[翻译] Nosleep-你听过左右游戏吗?(7)

楼主: rasca0027 (RASCA)   2018-03-07 17:06:09
大家好热腾腾的第七篇来了!
虽然我已经检查过错字但是我的输入法好爱跳怪字啊,讨厌的新酷音呜呜
欢迎指教啊!
希望大家喜欢这篇!
原文网址: (感谢大家提醒!)
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/7jabqd/has_anyone_heard_of_the_leftright_game_part_7/
作者: IamAnna (安娜)   2017-03-07 17:06:00
头推!
作者: mtc609 (江江)   2018-03-07 17:07:00
推!
作者: izziig (Aglibol)   2018-03-07 17:07:00
推!耶~沙发
作者: kaiiiiii (最狂的那个)   2018-03-07 17:07:00
作者: ND19219982 (nd19219982)   2018-03-07 17:07:00
未看先推~
作者: LonyIce (小龙)   2018-03-07 17:07:00
前5可恶...
作者: vjkru (qwert)   2018-03-07 17:08:00
作者: pubao (jake)   2018-03-07 17:08:00
推!
作者: bwaowao (辣妹妹)   2018-03-07 17:08:00
作者: imbear (亮)   2018-03-07 17:08:00
作者: dreamfalls (Dreamfalls)   2018-03-07 17:09:00
未看先推,谢谢大大翻译。
作者: yard2357 (被青春侵蚀的我)   2018-03-07 17:10:00
先推再看
楼主: rasca0027 (RASCA)   2018-03-07 17:10:00
我才刚发耶大家 纽约暴风雪啊啊啊
作者: erolissi (GOGOGO)   2018-03-07 17:10:00
未看先推,谢谢大大!!
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~)   2018-03-07 17:10:00
先推啊啊啊啊!!!
作者: lovemasteru (无名的伤)   2018-03-07 17:11:00
未看先推
作者: yanci (彭小毛)   2018-03-07 17:11:00
百内推~
作者: cyndi61730 (离离原上草)   2018-03-07 17:12:00
先推!!超期待
作者: alpina0114 (Hey!)   2018-03-07 17:13:00
未看先推
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~)   2018-03-07 17:13:00
我所能想到最舒适的事,就是爬“近”吉普车→进
作者: chuna (小确幸<3)   2018-03-07 17:14:00
推推!
作者: shinelozz207   2018-03-07 17:14:00
先推!
作者: hongdot804 (4红)   2018-03-07 17:14:00
棒!
作者: cherylsilent (骤雨)   2018-03-07 17:14:00
谢谢翻译~~~
作者: mons0330 (Monster)   2018-03-07 17:14:00
感恩再感恩
作者: UmeiU (有咩有)   2018-03-07 17:15:00
推推推
作者: FunJizz (黑粗硬)   2018-03-07 17:22:00
未看先推!好兴奋啊好兴奋啊
作者: xxx83221 (xxx83221)   2018-03-07 17:22:00
马上推!!
作者: redp (Red)   2018-03-07 17:25:00
未看先推 感谢翻译!!!
作者: aosama1206 (蓝样)   2018-03-07 17:27:00
感谢翻译,好希望蓝鹊赶快领便当啊
作者: Maryyyy (瑪莉歪)   2018-03-07 17:28:00
作者: syl051414 (肥肥)   2018-03-07 17:29:00
推推!
作者: staywithmee   2018-03-07 17:30:00
先推
作者: reino1861 (R)   2018-03-07 17:31:00
容我先推再阅读 感谢翻译!!!!!
作者: lovemasteru (无名的伤)   2018-03-07 17:31:00
这集好精采,谢谢翻译XD
作者: CatDontMeow   2018-03-07 17:32:00
推推~
作者: deswtya331 (-飞-)   2018-03-07 17:33:00
先推
作者: sputniky (史波尼克转圈圈)   2018-03-07 17:33:00
推啊!
作者: nansaki0731 (南)   2018-03-07 17:34:00
先推再看
作者: sputniky (史波尼克转圈圈)   2018-03-07 17:34:00
推!
作者: HowYu (@patrick)   2018-03-07 17:34:00
推!
作者: p1313230 (playfish)   2018-03-07 17:34:00
未看先推
作者: Cynthia330   2018-03-07 17:34:00
先推!!
作者: condom111 (黑眼圈)   2018-03-07 17:35:00
先推再看
作者: UmeiU (有咩有)   2018-03-07 17:36:00
排山"倒"海
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~)   2018-03-07 17:36:00
看完惹,蓝鹊真的很机歪,恩将仇报!
作者: recordist (bloody summer)   2018-03-07 17:37:00
耶一 百推内
作者: dd92044 (gingerla)   2018-03-07 17:37:00
作者: GGWPonLOL (鸡鸡大波U批)   2018-03-07 17:38:00
我觉得灭团的结局愈来愈近了
作者: viviennne (Vivienne)   2018-03-07 17:39:00
推推推
作者: REI3173 (FF)   2018-03-07 17:39:00
空间感很差有点看不懂移动的关系,总之主角现在掉下去了是不是XD
作者: yunnie17   2018-03-07 17:40:00
作者: jeff666   2018-03-07 17:42:00
蓝鹊果然是拖油瓶
作者: whalekye401 (核废料)   2018-03-07 17:42:00
前百推!!!
作者: Mifee (咪妃)   2018-03-07 17:43:00
喔耶!
作者: GARIGI (咖哩鸡)   2018-03-07 17:44:00
请问第八篇有人翻译了吗?
