※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1YGio6-G ]
作者: e1q3z9c7 (〇乂) 看板: Gossiping
标题: [问卦] 潜.感.林徽因.一剪梅.breakfast..曼德拉效应
时间: Tue Mar 29 17:08:19 2022
最近发现一些曼德拉效应看看大家的记忆跟我一不一样
1.“潜”的发音，我印象中是三声，比如“陶潜”、“潜力”、“潜移默化”都习惯念三声
但现实却是二声，连破音字都不是
自然输入法中有三声的对应
https://i.imgur.com/fmSMXRY.png
2.“感”字，我一向都是把心字写在正下方，因为上面是个“咸”字
但现实是“咸”的右半边要往下拉
用估狗搜图第一页就有我记忆中的写法
https://is.gd/EAerq6
3.“林徽因”原名是“林徽音”，但很早就改成“因”
我却只记得“音”完全没有“因”的印象
博客来有《林徽音文集》，底下评论者也写“音”
https://www.books.com.tw/products/0010071733
八卦版文章 #1YEUJv1y #13Lmv-c8
两种写法都有，但却没人纠正“音”是错的
4.费玉清的〈一剪梅〉出处是周邦彦的词牌名《一翦梅》，却不知道何时改为“剪”
我当初只知道歌名的时候就对特殊的“翦”字印象深刻
远见杂志一篇文章标题仍保持“翦”
https://www.gvm.com.tw/article/73279
YT也有标题为“一翦梅”的影片，我在下面留言曼德拉效应有16个赞
https://youtu.be/HHZcE6Irmdo
5.早餐的英文是“breakfast”，但我一直记得是“breakfirst”，听到现在的发音就觉得怪
例如《我吃了那男孩一整年的早餐》的译名
开眼电影网
http://www.atmovies.com.tw/movie/ficn96307989/
环球影城
https://is.gd/8eXpHn
陈松勇过世的新闻我吓到，因为我以为已经走一阵子了，后来在marvel版看到有人说一样的话
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2022-03-30 20:48:002跟5是你没学好吧 我学的就是本来的写法跟拼音
作者:
n88713117 (国营米虫 (水属性))
2022-03-30 20:56:00这篇是什么... 妈佛在哪...
作者:
crims (长岛冰茶)
2022-03-30 21:01:00无言...
刚刚查一些有感字的书封面也有心字在正下方的至于早餐的英文，我从小到大学到都是breakfast，应该只是因为他的唸法所以自己脑补成first罢了顺带一提，所谓的曼德拉基本上都不是那么笃定的记忆，只是你一厢情愿而已，不然我就问你，字写法和读音改变这种事情，凭什么是你一个人记得“原本的”，那些钻研中文的语言学家、研究中文历史的考古学家没半个人发现？要是真如你所说有改过，你随便谷歌都能看到残留痕迹，难道他们手上没有更证据确凿的古老文献吗？然后你可以用英文去查一下breakfast这个词的由来再回来说说看，如果是breakfirst，那些由来你要怎么解释你学的又不是隶书 点的位置有区别很正常好吗 不就写字习惯而已 我以前有个同学他写已的时候最后的勾勾都往上勾到最上面，难道这也是曼德拉吗，我们都勾太短了？
IIII跟IV都通好吗= =选IIII只是设计考量而已= =而且你还没有解释为什么没有知名学者跳出来说现实被改变了欸，难道他们手上那么多资料包括记忆全部都改到，就几个谷歌第一页就会出现的没改到？这个改变现实的力量也太两光了吧然后你去谷歌 “感 简体”就有很多写在正下的了
https://i.imgur.com/SLwDvdJ.jpg随便谷歌图片第一页就全都是所以你凭什么觉得专家天天研究都没有发现？你就有发现？因为你是天才还是被世界选定的救世主？为什么专家手上没有物证？谷歌随便搜就有？简体书比较喜欢这种写法也不行？事实上就两种都通啊，你自己都说隶书在正下方了不是？笑死，2022还在皮卡丘尾巴，你去找一个从第一代开始玩的宝可梦铁粉问问看有谁觉得皮卡丘尾巴有改过的？你要这样拗点在哪里，那我现在写一个一个点在里面一个点在外面的，然后就变成残留痕迹了，曼德拉效应，简单无比
作者: HIKA2110 (希卡) 2022-03-30 21:55:00
记错加上中、英文不好吧，早餐到底怎么拼成那样的...
作者: alan012287 (alan0122) 2022-03-30 22:04:00
自己记错不能怪曼德拉效应馁
3的话，直接回答你，因为台湾长久以来出版的书籍，跟电视剧“人间四月天”一直都用“音”，而中国出的书籍才用“因”，所以台湾人根本不知道她改名吧
台湾异体字没收录，你也可能在其他场合看过这个写法进而学起来阿，或许你有长辈就是习惯这个写法
而且过去台湾一直拒绝详细接接受林徽因这人，因为中共的国徽是她所设计的，因此更不会尊重她是否改名这件事情*详细介绍所以根本他妈的不是曼德拉效应，是过去的政府跟教育部懒得更正她的名字
一剪梅那个，你自己都说有yt留言了，那你怎么好像完全没看到别人回复你这首歌有改过名字的留言阿...你甚至还有回人家诶
潜的读音我比较常用3声，2声是为了在烂win7上面打字才用(win7注音没有3声潜)2声潜我自己怎么讲、怎么听都觉得奇怪，所以平常我都是用3声潜还有曼德拉效应不一定会有残留证据，有证据的很少通常是完全没有证据，都被世界修正了怎么会有证据呢?你说是不是?
