1. PTT
  2. marvel

[翻译] Reddit短篇 - 未预料的恐怖

楼主: readthis (卡门)   2018-08-11 19:38:49
大家好久不见w
最近从大学毕业开始成为社畜了。第一天上班就被告知被外调吓死
跟新脸孔老朋友都再讲一遍：po主香港人，用字和语法或许会有不一样的地方
感觉怪怪的请告诉我，大家互相交流(人>ω<)
－－－－－－－－－以下正文－－－－－－－－－
未预料的恐怖
原文网址： https://redd.it/94a7i3
原文标题： Horrors Never Considered
作者: anna615566 (我妈叫我去睡觉)   2018-08-11 19:50:00
到别的宇宙了XDDD
作者: yu800910 (扫地娘)   2018-08-11 19:51:00
推
作者: beckdragon02 (春风)   2018-08-11 19:56:00
倪匡的小说风格
作者: nekoOAO (喵太)   2018-08-11 20:13:00
推，飞到奇怪的平行世界去了?!
作者: LOLI5566 (萝莉56)   2018-08-11 20:19:00
科洛弗悖论就是这样的剧情
作者: Snowyc (一色。)   2018-08-11 20:55:00
我想起我的丈夫，有漏字。天啊结果是返航时发现地球不见惹
作者: san122 (san)   2018-08-11 20:58:00
不过倪匡的版本是飞到镜象世界去了,另一个有趣的设定
作者: NCTUduke (NCTUduke)   2018-08-11 21:24:00
推
作者: NewCop (新警察里王)   2018-08-11 21:33:00
富兰克林探险队表示：
作者: teeshan (踢踢)   2018-08-11 21:36:00
好可怕
作者: YaLaNaiKa (YaLaNaiKa(不来一发吗))   2018-08-11 21:40:00
所以回来时地球不见了？
作者: sotsu2016 (狩橱)   2018-08-11 21:47:00
名字真的满不吉利的XD
作者: ikea21 (宜家贰壹)   2018-08-11 22:11:00
不要依赖导航了，附近开一开搞不好就到真正的地球了
作者: arrrr (擦擦)   2018-08-11 22:27:00
搞不好不是平行宇宙，是地球真的不见了
作者: aho6204 (14岁博士)   2018-08-11 23:04:00
好恐怖
作者: chung74511 (迷惘)   2018-08-11 23:14:00
那个名字wwwww
作者: penguin01 (阿德莉)   2018-08-11 23:30:00
名字触霉头XDD
作者: akiha33 (它它)   2018-08-12 00:48:00
取名的人到底在想什么啦www
作者: tomchun6 (地瓜)   2018-08-12 00:51:00
正常呀~想想以前极地失踪那两艘船名，外国人取船名真的都没在怕的 柯洛弗悖论+1
作者: H2OYi (水易)   2018-08-12 01:21:00
反转很有趣
作者: KasmirLo (科科科~)   2018-08-12 01:22:00
看到那两艘船的名字真是傻眼
作者: Keyblade (安安你好)   2018-08-12 02:10:00
为什么地球会不见？！
作者: kuraturbo (赖在你给的床上（误）)   2018-08-12 03:24:00
为什么要取这个名字啦！！！！！所以那个安全的地方是他登陆的外星球囉......
作者: ialin7796 (靘薇。Estelle)   2018-08-12 03:45:00
她在宇宙中旅行，确实有可能回来的时候地球不在了啊
作者: soma (窗边一直线)   2018-08-12 04:32:00
考虑宇宙膨胀这回事 飞过宇宙地平线就回不来了喽~
作者: alba5566 (曙光五六)   2018-08-12 05:54:00
有部电影“太阳浩劫”的太空船也叫伊卡洛斯XDDDDDD
作者: QUEENO (昆歐)   2018-08-12 07:13:00
好看！
作者: cb1210630 (ptptp)   2018-08-12 09:24:00
原来是地球不见！
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2018-08-12 09:49:00
竟然是地球不见QQ
作者: RicFlair (Figure-four Leglock!!)   2018-08-12 10:33:00
等几个月自己就转回来了吧
作者: guardian128 (伊莉莎白欧森是我老婆)   2018-08-12 10:33:00
应该是地球真的不见了
作者: paralux (没有MD)   2018-08-12 11:08:00
"从"头
作者: Maron422 (口口口口口)   2018-08-12 13:33:00
本来也以为是没到 原来是地球不见了 waaaa
作者: chung74511 (迷惘)   2018-08-12 13:49:00
极地两艘叫啥名字?
作者: urushihara (ニート最高！)   2018-08-12 14:00:00
The Terror、The Erebus，恐怖和幽冥
作者: bioniclezx (断罪者青炎)   2018-08-12 15:52:00
个人认为这两个名字都是带给别人的意思吧至少恐怖号原本是用于战争伊卡洛斯这种自毁的就不知道了，不过A梦有把这名字用在正派角色过……
作者: louner (louner)   2018-08-12 15:58:00
我猜是用接近光速旅行太久 慢下来准备回家时才发现外界不知道已经过去多少时间了
作者: realnofish (真的没有鱼)   2018-08-12 20:37:00
想到看2017的哥吉拉动画，地球过了2万年后都还在，哥也多了2万岁了
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2018-08-13 01:45:00
莫名觉得很锵很可爱XD老家不见啦～
作者: chris529tw (NeXToNIGHT)   2018-08-13 02:31:00
主角是不是自幼接受极严格的武术训练，还精通各国语言包括他妈的非洲部落的鼓语！
作者: yannicklatte (Brandy)   2018-08-13 07:49:00
没想到是地球不见了
作者: enjoytbook (en)   2018-08-13 09:22:00
直接不见超惨的...倪匡那一系列开头应该是天书和奇门的样子
作者: feiunlin ( )   2018-08-14 21:21:00
自幼接受极严格的武术训练会的是西藏的鼓语啦
作者: iamagoatt (goatt)   2018-08-16 21:11:00
喜欢这种反转！！！
继续阅读
[经验] MOTEL回忆mediaphone[其它] 床垫下放符纸的意思？originalsexyRe: [其它] 家人着魔般迷上宠物沟通师ven7516[创作] 【异志诡事】001:人脸墙elliottduke[创作] 女神猪美眉第一部5.4-5.5ABCTINGRe: [其它] 家人着魔般迷上宠物沟通师royhu[转录] 鬼月禁忌这15条不可不知 触犯惹怒好兄弟relax911[其它] 三王游戏humbler[翻译] 俄国短篇童话翻译：雅加婆婆/芭芭雅嘎starchao[经验] 路边的铁罐carrycool

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com