[翻译] Reddit两句话超短篇—10则

楼主: michael7885 (冬森佑佑)   2020-02-13 22:31:29
1. https://redd.it/eoyp2b
“我是无辜的!”被绑在注射死刑床的犯人不断地大声喊著。
“明眼人都知道的事就别再一直重复了”我一边想着,一边将针头扎入他皮下,并且拍了
拍胸口口袋里的那叠钞票。
2. https://redd.it/evr2n8
“轮到妳去查看小宝宝了”我对着缓缓起床的老婆说著。
我试图鼓起勇气告诉她,我上次检查时小宝宝全身冰冷发紫,但过了五个小时后这是我唯
一能吐出口的话。
3. https://redd.it/ex0bal
今天,我埋葬了一个朋友; 我真不知道该说什么好…
她倒不是这样,因为她不停地大声叫呀叫着。
4. https://redd.it/eqgucw
过去的我曾经胖到200公斤,当时每当我在二手衣服店看到4X尺寸的衣服时,我总是非常
兴奋。
现在的我才明白,那些衣服大多不是因为原主人减肥成功才被送到二手店,而是因为原主
人死了。
5. https://redd.it/f0trqt
有一晚,我家后面的田地里出现了一个雪人。
直到天气暖和后,我们才终于明白那位失踪的小孩发生了什么事。
6. https://redd.it/eydhtx
我小心翼翼地穿好针,开始认真工作。
无论我女儿多么用力地尖叫和挣扎,我都必须确保她在洞房花烛夜之前维持纯洁的身体。
7. https://redd.it/f0n98d
我最要好的朋友终于邀请我到她家去了!
我满心期待地敲了门,但应门的却不是一位未经世事的小女孩,而是一位警察。
8. https://redd.it/eyrkex
“你饿了吗?饿了吗?”我对我的狗喊著,牠兴奋地跑进房间来。
“是啊,我也是”我小声地哭泣著,并将想像的狗饲料丢进烤箱,看着牠朝着我手的方向
冲了过去。
9. https://redd.it/f2fgnl
“亲爱的,别担心,我们可以再试一次”我老公在我第四次流产后搀扶着我,哭泣著说。
在满脸的泪水底下,我微笑着,脑里只想着我又即将在脸书上获得到多少人的注意。
10. https://redd.it/f1fx6c
今晚是我俩的约会之夜,于是我们将孩子们留在家里,交给新来的保母。
在我们离开后,我的手机传来短信的震动,上头写着:“很抱歉我迟到了,我会在十分钟
内到达。”
作者: MrAgenda (Mr.Agenda)   2020-02-13 22:36:00
作者: underwind (If you )   2020-02-13 22:40:00
7是什么意思?
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2020-02-13 22:44:00
7不懂,其他都蛮有意思的!
作者: starfishkira (死搭鱼)   2020-02-13 22:45:00
恋童癖被警察钓起来
作者: sondbe (Mikuchika)   2020-02-13 22:45:00
开门 查水表
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2020-02-13 22:51:00
推~
作者: windwing (加油就可以养黑糖)   2020-02-13 22:54:00
谢谢翻译 狗狗主人的好哭
作者: chung74511 (迷惘)   2020-02-13 23:11:00
4是太胖的都胖死?不是很懂
作者: ks99010 (东东喜欢打咚咚)   2020-02-13 23:20:00
7是恋童仔被警察盯上所以才会是警察开门吧
作者: runningout (借过)   2020-02-13 23:22:00
555
作者: yihanm1223 (沉默一百秒)   2020-02-13 23:27:00
我以为7是,坏人提早到达然后小女孩以为是朋友就应门......事发后...所以才有警察
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2020-02-13 23:54:00
第4则要注意健康啊
作者: sonny044 (桑尼)   2020-02-14 00:05:00
6 是缝上我想的那个地方吗 这样经血也会流不出来啊...