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-30 22:37:00感的书法字 心在正下方 师专出来的老师年纪现在65以上的 都是这样教的breakfirst是台湾不知为何一堆人乱加跟乱删r 你自己没学好而已就跟一堆人comfortable唸come.fer.ta.bal根本or在这字里不发音 fer什么林徽音 我家的世界书局版本的林徽音传就是写林徽"音" 1995年出版的这些例子 比较像没学好的故事吧
作者: AChing8130 2022-03-30 22:43:00
1 2 5应该是你当初学这些字时没学好而已...然后3 4的确是有过一翦梅和林徽音的写法，只是近代被改掉，但是相关资料应该都查得到，甚至国文课上也会提到啊，总之这五个例子都看不出跟曼德拉有何关系
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-30 22:44:00三声二声这个呢 蝙蝠的蝙是一声大多数人都唸"扁"扁桃腺 大多数人唸扁"条"线然后以为中间桃是肉字旁你要我可以举一百个例子给你
所以林徽因改名到底算什么大事情？对过去的国民政府来说，她不就个对中共谄媚的女人而已，有必要宣传这女人改名字的事情是不是？一堆更新的资讯都是这几年，网络发达后才慢慢修正的好吗不然欧阳修的正确名字是欧阳“脩”，你又要说是曼德拉效应是不是
作者: AChing8130 2022-03-30 22:54:00
然后fast有断食的意思(持续一段时间没吃东西，例如睡觉时)，breakfast代表吃了东西，打破了这个断食的状态，即睡醒之后吃的早餐希望能帮助你记忆，不然用“破快”来记根本和这字没关联啊
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-30 22:59:00曼德拉效应是集体记忆跟事实不符如果把学错了的学校知识跟认知都算上那成千上万人微积分学完都不记得也能算曼德拉效应？
你根本只是学了点皮毛就急着证实自己好棒棒好来争取别人的认同而已，看了就可怜都跟你解释了，还在那坚持，真是够妈佛
被改掉不代表大家都知道，也不代表大家从此就不会写错，或许人家就是习惯了旧写法阿
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-30 23:03:00拜托fasting才不是忽然冒出来的breakfirst也只是你自己幻想合理化好吗Fastingomes fromast, which in turn has an Old English root,æsten, "voluntary abstinence from food ordrink, especially as a religious duty
推楼上上 breakfirst到底是怎样 你只是找到一堆英文没学好的不叫曼德拉
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-30 23:06:00现在人you're跟your不分难道也都说曼德拉？
断食的意思是突然冒出来的是三小，我上面有说，法语西班牙语的早餐语义直翻都是打破禁食，英语的breakfast写法也没改过。
不然你觉得呢？而且这现象你要讲也是eggcorn 不会是曼德拉
作者: AChing8130 2022-03-30 23:07:00
敝人不是外文系的，无法告诉你fast有断食的意思是何时开始的，但你是看到不符自己认知的知识都要先质疑一遍吗@@
你先搞懂曼德拉效应是什么，感觉你已经走火入魔到“全班都错同一题，班上一定对这题有曼德拉效应”这种程度了
自己的英文没学好，在那觉得是曼德拉效应，fast当名词用就是斋戒，英文课都在睡觉是不是自己才疏学浅，然后在那大惊小怪，凸显你有多么无知国中有在认真唸英文的话，在介绍穆斯林的斋戒月的时候，早就知道fast是斋戒的意思去地球村还是常春藤报名英文班啦，英文有够烂
曼德拉效应牵涉到心理跟统计，如果你认同曼德拉效应的话，不是像你这样乱质疑，你应该要有统计跟数据说多少人也这样拼错，而不是找两个拼错的路人甲说他们也错所以这是曼德拉
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-30 23:22:00林徽音被改掉的时间就算非常早你上国文课有没有学过她？如果有 那就是你没学好啊 扯什么曼德拉到处都一堆国文英文没学好的人再在 得的地乱写 也说是曼德拉好了阿甘那个台词也很可笑 一画面拍数个镜次而且还用不同角度画面 是要证明什么他就正片跟幕后收录用了不同的镜次啊老兄 NG是没被用的镜次 导演决定不要用的正片用的怎么会是NG 你搞清楚再说话好吗你是导演吗 你知道他决定剪哪一镜的理由吗is was根本不影响语意与观影感受Hanks说错台词 但导演喜欢就用 很难懂吗幕后花絮要剪什么根本看剪接师爽你去看多一点韩剧美剧幕后看到幕后花絮出现多少正片没有的画面吻戏如果放了五个版本 都跟正片不同你也要说曼德拉就对了另外 字幕是谁打的你知道吗不是剧组不是导演也不是演员是工读生或地方妈妈 或生成字幕而且你以为剧本写什么演员就照唸吗剧本有时候跟正片根本天差地远
作者: neukopf701 (george) 2022-03-30 23:49:00
蛤？？？
算了啦！这家伙不是中二就是阴谋论者，让他自己去无病呻吟就好还可以从2014年病到现在，看了就可怜
中文烂在那边牵拖 你高中国中国文课注释都不背 字义都不背 小说课都在看散文齁
作者:
Arecus (阿雷克斯)
2022-03-30 23:55:00奇文共赏
先入为主什么都要扯曼德拉的不是你吗 统计数据给出来啊
你看吧 所以我说读书时代就该全力拼好好读认真念啊 省得长大之后变成这样 程度不好
曼德拉效应就是false memory的一种体现，还现实发生改变咧，没学过心理学不要听到一个名词就在那边到处乱炫好不好
好啦！拜托你快点想办法回去你的原来的世界线，这样爽了没
作者:
dobioptt (6番目ã®é§…)
2022-03-31 00:02:00我记的也是breakfirst
人类的记忆真的很不可靠，很容易把"大概是"当成是"一定是"
作者:
z5582143 (KaTsura)
2022-03-31 00:04:00你只是英文比较烂而已XDD
