家家主回忆道：这酒传下来本就有
“不与外人见”的说法，至于看了会死的说法则是因为曾有某位和尚与先代要求看酒瓮里
面，先代说看了会死喔，然后和尚居然呛说“社会不是你在乔，我就想看这酒有多深”，
先代家主没办法只好让他看了。
看了之后过不到一年那和尚还真的登出人生，然后过了数十年后，该和尚的后人又来到了
岛田家说，想知道自己的祖先是不是真的因为看了猿酒的内容物才死的，便也做了同样的
要求。想当然尔，同样不到一年这个人也GG了。
自此以后为了不再出人命，岛田家便严密地保管该酒，但也是从那时起“猿酒”被人认为
是诅咒之酒。或许，那酒里面承载着猴子们的怨念吧...
但，真的只是这样吗？
小弟认为还有两种可能：
一、此说较为单纯，日本自古虽有吃肉的习惯，但为了避秽，偶会将此行为予以通称“
食药(薬食い)”。也就是说自以前吃肉前多半都会谎称是为了治病。这在‘食物漫游记’
（种村季弘、ちくま文库）里也有被提及。而避秽这种事情自中国传到日本之后基本都是
必须照着律令(例如‘神祇令’、‘延喜式’)来的，人为触秽在当时基本也较令人难以接
受。也就是说，药酒本身确实是浸泡猴子，但为了不被人发现所以才严密保管。
至于看了里面就会死...到底是自然死，又或者是人为死呢？
二、在日语中“猿”指的是猴子、“大猿”指的是与人接近等身大的猴子，而在日本民
间说话中的“大猿”则是有指怀孕的猴子的意思在。某些地方传承民话里只要是杀了怀孕
的猴子基本上也都不会有好下场，又或者这么为之是为了施行诅咒的故事也并不少见。
那就再让我们回到记述中看看菅江真澄对猿酒最后是怎么做总结的：
“世间何其大、清源家传、此酒置处大尊御前、
以女君(女ノ君)神力寄宿、莫不是万病皆除。”
扼要来说，日本以前就有将酒供奉于神明前做为神酒的概念在，文中可知猿酒的制作处和
放置的地方供有神明，该神址名为猿女君(女ノ君)，又被称做天钿女命。
但猿女君除了是神址的名字之外，也有代表天钿女命的子孙‘猿女一族’的意思。
而猿女一族，是古代侍奉大和朝廷的巫女一族。
寄宿，这个词也可解释为附身、凭依、依附。或者是“使其融入”的意涵在。
提醒各位一点，日本在上古到近代，巫女除了被认为是神明的代言人、与神最接近之人之
外，也常做为祭品献给神明。
不过怎么寄宿上去嘛...就让各位想像吧。。
==============================================================================
◎ 结尾 & 宣传：
1. 知道各位对于这样的怪谈感觉如何呢？ 在实话怪谈于日本相当盛行的这个世代，因为
标榜的是实际发生的故事，再加上网络资讯的发达，越来越多人认为与其盲目地相信，
更多的是实际付诸行动到当地考察。在发觉故事真假的同时，也能获得大量的收获，这
就是目前日本这一世代怪谈风潮的主流。而以前收集来的故事，乍看之下毫无来由，几
经波折之后回头看看，搞不好会有意外的收获。
回到故事取材的部分，可能会有人认为为何不干脆直接用‘岛田’去代称主角的名字，
原因其实很简单...因为这故事是早在我知道猿酒是什么之前就取材到的，且故事主角
也并未提及这个酒就是“猿酒”，他只是很忠实地在还原他看到的诡异仪式给我听而已
最重要的一点...就是单纯忘记取材的对象到底是姓什么了(汗)。
不过哪怕是如此，个人也不想因为故事内容相似就直接套上岛田的姓。
还请各位见谅了。
2. (以免洗版问题，座谈会相关发文：https://reurl.cc/dXvGoz)
日台怪谈线上交流座谈会将于5/22(日)再度开催第四弹。
目前日方还想要再征求1-2位可用日文讲故事的台湾人。
如果有想要在日本怪谈师前试着用日文讲出关于台湾的传说、故事，又或者是亲朋好
友处听到的不可思议故事，都可以与我报名参加。
日文润稿和说话演艺部分，都可事先与小弟做商量讨论。
以上，我们下月再会。