作者: hugo21000 (嗯......)   2020-02-14 00:21:00
8的情境比较让我困惑,好像没解释为什么主人要哭着把宠物引进烤箱杀掉
作者: littlemonste (小怪兽)   2020-02-14 00:24:00
8可能是主人没东西吃了吧(饥荒或没钱买食物之类的)
作者: Hollowmoon (阿猴)   2020-02-14 00:31:00
请问2是什么意思呀
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2020-02-14 00:34:00
10是什么状况啊噢保母迟到吗
作者: kasumishu (Anita)   2020-02-14 00:37:00
6我也在想是不是那个地方
作者: KARENPP (小灰妹妹,哼嗨哟)   2020-02-14 00:37:00
2应该是宝宝死了,丈夫察看的时候就发现了,但不敢告诉妻子
作者: kasumishu (Anita)   2020-02-14 00:38:00
10是他们把小孩交给假扮保姆的坏人,真正的保姆迟到了
作者: KARENPP (小灰妹妹,哼嗨哟)   2020-02-14 00:38:00
所以拖到5小时后轮到妻子察看时
作者: yihanm1223 (沉默一百秒)   2020-02-14 00:43:00
6在未开化的地方好像是真实会发生的
作者: stanson (stanson)   2020-02-14 01:08:00
非洲国家会女性阉割 有些还会用熨斗或烧烫的石头烫女孩未发育的胸部破坏性征
作者: Dreamer48763 (阿龙)   2020-02-14 01:26:00
6是非洲某些部落的习俗 在女孩还小时 她们的母亲便会请村里的巫师把女孩的阴道缝起来 直到女孩嫁人 这时女孩的丈夫才会把缝起来的地方剪开 确保女孩是贞洁的
作者: sondbe (Mikuchika)   2020-02-14 01:30:00
48763讲的真恶 真恶烂呢~
作者: iamagoatt (goatt)   2020-02-14 02:09:00
8狗狗的那篇后劲好强呜呜
作者: mayukii (mayukii)   2020-02-14 02:19:00
8我以为是主人献出他的手给他宠物吃耶
作者: wildcat5566 (野猫)   2020-02-14 02:30:00
6我也在想月经来怎么办
作者: guardian128 (伊莉莎白欧森是我老婆)   2020-02-14 03:05:00
好恐怖……
作者: aee30267 (胡同里的猫)   2020-02-14 03:24:00
回楼上,一般初潮时或前就会出嫁了喔
作者: wildcat5566 (野猫)   2020-02-14 03:52:00
......好吧童婚好像更猎奇
作者: a58524andy (a58524andy)   2020-02-14 03:54:00
4还蛮合理的r
作者: leeeric (李猫猫)   2020-02-14 05:22:00
第二个的后续老婆心里想着:要怎么跟他说十小时前孩子就没呼吸了呢?
作者: infinity8   2020-02-14 08:09:00
楼上好可怕XDDD只好五小时之后再叫老公查看了XDDD
作者: narrenschiff (乘客C)   2020-02-14 08:39:00
4是肥宅悲歌吗QQ
作者: mithildin (mith)   2020-02-14 08:54:00
4可以参考电视节目“沉重人生”
作者: caro770880 (Ka)   2020-02-14 11:21:00
补一个非洲缝的时候会留一个小洞让月经能排掉第一次行房会因为洞已经变很小,让女性感到极大的痛苦但有些部落不止女生,男生也有成人礼阉割的过程中必须面无表情,呈现痛苦的话代表太懦弱没有资格
作者: pokemon156 (仰望星空)   2020-02-14 11:34:00
3看不太懂
作者: hydreigon (hydreigon)   2020-02-14 12:06:00
活埋
作者: Austin0201 (TheSilverOne)   2020-02-14 12:28:00
好变态
作者: chyna0717 (米虫妹)   2020-02-14 12:31:00
8好难过
作者: regen1999   2020-02-14 12:52:00
非洲好可怕QQ
作者: GroveStreet (jerseyfan)   2020-02-14 13:15:00
7应该是警察在网络上假冒自己是小女孩,借由聊天钓出恋童癖
作者: porfirio (P)   2020-02-14 15:14:00
有人可以解释一下第一则吗?为什么大家都看得懂QQ
作者: tommy6 (汤麋鹿)   2020-02-14 15:30:00
第一则就是 死刑犯其实是被塞钱替换的无辜人8是在温州嘛?