作者:
z5582143 (KaTsura)
2022-03-31 00:06:00禁食/断食 fasting breakfast就知道是什么意思了 你只是一直以为怎么唸就是怎么拼
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 00:07:00z大 他还不是怎么唸就怎么拼breakfast就根本没有r 是在r三小
作者:
z5582143 (KaTsura)
2022-03-31 00:08:00XDDDD
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 00:13:00google Movies With Grammatical Errors看看有多少低级错误喔话说他台词讲错 导演有没有剪进去？有的话 你的曼德拉效应在哪里？你记得这句话的文法是is 台词也该是is演员讲错了 但导演喜欢那情绪就用了有看过剪接不连贯的画面吧？上一幕水杯空了 下一幕又满也是曼德拉喔？Isaiah Thomas 老美NBA老球星知道吧他都讲 You is we was自传都写you are we were喔他也曼德拉 XD
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 00:34:00请问of在英文句子里连音时发什么音呢
作者:
PokeMo (PM)
2022-03-31 00:34:00还在皮卡丘尾巴我真的要生气就是一堆盗版图案害小朋友搞混记忆而已
潜就常用但原音不明显 心是正下好写 都是日常生活常见的偏移 改名是两个名字都存在过 都有人用也是正常
1.一开始就是教2声只是大家习惯念3声2.两种写法都有 3.我只知道音 完全不知因4.没研究过 不过应该是两种都看过 5.应该是从小就念错
都是生活有过的经验 我甚至记得 感我是因为补习班动不动抄字几十遍 正下写得比较快才改 潜我也纠正过家人但大家习惯了 没什么曼德拉
作者:
kiaia (呼伦贝尔大风车)
2022-03-31 00:44:00你的中英文程度已经烂到成为马佛点了
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 00:49:00n结尾 ə元音连音 the 最好是省略f而已懒惰的唸法就是keenədə world靠背 我为什么在跟一个连有没有r都听不出来的人讲连音你连r都听不出来有没有听得出of还是in 到底要骗谁啊of才不是什么省略f 是它唸"恶"
不是听过无数次的问题 而是他听起来像of所以所有人都写of有原因导致的误会不是曼德拉我是认可曼德拉效应的那边 但你这个不是
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 00:52:00跟ɪ之间的音
就他听起来像of 啊 全台湾听起来都像of 全台湾的人犯错或剧组犯错又怎样有原因的 因为影片发音像导致误会 就很正常的误会跟错误这不是曼德拉效应所以官方失误有很稀奇吗？
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 00:58:00你的每一个例子都是常见错误，没有及时纠正就会这样，都是错但没有明显到会立刻发现的程度，像是你最后一个king of the world你随便找一个在国外待过熟悉英语母语连音的人来听都听得出来是of因为语言这种东西很多时候你其实根本没发音或发成另外一个音但其他母语人士都知道你在说什么，你放慢几倍听都没用，因为这是你足够熟悉这个语言你的大脑会自动补回去的音中文的话你找个大舌头的来唸“大阿袄”每一个母语人士都听得出来他说的是“大家好”
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 00:59:00你放慢几百倍听都没用，直到要你中文不够好你就听不出来他是在说大家好
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 01:00:00去谷歌 全世界只有几个中文母语人士在讨论这句英文 说他是in怎么都打of然后你觉得是全球所有英语母语者曼德拉还是中文母语者英文不好呢？
作者:
ann924 (安安儿)
2022-03-31 01:00:00breakfast只是读音像"first"，从小背错就从小背错
不管of in都不会是曼德拉效应 因为他有原因 只是单纯错误 曼德拉的特点是找不出原因但有共有的错误 两者都要具备才是因为好写好读音相近 这种找得到理由的都不是曼德拉你提出的说法都是在证明这不是曼德拉效应 只是听起来的问题而已为什么念ㄍㄨㄟˉ裂 不念ㄐㄩㄣ裂 懂吗？因为他外型是龟 找得到理由不是曼德拉
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 01:07:00结果你说讨论in the world的人点进去看profile又是一堆不是英文母语的人啊
作者:
hesck (Hesck)
2022-03-31 01:07:00？？？中文不好给大家知道
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:08:00反正每一个红起来疑似曼德拉效应的例子都符合几个特征，太过细节或暧昧，人类的记忆本来就不是录影机只是你看一个大概之后就结束了，接下来你要回想很多地方都是你的大脑根据重建的，这样就很容易补回去（对你而言）可能性很高的几个选项中的其中一个，那就有机率会是错的，然后就会有开始找跟你一样记错的人来佐证问题是跟你一样记错，而且错的一样的人可能是全人类1/2的人口
你的说法是错的 因为曼德拉效应有名 是因为每一件事都调查过了 没有共同的错因 才神奇有共同合理错因 且常见 算什么曼德拉
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:10:00越细节的地方越依靠大脑自动脑补除错率就越高而且错的方法也也会越类似，于是乎你就觉得有曼德拉效应了回头检视你贴的每一个例子，哪一个不是很类似的常见错误，足够关键的记忆点根本就没有曼德拉效应
作者: probiotics (猫猫巢穴) 2022-03-31 01:12:00
