[创作] 鱿鱼妈妈18 不要留在车上= =

楼主: evilaffair (外遇对象)   2018-06-17 19:45:31
瞅著天花板上朦胧的小黄灯。
睡前都会看着它直到入睡,每天。
一天接着一天,每天。
一般人绝对无法体会这种感觉,每天,多少个每天呢?已经六十岁了,我看了天花板六十
个年头,不习惯在黑暗的房间里入眠,所以我都开着小夜灯。
儿女的老爸在他们十岁的时阵,早就不在枕头边了,他们现在也各奔东西,这都要感谢师
公,师公是老伴的小弟,家在有他帮忙顾小孩,那两个囡仔也都把他当作亲老爸一样。
想一想还是女儿好,至少偶尔会回来乡下探望我这个独居老人。
屋外传来几声鸡啼。
早上了呀。
那些鸡叫声有点奇怪,咕咕叫个几声就没了,跟平常不太一样。
勉强让老迈的身体坐了起来,拉起蚊帐,在桌子旁点了盏小烛,外面的日头还没出来,四
周仍是乌漆麻黑的,很奇怪,不过幸好嫁过来已经数十载,一个人待着也不是一天两天的
事情,倒不是很害怕。
看了看镜子里头的碎花睡衣,挺过时的,不过人都老了,看看两眼、嘴角上的皱纹,都可
以压死苍蝇了。
唉,小叔仔在他们长大之后也很少来啊,这里就剩我一个老芋仔,有时阵实在孤单,我又
懒惰走去隔壁村头找叔嫂她们开港。
翻译:开港,聊天。
火光亮了一旁的日历。
“今天端午啊。”
拿起桌旁的烛台和不求人,我还是出去看看好了,顺便散散步,毕竟都醒了。
走廊上还残留香灰的味道,近几天好多人来拜拜。
不求人勾著红砖上的蜘蛛网。
“今天得把庙里内外都拼扫一次。”
后廊不长,老伴以前是个庙公,老伴走了之后,我也变成了个庙婆,靠这香油钱跟政府补
助我还能养得起一对儿女。
透过老旧的石窗櫺,可以看见外头的月亮快下山了。
几座红色的莲灯兀立在厅堂上,漆著金漆的王爷木雕看起来跟我刚嫁进来的时候一样吓人
,几十年前,那时候拜得不是老伴的父母,而是这座王爷,说来也好笑,当初家人都说不
要嫁给这没父母的男朋友,可是那时候我倔强,但都生米煮成熟饭了,化学反应嘛,不可
逆,倒也没什么好抱怨的。
咕──咕、咕呜呜……。
鸡啼再一次响起,之后便再也没有叫过了。
把烛台搁在一旁,我就先给王爷上了三炷香。
“王爷,祢著保庇阮儿子和阮女儿平安,事业顺利,身体健康。”
信徒们满满的香尾昭告著庙宇的兴盛依旧。
“应该是最近的政策,人心又再惶惶,才会最近这么多人来。”
灰烟袅袅,线香的味道不知怎么的,挺能安心的。
“但是像咱这种没在四给七逃的老人,那政策倒是没什么影响。”
翻译:四给七逃,四处玩。
靠在门边,看着灰灰的天,也不知道是怎么样,那双脚就是不肯踏出门槛,又没在多高,
膝盖也还硬朗,今天真正是奇怪怪奇。
“唉呦,乌阴天呢,给她打一下电话好了。”
字体的大小大概占了触控萤幕的一半。
萤幕的光线总让自己瞇起眼睛,直到滑到了女儿的名姓:女儿 雅惠。
庙婆傻愣地看着,还是把手机给关了。
“现在才四点半,打给她等一下给她吵到。”
还是别打了。
要不然,来问一下王爷好了。
顺手拿了桌旁堆著一堆水果旁的笅,就在王爷面前跪了下来。
“王爷啊,请问阮子女今天会不会回来看我?”
王爷啊,请问阮儿子今天会不会回来看我?
王爷啊,请问阮女儿今天会不会回来看我?
把寄托都放在手上的两块笅上,就这么掷了出去。
匡当匡当几声,庙婆双手还是合得紧紧的,那头白发下的双眼也是。
慢慢睁开,既期待又怕受伤害,就跟做心理测验一样。
“笑笅……”
一定是刚才问太多了,不能问女儿又问儿子的。
“不算不算,再来一次。”
王爷啊,请问阮子女他们,今天会不会回来看我?
和隔壁街的鸡鸣一样,一道沉沉的引擎声从庙外传来。
“王爷啊,请问阮子女他们……”
直转头,那是女婿的车啊,我记得,每台车都有它的一款声。
两手松了开来,又是几道清脆声响,庙婆也没空顾着地板上的一掀一阖,就往门边期盼殷
殷去了。
“阿惠仔逆?”
从庙外的牌坊一路望出去,另一面几乎都是稻田,从阡陌中可以看见熟悉的奔驰正往这里
驶来。
“真正是阿惠仔!”
老庙婆赶紧往房间里去,准备梳妆一番。
换上那一套比较得体的连身裙,腰边有点紧,不过这样比较漂亮,看着梳妆台上的碎钻项
炼和骷髅金饰,拉在脖子前,又觉得太夸张。
“啊哈,又不是去相亲。”
看了看,庙婆又把刚套在脚上的脚炼拿下。
“以前也时常去海边仔肖。”
那是以前音乐节买得纪念脚环缎带。
于是庙婆什么也没戴,只是熟稔地压上两个隐眼,拍拍衣服上的灰尘,就走出房间了。
牌坊上的天空乌云遍布,斗大的雨滴已经先行几步,摔死在庙前的广场上。
轿车还没停好在牌坊旁,驾驶座旁的人就急着下车。
“林雅惠,我知道妳急,可是也要小心点啊。”
“好啦,在车上好好等我。”
女人慌乱地亲了老公脸颊,便提着包包冲下车去。
隐隐的隆隆声在云的另一头谱出微微异光,先锋的雨滴又把地上的干燥染上几道暗沉,明
明是亲子见面的感人场面,却被乌云把空气都搞得闷闷的。
咕、咕咕、咕。
驾驶座上,男人听见些鸡叫声,看着后照镜却又没看见什么,瞧着挡风玻璃上的雨滴,他
赶紧拉上车窗,按了广播,却总是一堆噪声,除了乡下收讯不好之外,其实是政府的政策
关系,这里的广播几乎都停播了。
除了老歌音乐点唱的频道:
几声高音的琴声叮当拉上更高阶的旋律。
随之而来的是丹田里的靠么……
At first I was afraid
I was petrified
Kept thinking I could never live Without you by my side……
原曲:https://www.youtube.com/watch?v=ZBR2G-iI3-I
隔着窗户,外头的隔音效果很好,只剩雾濛濛的嗓音。

