[翻译] 推特故事:神社参拜

楼主: Gwaewluin (神无月 孝臣)   2020-12-14 15:43:48
原文网址:
https://twitter.com/Toy__e/status/1338256486233870336
https://twitter.com/Toy__e/status/1338256559428620289
原文标题:无
是否经过原作者授权︰(是/尚未)尚未
未经授权者,不得将文章用于各种商业用途
作者: Janeko (日貓)   2020-12-14 15:45:00
@@
作者: erotako (无才写字人)   2020-12-14 15:48:00
到底相信谁才好
作者: mosqutiolamp (捕蚊灯)   2020-12-14 15:49:00
巫女:神主,今天那个灵又出现了神主:什么,你也看到了吗?
作者: yaaaa0911 (Avery)   2020-12-14 15:50:00
搞不好神主跟巫女根本是同一个“人”XD
作者: janea0358 (因为爱,所以爱)   2020-12-14 15:50:00
推 真的好玄
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2020-12-14 16:05:00
好妙XD
作者: WeinoVi (言颿)   2020-12-14 16:29:00
好毛!
作者: ninomae (一)   2020-12-14 16:32:00
被狐狸捉弄了
作者: OTAKUo (宅瑄)   2020-12-14 16:32:00
被狐狸神捉弄了
作者: bugbook (光与闇的消逝之所)   2020-12-14 16:37:00
两个都不是本尊或两个刚好都不在。
作者: IKURAQ (小金太太)   2020-12-14 17:06:00
XDDDD 到底
作者: yu800910 (扫地娘)   2020-12-14 17:06:00
后来才发现那个神社已经许多年没有人管理了 怕
作者: chith (74)   2020-12-14 17:12:00
整人大成功
作者: ricky77525 (ricky)   2020-12-14 17:13:00
那是狐狸啦
作者: EURISKO (mini plate痛到爆!!!!!!!)   2020-12-14 17:22:00
是狸猫吗?
作者: s80385 (我们牵手吧!)   2020-12-14 17:40:00
大概是狐狸主持的整人节目
作者: supopoqoo (supopoqoo)   2020-12-14 18:39:00
XDDD 好像很经典的那个山上遇难的故事 感谢翻译
作者: uncleheart (鼠鼠狂)   2020-12-14 18:44:00
推 该不会神社也不是真的吧XD
作者: getx105 (生吃臭豆腐)   2020-12-14 18:47:00
搞不好是巫女跟神主都很贱喜欢捉弄人XDD
作者: lovebites (我在M的左边,你在哪里?)   2020-12-14 18:55:00
既然是拜稻荷神的,那被狐狸捉弄也是很正常的:p
作者: looop (小正)   2020-12-14 18:56:00
巫女跟神主:爽 今天又整到一个外地的
作者: aho6204 (14岁博士)   2020-12-14 19:19:00
作者: pintolu (byedeer)   2020-12-14 20:04:00
是狐狸XD
作者: c19918043 (韦彧)   2020-12-14 20:05:00
为什么我觉得好好笑
作者: SvenLin (Hi!Q)   2020-12-14 20:14:00
推翻译
作者: sukinoneko (neko)   2020-12-14 20:33:00
调皮的狐狸,难得看到人捉弄一下
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2020-12-14 20:34:00
村民:那边的神社早就荒芜很久囉
作者: yuanhow (Howru)   2020-12-14 20:48:00
楼上神回
作者: agoy0802 (agoy)   2020-12-14 21:25:00
到底XD
作者: leo911344 (贫乳控)   2020-12-14 21:35:00
县民:那个村已经废村很久了喔
作者: gomay (狗咩)   2020-12-14 21:41:00
莫名好笑
作者: ice2240580 (沧浪退思)   2020-12-14 22:01:00
PTT已经很久没人用了喔
作者: angelicmiss (羽鱼)   2020-12-14 22:07:00
XD
作者: choapi (不明觉厉)   2020-12-14 22:40:00
推特今天大当机维修哦。
作者: nancy337 (柚)   2020-12-14 22:53:00
秒笑出来
作者: fakename   2020-12-14 23:00:00
作者家人:疑?他今天应该没有用推特
作者: Kyack (断了线的风筝)   2020-12-14 23:05:00
推!感谢翻译。推文也好有趣
作者: riviera1020 (阿柴不要走)   2020-12-14 23:08:00
推特:疑?没这个帐号喔
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯)   2020-12-14 23:18:00