看起来中文不好英文也不太行，哪国大神啊？
你都要放慢0.5倍才听出来 那一堆人听错不是很正常吗？神奇在哪里 你现在找人听还是有of 啊 啊不就很普通
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:13:00残余现象是伪科学，根本没有可验证的证据，结案
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 01:15:00breakfast 现在扯到英国腔去了?没有r就都英腔是吧？breakfast英腔跟美腔根本也不同木耳也要有个限度吧
啊 你这种假设 我跌倒呼吸都是神奇现象可能被人串改 意义在哪里 要把平常事件提升成神秘 那神秘就没有价值了曼德拉效应可能1天发生一万次 吸引人的地方载哪里
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 01:16:00什么新现实改口啦 就英文不好的人在讨论发现自己英文听错了改口啊
我们一起眼残看错 曼德拉 一起听错曼德拉 生活各处都是曼德拉 意义在哪？
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:18:00你现在都会犯错了，你的找到一个例子请问你要说是现实改变的残留证据还是单纯当时的那个人也犯错或者有其他考量？依据奥砍剃刀法则第一个假设并没有依据，得证残留现象不存在
只有你举的例子的话 是的我是相信曼德拉效应的人 但你举的明显不是
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:21:00具体存在与现实不相符，为何创造他的人不能犯错？你现在都会错了他为什么不会错？马英九下令全台湾熊猫改猫熊引用的就是1940年一个根本没人在意的展览用左到右写猫熊，他争辩这就是大家看成熊猫的理由，但事实是熊猫熊猫之争在1869年就开始了，你以为的残留现象只是古人弄错（或者当时也是争议中）的遗留物
你举的每个例子都能找出原因啊 甚至有我自己经验啊 你从来不回应你的就是曼德拉 我举的生活错误 就是被串改记忆
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:23:00你举的每一个例子都有更简单且更合理更常见更普遍的理由可以解释，没有必要使用残留现象这种高度假设性的理论解释
曼德拉之所以浪漫 就在于调查也找不出原因但又是共同持有因为我回你的就是合理解释啊 这种程度的查证才是曼德拉稀有神秘的由来 连这种程度合理解释都避不开 然后转头说有合理解释但会不会是现实被窜改。这谁能接受啊
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:26:00只要你无法证明当初的人没有犯错而且大脑里也绝对没有其他考量，那就无法证明残留现象存在
因为影片本体就容易误会啊 都解释几次了 你现在拉人来听还是一样啊 可以重复继续发生的神秘还叫神秘？
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 01:27:00嘘文才不是不承认曼德拉是你的例子就是中文英文不好上学不好好学 看字不看 听英文不听错了还一直无视而已 扯什么曼德拉就问你 课本有没有教过林徽音笔名林徽因？有没有看过听过breakfast一词超过十次？学校也教你了 单字也看到听到了 考试也考了你为什么会没学对？上课都在睡吗？找一堆学错的人说他们都跟你一样错一定是曼德拉效应？ 才不是就是一堆中英文烂得要死的人取暖而已
你要应对正面理由 你不回应 只讲会不会可能还是神秘原因谁能接受
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:28:00你还在纠结电影的话可以去查一下经典的曼德拉效应例子Bernstein/Bernstain bears，英语近似音和非重要词汇听错是普遍性现在会发生以前也会发生未来也会发生的
都讲原因是好写好说听错 合理原因你都不回应 硬要说会不会上神秘原因啊 这么普遍的错误都要归咎曼德拉 那曼德拉到底有什么价值？
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:31:00我和我朋友现在都还记得小时候根本没听出来“指挥艇组合”是这五个字但就嘴巴含糊的乱唸一通的回忆，如果果这个时候这五个字有其他近似谐音的话我有一群朋友都会记得是另外那个不存在的念法这么简单我就可以产生给你一个完全新鲜的残留现象证据
你直接拉你朋友来听 看他听出来是哪一个 你拉一千个来听都是of 恭喜发生一千次曼德拉效应 有没有很稀有 有没有很神奇你继续拉一万人来听 恭喜大概9998次会发生稀有事件
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:33:00曼德拉效应之所以会红起来就是因为这么简单的搞错，因为简单所以人多，人又是社会性动物，只要人多了就开始有共鸣，有了共鸣就有人开始觉得“没这么简单”结案2010发生了什么？社群网络！有了社群网络这些无聊人找共鸣的难度降低了，所以无聊人发想阴谋论的人开始找到“原来不只有我一个人这样想”于是错误的雪球就从以前很快就死掉变成有养分可以滋生废话Bernstain bears听错的可不是一个人两个人只是数千万数亿人，你以为很多人听错同一个东西那个东西就会变成存在吗？阿抱歉我好像把曼德拉效应的核心机密讲出来了
对 存在本身不一定要迎合我赋予的意义 但一定要迎合你赋予的意义 所以我举的发生错误的合理生活经验解释都是被窜改 你的生活经验一定是曼德拉
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 01:40:00回答一下不求甚解还沾沾自喜的理由好吗？为什么breakfast你会错到从没发现过？上课有在上吗？识字吗？阅读书籍吗？看菜单 查字典从没发现自己错吗？还是你坚持是全世界错了 不是你错？
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:41:00很多人同时犯下简单的错误会发生什么事？无法及时纠正！接下来呢？错误就会扩大，Bernstain bears甚至到了后面有高度专业的制作人员也以为自己听错的是对的就用了错误的版本制作了正式的节目，恭喜你来到了古董级的赝品算不算真货的哲学道场错误常见到连不应该错的人都拿错的资讯真心的制作真品，请问这算不算残留现象？
