[翻译] 韩国怪谈:金敏知怪谈

楼主: dj0123 (斗斗儿)   2021-01-16 21:27:45
原文网址: https://reurl.cc/Dv6qWd
原文标题: 金敏知怪谈 (音译:gimminji goedam)
是否经过原作者授权︰(是/尚未) 尚未
未经授权者,不得将文章用于各种商业用途
作者: bio1023   2021-01-16 21:35:00
作者: SUMPO (盛保)   2021-01-16 21:51:00
太怪了8!!
作者: grassfeather   2021-01-16 22:28:00
作者: qaz79191 (团)   2021-01-16 22:44:00
x调查
作者: yuyu606 (柚子)   2021-01-16 22:47:00
作者: babybun (LemonA)   2021-01-16 22:52:00
石碑只看到江陵没看到“知”@@
作者: pintolu (byedeer)   2021-01-16 23:22:00
好神秘
作者: dvnorlag (divingcatch tiger)   2021-01-16 23:39:00
找到遗体反而被杀 太怪了吧 不合理
作者: lylksk (竹马)   2021-01-16 23:50:00
石碑看超久 知在哪XD
作者: s910928 (很少人叫我仙贝)   2021-01-16 23:51:00
很牵强,穿凿附会而已
作者: rapnose (鼻马龙)   2021-01-16 23:57:00
推。
作者: hcp678 (我HP很高)   2021-01-17 00:00:00
与龙猫一样穿凿附会
作者: yocatsdiary (yocat)   2021-01-17 00:06:00
我也觉得是穿凿附会...不过很有意思,谢谢原po翻译分享
作者: mapoepoe (mapoepoe)   2021-01-17 00:13:00
作者: SvenLin (Hi!Q)   2021-01-17 00:45:00
喜欢这种怪谈,谢谢
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2021-01-17 00:55:00
谢谢分享 !
作者: tprktpps (和)   2021-01-17 00:56:00
跟客人会消失的换衣间一样 乡野奇谈
作者: ps20727   2021-01-17 01:35:00
谢谢分享!这类的怪谈很不错!
作者: cat663 (猫婷)   2021-01-17 01:55:00
知应该是看不懂汉字的小学生在穿凿附会XDD
作者: AChing8130   2021-01-17 02:15:00
推翻译~很牵强但满有趣的
作者: shiaucloud (铁观音拿铁)   2021-01-17 02:30:00
这都市传说真离奇…
作者: niker (新月曲如眉)   2021-01-17 02:32:00
有看有推,谢谢分享。
作者: QCLE (Ha~hello?)   2021-01-17 02:46:00
作者: mikki (miki)   2021-01-17 02:59:00
哇蛮有意思的
作者: jimmy8019 (好快刀)   2021-01-17 03:29:00
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2021-01-17 03:29:00
作者: guardian862 (八爪瑜)   2021-01-17 08:17:00
作者: withoutmoon (月月)   2021-01-17 09:11:00
谢谢翻译
作者: adidas168 (平凡过一生)   2021-01-17 10:51:00
作者: angelicmiss (羽鱼)   2021-01-17 11:45:00
作者: purpoe (Elaine)   2021-01-17 12:46:00
很有意思~蒐集到遗体会被鬼杀掉这种不合理性也蛮怪谈的
作者: ccshineshin (人形少女肥宅心)   2021-01-17 12:58:00
有点牵强
作者: sromys (阿尔玛济)   2021-01-17 18:29:00
虽然有点牵强,但蛮有趣的怪谈 谢谢翻译
作者: jumplikethis (我是一只羊)   2021-01-17 20:01:00
谢谢翻译 感觉是增加知识了XD
作者: sukinoneko (neko)   2021-01-17 20:01:00
创出这个怪谈的好闲呀~就算是真的,这么做根本是诅咒往生者,那犯人就不言而喻了
作者: yjeu (太平山上凉 狮子山下挨)   2021-01-17 21:01:00
感谢翻译
作者: ethel617 (聆雪)   2021-01-17 21:25:00
蛮有趣的
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯)   2021-01-17 22:19:00
推,都市传说
作者: meeko0913 (米淇淋)   2021-01-17 22:47:00
什么意思 不能太有钱吗? 看不太懂@@
作者: kagayaki720 (呼啸而过)   2021-01-18 01:18:00
比较神奇的是居然会全国流传~~
作者: pocky0511 (尸体乎?非尸体乎?)   2021-01-18 08:07:00
完全去汉字是1971年 大概是现在50岁左右 60代的还是会懂吧~~像刘在石不到60 有心还是有学汉字大概是40岁左右当年死小孩资讯不发达编出来吓人的
作者: jay70154 (秘密1)   2021-01-18 12:06:00
观察钞票细微处害我想到阿发跟老郭演的无双
作者: AbyssBoys   2021-01-18 13:36:00
作者: mrniceguy (一生悬命)   2021-01-18 13:44:00
蛮有趣的
作者: OLYMPIA (OLYMPIA)   2021-01-18 13:54:00
推~
作者: rossiwen (呦)   2021-01-18 19:51:00
谢谢翻译 穿凿附会的怪谈最好玩了
作者: Gamelop (GameLOP only )   2021-01-18 22:53:00
很有趣...不过货币图案,印刷老板可以这样自己加吗
作者: ourstory1736 (小羊逃)   2021-01-18 23:55:00
作者: orangeplay (orangeplay)   2021-01-19 07:30:00
蛮有趣的
作者: IKURAQ (小金太太)   2021-01-19 15:41:00
我没天份 看不出来哪里有像金
作者: GNyuxi (鬼妞GNyuxi)   2021-01-19 17:29:00
作者: ranke96 (人生百态笑笑看待)   2021-01-20 00:09:00
真的是都市传说XD
作者: tom282f3 (学妹战士)   2021-01-20 03:48:00
货币设计也不是铸币厂厂长负责的吧XD 真的满穿凿附会的1990-2000也差不多是个人电脑跟网络逐渐兴起的年代那时候好像很多这种故事因此传来传去楼上有提到的换衣间就是同时代的产物
作者: jacky50505 (大鼻花)   2021-01-20 12:10:00
让我想到最近看到的monster能量饮料跟撒旦有关的那个影片XDDD
作者: E517 (阿凯)   2021-01-21 03:49:00
3我看不出来
作者: McM2020 (泥浆)   2021-01-21 17:52:00
虽然也觉得偏穿凿附会 但想得出这么细的情节 也是满有才
作者: Kyack (断了线的风筝)   2021-01-23 19:47:00
作者: domo2331   2021-01-23 23:04:00
作者: B612Prince (马林薯)   2021-02-13 20:26:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com