“妈!”
女儿刚进牌坊就开始叫了。
“妈啊!”
她和平常不一样,今天穿得是平底鞋。
“妈,妳在哪!”
庙婆这才缓缓跨出门槛,还要装得一副没有很想念女儿的样子,只是女儿今天有些热情地
奇怪,一见面就紧紧抱住了自己,还不是普通的紧,连身裙就够紧了,她还抱这么紧,差
点喘不过气来。
“唉呦,安怎啦,瞧妳快把妈妈我抱死了。”老妈赶紧从拥抱里脱身,但还是紧紧抓着女
儿的手。
“妈,哥有来找妳吗?”
林雅惠神情可紧张了,但这搞得庙婆一头雾水。
“没啦,庆幸平常时就很少在回来,虽然讲是端午……”
庙婆还调侃了自己儿子一番,但平常会跟着她一起骂哥哥的女儿却没有自己预料中的反应

“妈,妳把东西整理一下,我老公在外面,我们马上走。”
“是安怎?”
女儿还在苦思解释与不解释时,还是决定先把母亲带走;但庙婆也是莫名其妙,但就在两
人恍然了不到五秒,一道玻璃的碎裂声立即从牌坊外传来,阻断两人所有的思考。
一双沾满鲜血的手已失去生命的活力,瘫倒时,将喇叭音量推到了最大。
o on now go walk out the door
母女赶紧往牌坊跑去。
Just turn around now
车子引擎还没熄,但却冒出了浓浓黑烟,与天际的乌云接壤。
Cause you're not welcome anymore
“老公!!!”三个惊叹号是因为公字后面还有余音。
“唉呦,是发生什么代志!”
Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
林雅惠撇下包包,想往车子跑去,却被妈妈拦了下来,雨水开始淋在母女两人脸上,即便
女儿怎么伤心,做妈妈的也不愿让她接近,也许是出于生物护子的本能反应,下雨了,车
子应该不会戏剧性地爆炸,但是为何自己的手还是紧紧揪著女儿的手臂。
Did you think I'd crumble
不需要任何酝酿,林雅惠脸上的妆在大雨滂沱前便毁得一蹋糊涂。
Did you think I'd lay down and die
一只带着羽毛的禽兽跳上破碎的车窗,之所以称呼他禽兽的原因是因为牠有着鸡的爪子,
鸡的羽毛,鸡的身形。
林雅惠摀著嘴,原因是鸡脖子衔接出去的,是几搓蠕动的触角。
怪物跃下车窗,两个母女孩像白痴一样呆站原地。
Oh no, not I
正当鱿头鸡身的怪物逼近傻楞的两人时,后头冒烟的车门缓缓被打了开来。
I will survive.
End
作者: adidas168 (平凡过一生)   2018-06-17 19:55:00
作者: kevininla ((kevin)   2018-06-17 20:21:00
杀小啦xDDDD
作者: lych9520487 (小路哦)   2018-06-17 20:49:00
作者: bakcheia (bakcheia)   2018-06-17 21:52:00
推啦每天都殷殷期盼著
作者: Ichneumon (BekarliePortman)   2018-06-17 22:01:00
又回复看不懂ㄌ
作者: hhhsu   2018-06-17 22:48:00
这篇又不懂了
作者: jlo67   2018-06-17 23:33:00
这篇看得懂,不过还是需要等作者把各条线兜在一起
作者: gt0112   2018-06-18 00:21:00
推推推 超期待XD
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2018-06-18 00:30:00
啊啊啊好紧张
作者: argus0606 (花惹发)   2018-06-18 01:22:00
作者: yvonne1124 (射手呢)   2018-06-18 01:52:00
作者: ssll17 (暮鸦)   2018-06-18 12:33:00
我真的猜不透你呀
作者: chjghjg9487 (andy9487)   2018-06-18 15:20:00
看没
作者: alice0955g (我爱小绵羊)   2018-06-18 20:33:00
…谁可以翻译一下
作者: PTMY   2018-06-18 22:04:00
靠腰,终于有看懂的单篇

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com