作者: lilaqu 2022-03-31 01:43:00
其他的我不知道 但breakfast 这个我确定只是单纯你英文不好而已 XDD
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:43:00你不用去纠结那两部电影Bernstain bears发生了那两部电影一样的现象，而且被详尽研究过了，不需要对那两部电影重新造轮子
好好重温知识 我预言你大概还会继续发现一万个曼德拉效应 大家都被窜改了 呜呜
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:46:00我第一则留言就解释了，语言comprehension这种东西的运作在不重要的词汇上听不是你听到什么而是你的大脑补回去什么，你可以找清晰而且重要的词汇听错的例子你举的两个例子和熊熊都是发音暧昧，必须靠听者大脑填补的结果
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:49:00是的，没有足够的理由人类是不会“求甚解”的这就是普遍且常见的错误的特性，现实世界就是这样不会有人去查剧本写什么或者访问演员当初有没有唸错，欢迎来到这个不完美的世界
照着听到的写 电影而已诶 学术论文都要有专人纠错还会发生错误了
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:50:00像就算我知道我用手机很常打错字，但我依然不求甚解的继续不检查就送出，这就是人类，可能在你的现实人类不是这样的但我无从得知
换个角度 拍过几百万片电影 每个都没错反而比较有价值你所吃的每一粒米都是独一无二的 几千粒独一无二的米在你碗里 机率高吗？
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:53:00你举的例子来看，所有人都听错的机率非常高，那个king of the world没人知道剧本的前提下任何人都会听成of，而且我怀疑李奥纳多演戏的当下他大脑回忆起来的台词也是of，因为这是很普遍很自然的英文没有理由让人觉得“好像怪怪的”我去double check一下的机会
你要讲机率就讲机率啊 机率低就不会发生吗？我觉得你色盲黑白混淆机率比较高 因为你唯一的立论点只有三个字 我 没 错
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:56:00而且这也符合这些例子的特征，都必须是无关紧要的细节才会让人随便做，真的重要的细节根本就不会发生这些现象
就算别人提出再合理的生活理由 甚至继续发生的事件 你也只有三个字应对 我 没 错你不就自己举的例子站不住脚 才要找那些经典例子
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 01:58:00breakfast从来没有一刻叫breakfirst字源 历史 典故 都不存在英文听力不好的人或老师发音很烂的人会拼成first 因为就自己烂或遇到老师烂硬要讲成旧现实 根本就你没学对还怪世界改变 什么歪理
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 01:59:00你以为写剧本的人写出不口语又拗口的台词是很稀罕的事情吗？美国电影从戏剧化到生活化是有他的历史原因的，其他国家的电影像日本台湾你随便找，拗口的台词俯拾皆是，美国电影的剧本要写得自然是要刻意达成的，当然不是每天都过年总会有失足
是的 你说的理由很有道理但我们不谈他 我觉得是曼德拉这就是整篇文的内容我的故事好像站不住脚 那我们来谈谈那些经典案例
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 02:01:00而且美国演员通常会被鼓励“用自己的话”来演台词，这也是演技的一环，脱稿演出是很正常的，只要导演同意你想脱到什么程度都可以
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 02:01:00阿甘的台词 曼德拉到底在哪里？他就讲错台词 史匹柏不在乎 就剪进去了老史错了 你敢纠正 敢叫导演选别段？但片商跟字幕跟导演根本不用讨论片商比导演大 不想用他说错的词不行？你知道实践大学的学字写错了吗？谢东闵写错字 前副总统 广西日报总编辑欸党国大佬欸 写错谁敢纠正他？但不跟着他错 全实践就都曼德拉效应？简单来说就是这人写错讲错干我屁事根本不重要啊还有 我刚才找了一下铁达尼号的原剧本找不到这句 你信誓旦旦说剧本是in the world可以截图还是传个网址来看一下吗？不是srt档或再打字电子版是原版纸本扫描成pdf档的那版喔话说一个正确的人都没有但你不就强调是你一人正确吗哈哈哈
作者: Nataya (ㄙㄙ) 2022-03-31 02:36:00
2我一直都是把心写在里面
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 02:40:00所以你跟一些非英语母语的人听起来是in但剧本写of 文法也本来就是of英语母语者跟很多非母语者听起来就是of标题当然也写of啊 写你们听错的吗？根本没有没值得讨论的地方 当然没人讨论 没有搜寻结果啊你跟一堆非母语人士到底哪来自信质疑他说of是in啊？就你们英文听不懂不承认而已啊
有种你拿出1961年以前的物证，证明是拼成“brrakfirst”啦！
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2022-03-31 02:43:00曼德拉本人也表示十分困惑干我觉得这逻辑很像多龙耶
没读书就承认没读书，一直在那跳针新现实旧现实，看了就可悲
作者: AChing8130 2022-03-31 02:45:00
既然你这么具有怀疑精神，没有试着怀疑是自己知识不足吗？好难理解单纯把单字背错可以硬拗成只记得旧现实，明明breakfirst是个从来不存在的拼法啊...
