[翻译] Nosleep 我很担心关于电视的延迟...

楼主: Downnpu (Down)   2019-06-05 06:26:56
原文网址:http://0rz.tw/nebWm
原文标题:The delay on my TV is starting to worry me...
正文开始
作者: alice901112 (回忆似水年华)   2019-06-09 00:23:00
有2 必须推个
作者: fantiida (黑框控肉范(” ̄▽ ̄)/?5)   2019-06-05 06:29:00
喔天啊这也太挫
作者: ltyintw (菈米雅嘶嘶)   2019-06-05 07:24:00
天哪 这人PING太高了
作者: rsktdn5227 (璃蓝)   2019-06-05 07:52:00
躲不掉的感觉啊
作者: xxx15435 (老屁股闭嘴)   2019-06-05 07:58:00
无法回避的dead end
作者: lys82456 (蓝猫)   2019-06-05 08:05:00
可以预知未来却不能改变QQ
作者: downtoearth (东方耳号:)   2019-06-05 08:19:00
马上自杀 就不会被杀
作者: QUEENO (昆歐)   2019-06-05 08:24:00
好有趣的题材
作者: eddyliu1 (eddyliu)   2019-06-05 09:53:00
这不错 但有点短
作者: bugbook (光与闇的消逝之所)   2019-06-05 09:59:00
横竖都是死,那干脆搞个被掳进去就直接同归的戏码算了。补字:同归→同归于尽
作者: cat663 (猫婷)   2019-06-05 10:21:00
看到自己被掳走为啥第一个反应是请假?应该是相反吧
作者: ken910638 (贡丸)   2019-06-05 10:23:00
冲去警察局啊,在警察局还能被掳就认了吧
作者: bugbook (光与闇的消逝之所)   2019-06-05 10:26:00
结果赶去警察局的途中还是被掳,照这篇小说其不可回避的死亡收束也可能会如此,在你做决定的当下电视就告诉你结局了。
作者: MarkFung (罪と罚の终焉)   2019-06-05 10:59:00
请假是指请假不去上班,不出门的意思
作者: Liumi (Ryumi)   2019-06-05 10:59:00
打电话叫警察跟家人来啊?
作者: vi6 (vi6)   2019-06-05 11:08:00
这拍成电影应该好看
作者: newpopopo (2个月)   2019-06-05 11:19:00
推~~
作者: alanmou0122 (菲式拿铁)   2019-06-05 11:20:00
嘟嘟噜¤ 沙由里的怀表怎么停了
作者: cfbill (CFBill)   2019-06-05 11:20:00
还敢作弊赢钱啊 冰鸟
作者: rialto (品川猴)   2019-06-05 11:57:00
好看,可惜没后续
作者: hyukd (米丝憨)   2019-06-05 12:00:00
开来的怎样都逃不掉QQ*该
作者: SIMONKID (淡淡的人)   2019-06-05 12:02:00
大概就赢钱被盯上吧
作者: kirakaze (No.19)   2019-06-05 12:10:00
只好...订披萨叫外卖吧
作者: HungPika (水工水工)   2019-06-05 12:12:00
披萨外送员:又要我坦
作者: niishiki (犬儒)   2019-06-05 12:17:00
躲到隔壁家
作者: sankidd (lahow)   2019-06-05 12:22:00
只能叫外送了...
作者: vlychn (vly)   2019-06-05 12:27:00
还好有被电视报出来 这篇很棒
作者: bbbkzai (bbbkzai)   2019-06-05 13:09:00
推 很好的题材 希望有机会被写成长篇或是拍电影XD
作者: pintolu (byedeer)   2019-06-05 13:11:00
整个躲不掉也
作者: asmallkau (【最好的一天】)   2019-06-05 13:17:00
打电话报警,结果掳他的是接到报警前来处理的警察!
作者: vm00110 (C妈脑粉)   2019-06-05 13:22:00
说嘟嘟噜的你出来 决斗QQ
作者: noreg10116 (薛丁格的喵)   2019-06-05 13:33:00
El psy congroo
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2019-06-05 13:47:00
欺骗世界和观测者吧
作者: porterlevis (jeff)   2019-06-05 14:19:00
去警局坐五小时呢
作者: dieaway (假扮的闷声色狼)   2019-06-05 14:21:00
看到新闻超前,就料到最后会是自己上新闻,有点老梗
作者: kaltu (ka)   2019-06-05 14:26:00
赛马风险这么大,怎么会去玩他直接去牵乐透就好了,头奖一次四到六亿美金够花一生了不用重复下注让人起疑
作者: bioniclezx (断罪者青炎)   2019-06-05 14:36:00
好运到头坏运反馈也正常
作者: julie3667777 (吱吱)   2019-06-05 14:51:00
推推 怕爆QQ
作者: michael0216   2019-06-05 15:19:00
直接先自杀破除这个预知,我就不信电视你想的到
作者: wcl0222 (香菇)   2019-06-05 15:40:00
这篇好毛
作者: ELV420 (E.L.V.)   2019-06-05 16:02:00
阿哩 真由理的怀表停了 明明才刚上发条的…
作者: adidas168 (平凡过一生)   2019-06-05 16:40:00
作者: darbyjoun (亚伯)   2019-06-05 16:44:00
抱着电视跑路
作者: huhhuh   2019-06-05 16:46:00
请临时演员上演自己被掳走的戏码,反向推论,无法避免只好跟着剧本走完。
作者: sukinoneko (neko)   2019-06-05 16:50:00
不可回避,找任何人来陪伴都可能是夹持他的人!打自己一顿,结果会不会变?