XDD
作者: isaac1218 (东)   2020-12-14 23:47:00
作者: ForgerEames (造.梦)   2020-12-14 23:56:00
推XD
作者: von912 (我的智齿很可爱)   2020-12-15 00:44:00
哪个才是狐狸XD
作者: dobioptt (6番目の駅)   2020-12-15 01:07:00
狐につままれる
作者: Kaderia (Kaderia)   2020-12-15 02:25:00
作者家人:我们没生小孩阿
作者: mieki (Return to ?)   2020-12-15 02:47:00
感谢分享
作者: jycgaccac (MyLxDNhJr)   2020-12-15 04:56:00
被捉弄了XDDD
作者: lupinjlbee (蜜轰飞不动)   2020-12-15 07:25:00
几年前去稻荷神社的时候也觉得被开玩笑了
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2020-12-15 09:33:00
这个有趣 哈哈
作者: naya7415963 (稻草鱼)   2020-12-15 10:18:00
好有趣,到底真相是什么啦
作者: cfvcfv666 (天天一天)   2020-12-15 10:26:00
走出门后转头发现,大门匾额写着 兰 若 寺
作者: dragon6032 (Echo)   2020-12-15 10:53:00
觉得巫女跟神主两个不合 XD
作者: addbot1024 (外星大尾Y)   2020-12-15 12:07:00
下山 村民说 我们这山上那边没神社啊,回家谷歌发现那边根本已经废村没人住
作者: aygdyfd   2020-12-15 12:13:00
推 有趣
作者: Electricfish   2020-12-15 12:20:00
推翻译
作者: yanghala (墨燃)   2020-12-15 13:01:00
推推
作者: Forgan   2020-12-15 14:59:00
推翻译
作者: auni (阿南)   2020-12-15 15:59:00
这篇让我想到乙一的短篇 讲小孩的爸妈因为吵架 于是就对对方故意视而不见
作者: pearl0108 (珍珠梨)   2020-12-15 19:47:00
好调皮XD
作者: bugbook (光与闇的消逝之所)   2020-12-15 20:50:00
巫女:“神主,刚刚有遇到个参拜者说要找你,所以想带他到你这边,不过一转身居然就消失不见了,所以就赶过来找你询问一下。”神主:“有啊,不过因为他一直执意要进禁区,且说是有巫女带他过来的,可是当我准备去询问时,那个人却瞬间消失了,大概是某个路过的异次元访客吧?”
作者: Mgthok68 (如吉)   2020-12-15 23:03:00
推文好好笑XDD
作者: adminc (alf chou)   2020-12-16 12:57:00
推推推
作者: viwrabbit (流星雨)   2020-12-16 13:17:00
很有趣的小品,难道一切都是幻觉?XD
作者: orangeplay (orangeplay)   2020-12-16 16:29:00
被捉弄了+1哈哈
作者: purpoe (Elaine)   2020-12-16 17:10:00
超好笑的
作者: pqio0819   2020-12-18 03:00:00
作者:“我没发文呀。”
作者: jgdelphine (黛乐)   2020-12-18 03:42:00
人类观察?
作者: HSNUYang (ㄟˇㄏㄟˊ)   2020-12-18 21:48:00
蛮好笑的XDD
作者: kamisaka   2020-12-19 01:28:00
推文好烦啦XD
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2020-12-19 15:06:00
作者: Laotoe (老头)   2020-12-20 11:55:00
这不就奇幻版本的罗生门XDD
作者: hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)   2020-12-20 14:08:00
觉得神主和巫女都是狐狸XD
作者: wonder6253 (wonder6253)   2020-12-21 12:43:00
怎觉得蛮好笑 哈哈
作者: regen1999   2020-12-21 15:56:00
好好笑
作者: sotsu2016 (狩橱)   2020-12-21 19:20:00
狐狸×2:嘻嘻 又骗到一个
作者: bakcheia (bakcheia)   2020-12-22 23:45:00
推!
作者: Veronica0802 (波波妞)   2019-01-11 21:16:00
哈哈哈哈哈哈哈
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2019-01-13 16:22:00
狐界的“人类观察”XD
作者: grassfeather   2019-01-16 01:22:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com