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 02:46:00作者:
GyroZep (Gyro)
2022-03-31 02:59:00你怎么不怀疑是上传者自己删质疑的留言，动一下脑子好吗
作者:
NewCop (新警察里王)
2022-03-31 03:17:00king "in" the world 这句话根本就是英文太烂的人搞出来的英文使用者不代表英文文法好，就像讲中文的人也有国文语法很烂的
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2022-03-31 03:18:00无marvel点 除了你的逻辑
作者:
NewCop (新警察里王)
2022-03-31 03:19:00king "in" the world这在当下超级突兀好吗？意思会变成“我是这个世界上的（一个）国王”而不是“我是（统治）这个世界的国王”
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 03:53:00你眼睛还好吗 下面一堆人说是of啊还有人听到I'm on top of the world咧
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 03:58:00然后看的人只有660次欸 包括这边连去的人喔
可怜啊 国文不好 英文也差 逻辑也不行 不知道在坚持什么
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 04:05:00而且影片讨论的是I'm the king跟I'm king 根本不是of跟in
作者: nicejelly (李狗剩) 2022-03-31 04:05:00
自己不愿接受别人的说法这样不算曼德拉效应喔；）
这分明就是脑袋撞到了胡言乱语 还有那么多人在跟他辩辛苦大家了
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 04:36:00而且你眼睛也不好欸 美国旧报纸The York Dispatch明明就是写breakfast啊第二个那是餐厅广告 列出来的全是品名品名取叫Breakfirst Bacon是专有名词要怎么拼随便他再来google有校正错字搜寻功能好吗你乱拼个七成像的音也能搜对好吗
http://i.imgur.com/iRShdMK.jpg据你所知没有模糊搜寻功能？又是曼德拉效应喔？忽然就有模糊搜寻 还帮你找相似字呢这功能我2010写论文就在用了什么没有模糊搜寻
至于自由女神像那个影片就更好笑，美国的本土只被外国侵略两次？历史白痴，笑死早就更久以前，加拿大跟英国就放火烧过白宫了，连放火烧白宫的历史大事都不知道，不知道一战时的恐怖攻击也是可想而知啦w就是一群没知识的人在那秀自己的无知，还死不承认，硬扯是曼德拉效应，可悲至于为什么影片搜索Statue of Liberty and Ellis Island比较多？那是因为官方贩售的旅游套组几乎都是参观自由女神搭配埃利斯岛的半日游，影片标题放一起根本超正常
然后你是没有用过脸书打卡功能是不是？他们的照片就是在
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 05:16:00也别笑美国人啦w前两天西洽那才刚有人闹笑话，说唐朝灭亡后就是南北朝，无知真是可悲
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 05:22:00呃 好吧 我以前也有同学历史都考个位数的
作者: keichi (旅行的话你想去哪) 2022-03-31 07:25:00
曼德拉：妈的念点书好吗
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 07:35:00不重要的东西所有人一起弄错的可能性远大于现实被改变谢谢，要解释不被重视的细节为什么大家都弄错很简单，证明现实被改变不可能，因为上个星期四法则已经证明你无法证明现实被改变过因此一个可以被证明的解释和一个逻辑上已经被证明不可被证明的解释，只有前者可能，后者不可能得证“现实被改变”解释不可能你真的想要在辩论中支持这么困难的论点，我建议你回学校去修一个哲学学位，至少被教授电完之后比较知道你到底犯了多少基本错误
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2022-03-31 07:40:00"又怎么能确认不是？"→定义太宽松会无法证明也无法证伪
作者:
Hrzon (Hrzon is a noob)
2022-03-31 07:50:00左转stupid clown
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 07:54:00你什么英文都听不懂也看不懂然后说自己英文听力听见了in是全世界听见of错了？到底是要笑死谁那你找旧报纸的网站po出来吧我好想看看你英文还能多烂 哈哈哈喔 漏看了 你po了呢
作者: grasspainter (Grasscard) 2022-03-31 08:02:00
奇文共赏
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 08:02:00作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2022-03-31 08:13:00残余现象本身就需要定义 网友留言算不算就是很大的问题
作者:
kaltu (ka)
2022-03-31 08:20:00现代的搜寻引擎根本不能关闭模糊搜寻…
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2022-03-31 08:21:00如果你从事文字工作就知道你的理论不适用台湾的国文教育XD
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 08:22:00我明明就写br"AE"k你眼睛真的去检查一下吧
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2022-03-31 08:22:00台湾非常多字音字形成语经历了A→B→A→AB并行的奇妙历程
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2022-03-31 08:28:00你这次的例子几乎都看不出什么"错误明显高于正确"
去看一下甲骨文怎么写。吓尿喔。好恐怖简体字码里面的繁体字跟我们常用的繁体字不同当然这个太深奥了，用恐怖比较简单。恐怖额你有没有听过杠精？被打脸就东扯西扯不正面回应
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2022-03-31 08:34:00台词这更好解释 因为"误"的版本符合日常英语语感
作者:
pratt (普拉特特。)
2022-03-31 08:35:00我也是笑了
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2022-03-31 08:35:00这个案例需要研究的不是为何大众记错 而是编导当初的想法