作者: windswith68 (风林林.笑定千秋)   2020-02-14 15:32:00
第一则大概就是从检察官到法官到死刑执行官等等都被收买了,才说明眼人都知道死刑犯是无辜的
作者: orangeplay (orangeplay)   2020-02-14 15:42:00
作者: Fionachu   2020-02-14 17:40:00
深度推
作者: hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)   2020-02-14 19:25:00
觉得7的主角应该是跟踪狂之类的
作者: tmwolf (鲁神)   2020-02-14 20:31:00
7是Chris Hansen梗吧
作者: hsiantinc (天这么冷)   2020-02-14 20:32:00
6痛爆 8狗狗OAQQQQ
作者: tomhlover (哈迪的水某)   2020-02-14 21:10:00
6是真实的 QQ
作者: kimono1022 (kimono)   2020-02-14 22:35:00
7如果写网友应该会比较明显
作者: vwpassat   2020-02-15 00:58:00
第六则,就是 幽闭 啊!
作者: porfirio (P)   2020-02-15 01:44:00
感谢t大和w大的解释
作者: absoluteL (absoluteL)   2020-02-15 02:12:00
狗狗QQ
作者: celine1224 (席琳)   2020-02-15 04:20:00
啊啊啊这些好毛啊(抖
作者: wesdxc895623 (零夜)   2020-02-15 05:16:00
8看完直接哭QQ(去抱我家狗狗
作者: NewCop (新警察里王)   2020-02-15 12:37:00
1其实我记得真正把死刑针打进去的通常是很基层的法警甚至是一般公民根本没必要贿赂他们,因为他们没资格决定谁要受刑
作者: ru85ndycry   2020-02-15 13:44:00
狗狗QQ
作者: yoyu0505 (yuyu)   2020-02-15 22:02:00
6的话之前看过一个非洲部落逃出来的女孩成名变成模特儿后,公开了家乡的陋习已经批评
作者: bagel680909 (杯狗)   2020-02-16 01:38:00
推~
作者: violet0510 (冗冗)   2020-02-16 14:46:00
6最可怕,因为是真的存在
作者: Veronica0802 (波波妞)   2020-02-16 14:46:00
7XDD
作者: k1400 (德州家康)   2020-02-16 19:52:00
我很意外7这么多人看不懂, rdt人怖十之八九是恋童啊
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2020-02-17 02:28:00
9是又一个用生命在刷首抽的妈妈吗...至于4.... 唉 真的是肥宅悲歌 不恐怖但很心酸
作者: echoo (回声O)   2020-02-17 11:17:00
4 也有可能是原主人变更胖啊
作者: eowynknight (青羽靈)   2020-02-17 20:16:00
这次的都好可怕啊啊啊
作者: xingyo (喔 不)   2020-02-18 12:59:00
6有一部电影叫沙漠之花
作者: herry0815 (stoneny)   2020-02-20 14:57:00
5看不懂求解
作者: giniand (我的兔子在等我回家)   2020-02-21 09:29:00
4是主角自己最后也要死了 才说终于知道
作者: keyoz (愤怒鼻涕怪)   2020-02-21 22:35:00
5就是小女孩被杀掉埋在雪人里啊
作者: kaworuna   2020-02-29 20:35:00
推故事~推翻译~
作者: Behere0 (阿在)   2020-02-29 21:55:00
6我听到的是会把大阴唇缝起来,只留尿尿跟经血的洞,初夜时要由丈夫撞开,撞不开代表男性雄风有问题,通常耻于看医生,所以会尽量撞开。因为缝的是大阴唇,尿道口在更里面,所以尿有可能会积在封起来的肉里,造成发炎。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com