若有重复翻译确认后会自删。
感冒了呜呜T^T 选了两篇欢乐的短文翻译排遣忧伤
翻译上有疑义一样欢迎讨论喔！
谢谢大家～
- - - - - - - - - - - - - - -
一、操控天气的能力
原文标题：天候を操る力
原文网址：https://the-mystery.org/strange_experience/tenkou_wo_ayatsuru_chikara/
大约是小学的时候吧。
在梅雨季的某一天，我去所谓好友的朋友、有着这层微妙关系的孩子家里玩。和我那个好友
在那里我们三个人玩着游戏，不知不觉到了该回家的时间。
但很衰的是外面在下雨。我们两个人都没有带伞，雨看起来也没有要停的样子。
※
当我和好友在讨论是不是只好淋著雨回去时，“等我一下。”好友的朋友如此说道。
我和好友一直注视著那家伙，心想不知道他要做什么。
只见那家伙闭上眼睛，手比出要打响指的样子放在眼前。
就那样静止两三秒后，他“啪！”地弹了下手指，发出非常清脆的声响。
我想着这家伙到底在干嘛啊，不经意瞥向外头。雨竟然停了。
“抱歉，因为现在还只能维持十分钟左右而已，你们还是赶快回去比较好喔。”
那家伙对着呆若木鸡的我们俩，害羞地说道。
※
恍恍惚惚和好友道别后回到家不久，雨又开始下了起来。
虽然现在还有和那家伙保持联络，感情也不错，但总感觉提起这件事的话就会和他失去联系
尽管有过很多不可思议的经历，打从有记忆以来这是最久远的一个。
二、孔雀饼干
原文标题：ビスコ
原文网址：https://the-mystery.org/faint_scary_story/post-2043/
高中三年级时，我有一个五人小团体。
但我们五个人常常感觉到“还有另一个人”。
例如换教室的时候，在走廊等剩下的最后一个人时，就会出现“咦？全部都到了呀。那我们
※
再来讲讲我们去户外教学时发生的事。
当时五个人在房间耍废，展示各自带来的零食。
我：“孔雀饼干～”
A子：“我也是～”
B子：“欸～我也带了～”
C子：“什么嘛～我也是欸～”
D子：“...锵！（拿出孔雀饼干）”
所有人大笑后，
E子：“其实我也...(小心翼翼)”
哇啊──！
直到最后我们还是不知道第六包孔雀饼干到底是谁的。以上是女高中生关于户外教学的美好回忆。
_
注：原文中的零食是ビスコ，一个历史满悠久的日本老牌夹心饼干。
因为看到有日本人用台版ビスコ介绍孔雀饼干，想说翻成孔雀饼干比较亲切 (ﾉ>ω<)ﾉ
好久没吃了啊～