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 08:40:00铁达尼号就你听错 说什么搜寻错误的台词啦李奥纳多发个ə连音给你脑补成in全世界就你听到他没发出的n呢 他一定很感动现在又冒出演员重现了喔？重现也说of？影片拿来看啦
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2022-03-31 08:42:00阿甘正传的台词是文法可解释 我开你给的连结 下面第一个
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 08:42:00就你知道 全世界不知道耶请问是你听对还是全世界错？
你觉得你觉得！导演跟bbc都说是“of”，你还在那我觉得！所以你到底想怎么样？
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2022-03-31 08:54:00多隆分身？
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2022-03-31 08:54:00你知道英文有整句时态一致的习惯吗 所以Mom said开头时后面就会倾向用过去式 但直接说Life开头 就倾向用现在式
你是有比提出这台词导演更了解电影，还是比bbc的访问者更懂英文是不是
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2022-03-31 08:56:00照你分析 只有Six Feet Under的演员编导经历这个效应 XD
没有研究声韵学，但对唸法肯定得像是声韵学博士只有看过宝可梦动画，但对皮卡丘的尾巴肯定得像是二十年宝可梦铁粉非英文母语使用者，但对英文的拼字肯定得像是牛津辞典总编辑什么都一知半解然后坚持自己才是对的，妄想是一种病，建议你去看医生
每个英语系国家官方上的字幕都在用“of”，就你耳背听成“in”！那是你的耳朵出问题！
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2022-03-31 08:57:00XDD 你说出"引用别人另一句话"就代表你真的不熟悉英文句型
作者:
gdm0037 (gdm0037)
2022-03-31 09:02:00好
照你的逻辑我去麦当劳点麦香鸡店员给我大麦克也是现实窜改，麦香鸡是旧现实，店员拿餐给我的时候现实改变了路上三宝逆向也是现实窜改，行车方向旧现实是相反的，证据就是三宝逆向新闻一堆，而且有国家依然保留靠左行驶的旧现实
对了，出门戴口罩也是现实窜改，证据是你看以前哪有人没事出门戴口罩，什么？肺炎？那当然也是现实窜改为了让事情合理变出来的，嘻嘻
作者: AChing8130 2022-03-31 09:07:00
原po，大家都很认真的贴了资料给你看，能不能请你开始思考一下单纯是你听错/记错的可能性
要拗也拗得好一点，鸟类是美国政府监控人民的监视器的阴谋论都比这个有趣，好歹人家还认真架网站画构造图卖周边
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2022-03-31 09:13:00@原po 去了解一下发音 大部分字词过度到[ə]不必改变嘴型说真的原po这次例子甚至不算记错听错 中文部分的改变都有迹可循 只是他事隔多年才发现又没查清楚所以特别震惊 XD英文部分嘛…感觉就只是超过他在这个语言的研究能力范围了你先证明你有专业资格讨论英语语言学如何？ XD如果你没有 你只是用错误的想像理解来讨论你不懂的东西
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2022-03-31 09:26:00而且我猜你可能对[ɪ]的发音也有误会 嘴型和[i]是不同的喔
楼上a大不用跟他解释了啦，他现在就觉得自己比英文语言学权威还懂，自己的感觉最准其他人都不准，觉得自己天上地下唯我独尊，是新世界的卡咪龟
也不用跟他解释那么多了，妄想症患者需要的是去看医生都找了一堆物证给他了，还可以一直跳针自己的感觉才是正确的
他只要觉得是这样就是这样，那些努力唸书做研究为了一个课题奉献一生的专业学者哪有原po的感觉专业，毕竟原po可是参透世界阴谋的天选之人呢，嘻嘻
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 09:41:00https://youtu.be/dBglf4tWXvY你自己去看 of发音根本就不是你幻想的那样3:55 box of apples嘴有张开？4:30 cup of coffee唸kappa coffee 嘴有张？4:43 bottle of water因为连音唸起来是 bottle le water 还多了le音咧4:55 out of here唸什么 addehere哇 每句都曼德拉欸 怎么没人发现因为英文连音就是这样黏着前后音发音的啊king 跟the嘴型扁的 中间介系词会要张嘴？老大 介系词是fubction word根本不用放重音 甚至要省略什么他很激动 要把of发出来？你现在变成自己发明英语发音规则啦？
反正别人说什么你都有得反驳 那你就继续相信你相信的吧
看下来快笑死，他只相信自己相信的，大家讲什么都硬要反驳，奉劝晚来的朋友不要在这篇多费唇舌。一直提到曼德拉效应，感觉像刚学到这个名词，赶紧来这现
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2022-03-31 09:52:00他不是刚学到啦 只是很沉迷 XD 在别板po过很多相关东西了
结果一路看下来，不就是个人不懂装懂的认知错误而已，还来闹笑话吸收一堆乱七八糟的错误讯息后当真，从此拒绝让正确的资讯覆蓋过去，看了也是可怜
作者:
t13thbc (the 13th black cat)
2022-03-31 10:44:00原po:我没错，错的是这个世界！
作者:
PokeMo (PM)
2022-03-31 10:54:00好好笑 再在不分应该也是曼德拉啦 我好怕小时候无印版正红一堆台湾枕头棉被毛巾印满盗版黑尾丑皮卡丘 小小孩会分得清楚？自己记错的东西全都曼德拉
作者:
captain03 (captain03)
2022-03-31 11:22:00好了啦
作者: littlesthing (魔王) 2022-03-31 11:23:00
感是电脑字跟手写字的分别吧 很多字也有这种情况 breakfast是真的就英语没学好
作者:
Birdy (是是是)
2022-03-31 11:29:00.....三十年河东三十年河西，莫欺少年穷你是正确的，请坚持，你会成为世界之王
小泉彩怎么变成里美ゆりあ 一定是曼德拉效应不小心推到 嘘回来
作者: richtz 2022-03-31 11:51:00
…….从头到尾都是自己没学好吧
作者: rme390126 (Bark) 2022-03-31 12:14:00
一定都是国会蜥蜴人的阴谋
作者:
n88713117 (国营米虫 (水属性))
2022-03-31 12:22:00十元！十圆 ！ 曼德拉出没了
真的可怜啊 程度不好结果还一直伸手出来让人家打.....