作者: irene8462   2019-06-05 17:08:00
有点类似忌日快乐 不管怎么预知 避开 还是会有不同的死法QQ
作者: yiayia0333 (yiayia)   2019-06-05 17:47:00
满有趣的,好像可以发展成长篇题材
作者: orfan (MISANTHROPE)   2019-06-05 17:57:00
最后结局就是只有那台电视是准时,他都没发现自己早就死了
作者: hieru69 (小莫莉)   2019-06-05 19:28:00
有趣
作者: BisouBisou (Gap pas gap?)   2019-06-05 20:06:00
我应该会跑去警察局借宿 XD
作者: Mieke (恸...)   2019-06-05 20:56:00
好像早期的日本漫画 恐怖新闻
作者: MioLoverRock (MioLoverRock5523)   2019-06-05 20:56:00
欸这很有趣ㄛ
作者: IVAN1999 (你居然用那里)   2019-06-05 21:52:00
普奇神父又调皮了
作者: piglooky (austinpig)   2019-06-05 21:56:00
好看 推
作者: rasputin   2019-06-05 22:36:00
开转播啊!每天会发生什么事提早转给全世界和电视台看,一定全球头条,然后直播自己被绑架事件
作者: unserLicht (阿青)   2019-06-05 23:31:00
推开直播XD好聪明
作者: mandaa (bj/6bj/6)   2019-06-05 23:33:00
作者: ejru65m4 (不控黑猫)   2019-06-05 23:41:00
叫外送 每一分钟都叫不同家都付钱 直到时间过去?好像没用感觉修正力会让外送员都到不了 唯一到达的是杀你那个
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物)   2019-06-06 00:12:00
这篇有趣啊
作者: nekoOAO (喵太)   2019-06-06 00:54:00
世界线收束RRRRR
作者: a3050909 (老鼠)   2019-06-06 01:07:00
开直播聪明,但是感觉还是会死,只是很壮烈
作者: ayame0625 (Ayame)   2019-06-06 01:15:00
玩太欢遇到时空管理局来快乐送了@@
作者: amanitaer   2019-06-06 01:39:00
好久没看到nosleep了。感谢翻译
作者: eric75219   2019-06-06 02:02:00
感谢翻译
作者: dororouo (OuO)   2019-06-06 05:08:00
很有趣的题材耶,感谢翻译
作者: Songwan2 (弯歪歪)   2019-06-06 07:19:00
作者: SherryHungC (微风中的摇曳者)   2019-06-06 08:10:00
推,喜欢这种
作者: trenteric   2019-06-06 11:21:00
看到爆ping笑死
作者: yiiitsen (yiyiii)   2019-06-06 15:00:00
噢干GG了
作者: CFfisher (心)   2019-06-06 18:51:00
世界线收束不可回避
作者: emgirl (em)   2019-06-06 18:57:00
作者: PengPengLin (就是澎)   2019-06-06 22:04:00
不要看新闻台不就好了<----这是一般的吐槽可以请他转到中天帮我看明年总统大选谁会赢吗?<----这是时事的政治梗跟日本一部叫预言的恐怖片好像<----这是针对文章内容做实质的讨论
作者: Lolo0209   2019-06-06 23:15:00
WTF
作者: hws606 (nevergiveup)   2019-06-07 01:09:00
每做一个新的决定,都会预先看到八个小时后的结果,应该还有机会得救啦
作者: GAGA1 (嘎嘎)   2019-06-07 13:17:00
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2019-06-07 17:19:00
这..这是替身攻击
作者: charliewong (bizland)   2019-06-07 19:06:00
这个题材好棒
作者: setsuna23232 (SetsuNA)   2019-06-09 19:33:00
先把电视丢掉,然后一直待在7-11不要离开
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2019-06-09 23:02:00
哇最后恐慌而死
作者: chris529tw (NeXToNIGHT)   2019-06-10 13:59:00
还有八个小时一个个慢慢试啊
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯)   2019-06-11 02:16:00
作者: a6924a (Elizabeth0209)   2019-06-13 09:26:00
作者: regen1999   2019-06-13 13:44:00
想到奇奇怪怪的未来差使
作者: chung74511 (迷惘)   2019-06-15 15:34:00
但做决定的同时时间也一直再走阿 如果时间内没找到就
作者: kidstyle17   2019-06-16 02:08:00
推 新颖

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com