你的曼德拉效应我比较担心有脑伤、小中风的可能性，或是记忆原本就不是很好；人的记忆本身就不是那么牢靠，有可能受到内外在因素影响而被修改
不过这篇的"只有我觉得"程度的确够marvel XDDD
作者:
EIKD (华 扬)
2022-03-31 12:49:00感只是你个人问题，学过书法和硬笔就绝对不会有这疑问补嘘
至于倾向相信神秘学不肯接受其他解释，那就跟个人认知比较相关
作者:
RamenOwl (星爆拉面肥宅)
2022-03-31 12:56:00民智未开的可怕
作者: AChing8130 2022-03-31 13:04:00
我开始相信原po是从某个早餐为breakfirst，台词是in the world的平行宇宙意外穿越到这个宇宙了否则，实在无法理解有人能为单纯的搞错硬拗强辩成这样
虽然你拼命否认你的生活中有其他干扰你记忆的东西，但很显然你就是一个容易被暗示和影响的人，在某天你发觉和你记忆不符合的时候又想找出原因，最后只能归咎在曼德拉。我只能说你很适合去做催眠。
作者: wonder6253 (wonder6253) 2022-03-31 13:11:00
我国中学的是breakfirst
作者: JamesChan51 (猫奴51号) 2022-03-31 13:11:00
fast在这个单字是断食的意思，不是初，也不是快英文加油
作者: wonder6253 (wonder6253) 2022-03-31 13:13:00
英文老师教的 打破的第一餐 我印象深刻
作者:
leemt (西诺)
2022-03-31 13:14:00我到底看了什么
作者: wonder6253 (wonder6253) 2022-03-31 13:24:00
建议原po转发到八卦版 会比较多高手或专家
作者: KazamiHayato (自己不去做 要怎么改变?) 2022-03-31 13:30:00
跟marvel到底有什么关联 干脆当自己是平行世界来的
作者:
wan0zei (JOJO~~~~)
2022-03-31 13:40:00???????
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2022-03-31 13:57:00看来误人子弟的英文老师很多
作者:
xwjyj (极端嗜睡菌)
2022-03-31 14:22:00笨到哭出来的文 好有趣
作者:
op2lm3 (谁盗我偷改暱称…)
2022-03-31 15:04:00哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者:
hooniya (hooniya)
2022-03-31 15:20:00误人子弟的老师看来还真不少breakfast 是打破一夜禁食的餐the meal that breaks a fast打破第一餐 break the first meal一点也不合理 打破还吃什么wonder大被乱教拍拍
*就群众观点而言正确的比例应该高于错误，若错误的情况明显高于正确，便应合理怀疑* <<<那你在breakfirst什么
作者:
vm06wl (墨痕八舞)
2022-03-31 15:51:00问题出在你的脑吧 就你跟别人不一样
不要把记忆错置和错误资讯无限上纲成曼德拉效应，老实承认自己记错对成长比较有帮助
作者: Akino09 2022-03-31 17:12:00
没读书吧
作者:
skiller (香草大人万万岁)
2022-03-31 18:57:00作者:
CDing (CD中o'_'o)
2022-03-31 19:09:00无聊
作者: mark29935161 (kramMt) 2022-03-31 19:43:00
左转救可版
听过很多发breakfirst的人 但只觉得是他们听力和发音较弱 “因该”也一堆人用 但错就是错也不能说是曼德拉效应啊
作者: kirajam4139 (九十九神) 2022-03-31 22:08:00
.......你小学毕业了没
作者:
HAPPYDOLL (happydoll)
2022-03-31 22:21:00整篇文完全阐述了好好读书的重要性
作者: fly0711 (积木卡卡西) 2022-03-31 23:30:00
只有你搞错好吗 中文、英文、逻辑请再加强
作者:
aahhaa (.)
2022-03-31 23:57:00你的例子都是一些错误或自己记错 完全没说服到人吧
作者:
hit777g (怎么这么鲁)
2022-04-01 02:10:00有人跟你一起记错 就觉得是世界的错 好可悲
作者:
hi1576 (好饿喔)
2022-04-01 02:35:00这比FB废文还好看 谢谢分享
作者:
Birdy (是是是)
2022-04-01 08:24:00请你继续坚持！ 你快要破碎虚空了，不过虚空破碎前你应该是智商碎光光
作者:
TMDLP (TMDLP)
2022-04-01 09:16:00你是穿越了吧
作者:
YZRIA (YZRIA)
2022-04-01 10:44:00你一定是跟我不同世界上的人。
作者:
FantisyP (天使的脚步)
2022-04-01 11:17:00i'm the king of the world.还有人说是i'm king,听力真的不行.
作者:
liuedd (~柳橙~)
2022-04-01 11:23:00标准的欠缺客观识别能力
作者:
EIKD (华 扬)
2022-04-01 11:36:00顺手嘘
作者: eggwraprice (永远的蛋包饭) 2022-04-01 12:00:00
好可怕我到底看了什么
误人子弟的老师真的不少+1小学时有个老老师教说金额的标点是标在万位(1,0000)结果过了很久以后才发现标准是标在千位(10,000)