作者: quattuor (quartus)   2018-03-07 17:44:00
未看先推 这系列很吸引
作者: untilsmile (直到微笑)   2018-03-07 17:44:00
先推再看
作者: en90508 (EN)   2018-03-07 17:45:00
蓝鹊超雷的...
作者: Cyrus123 (Cyrus)   2018-03-07 17:48:00
推推!
作者: celine0114 (celine)   2018-03-07 17:49:00
百推内!
作者: Mifee (咪妃)   2018-03-07 17:49:00
谢谢翻译!
作者: renard1029 (介过)   2018-03-07 17:49:00
开心推!神速!
作者: b035234 (梦游)   2018-03-07 17:50:00
未看先推 剧情越来越刺激了
作者: andy90428 (忠明火舞扛坝子)   2018-03-07 17:51:00
推一个
作者: overnight (overnight)   2018-03-07 17:56:00
作者: Cseacow (Cseacow)   2018-03-07 17:56:00
推一个
作者: pinkcircle (粉)   2018-03-07 17:57:00
一下班回家就看到7出了,太幸福了!先推啊
作者: Hertz52 (52赫兹)   2018-03-07 17:58:00
丹尼斯真得很差劲
作者: yysmato (Lalasweet)   2018-03-07 17:58:00
先推!!
作者: getdream1223 (阿桂)   2018-03-07 18:00:00
推推推!!!
作者: cumim (小茴香)   2018-03-07 18:00:00
我正在翻第八篇,进度约60%
作者: mRENm (Rrrren)   2018-03-07 18:00:00
咦!AS掉下悬崖吗?
作者: IamAnna (安娜)   2018-03-07 18:01:00
蓝鹊有什么毛病 气死
作者: ringtoneRT   2018-03-07 18:01:00
作者: kuyar (ku)   2018-03-07 18:02:00
好精彩!
作者: flolarry (ADIC)   2018-03-07 18:03:00
作者: xxx83221 (xxx83221)   2018-03-07 18:05:00
妈的蓝鹊到底是有什么毛病啊啊啊啊
作者: bonnie61325 (TSU)   2018-03-07 18:05:00
好精彩呀啊啊啊啊
作者: p8961kk3505 (老王)   2018-03-07 18:06:00
作者: googieminmin (Jasmine)   2018-03-07 18:06:00
爆前先推!
作者: kikiC1021 (阿毛)   2018-03-07 18:07:00
推推
作者: ydolem (erihppas)   2018-03-07 18:07:00
作者: Hertz52 (52赫兹)   2018-03-07 18:09:00
蓝鹊大概觉得罗伯他们设计她吧
作者: feywen (supernatural号:)   2018-03-07 18:09:00
迫不及待想看下一集啊啊啊啊啊
作者: alba5566 (曙光五六)   2018-03-07 18:11:00
这条路真的很适合写成COC的剧本耶
作者: REI3173 (FF)   2018-03-07 18:12:00
看描述是主角在车上,开门下车从车头走到车尾,但蓝鹊没看见!?
作者: Bobebom (Miss Bebo)   2018-03-07 18:12:00
未看先推啊啊啊啊
作者: jclee17060 (魯奇)   2018-03-07 18:12:00
百推内!被蓝鹊气死啊啊啊
作者: izziig (Aglibol)   2018-03-07 18:14:00
越看蓝鹊越烦躁,事况紧急还窝里反(白眼翻翻
作者: Elivanta (沉思鬼)   2018-03-07 18:16:00
蓝鹊真的是个机掰人
作者: GGWPonLOL (鸡鸡大波U批)   2018-03-07 18:16:00
我同意89楼的话 看起来真的很coc
作者: a2396494 (xihuan7814)   2018-03-07 18:17:00
干 蓝鹊到底他妈的有什么毛病啊
作者: baek04 (晨)   2018-03-07 18:18:00
等到啦!!!!!
作者: pssunny123 (謝小晴)   2018-03-07 18:22:00
作者: good310118 (我是猫)   2018-03-07 18:22:00
辛苦了 先推
作者: juliehome (马尾)   2018-03-07 18:22:00
作者: curtiskuo   2018-03-07 18:24:00
朝圣!!!
作者: chenyinrei (不酷骑士)   2018-03-07 18:25:00
看完了!!!
作者: tedwu (tedwu)   2018-03-07 18:25:00
先推
作者: kihirock (青花鱼罐头)   2018-03-07 18:25:00
百推内
作者: reino1861 (R)   2018-03-07 18:26:00
蓝鹊根本大反派 我的天 难道最后一集会全灭吗 然后信件是由下一个参与左右游戏的人捡到笔电寄出什么的QAQ
作者: ereirred (背影)   2018-03-07 18:26:00
作者: angry2230 (Jefe)   2018-03-07 18:31:00
推!
作者: mitsuhah (mitsuha)   2018-03-07 18:34:00
信仰被破坏就是这么回事吧如果有天有人跟你讲说你身边的一切都是虚拟的 其实世界上只有你一个人你也会崩溃的
作者: Keyblade (安安你好)   2018-03-07 18:35:00
蓝鹊为什么不干脆自己冲进森林找小孩?不是不相信吗?那怕屁!!
作者: smilingwhale (古灵鲸怪)   2018-03-07 18:36:00
忍不住看完原文了,回来推,感谢翻译
作者: lupinjlbee (蜜轰飞不动)   2018-03-07 18:37:00
推推推 辛苦了 期待下一集啊啊啊啊~~~
作者: betaman (dixoncider)   2018-03-07 18:38:00
罗勃没死为什么要倒下啊?
作者: mons0330 (Monster)   2018-03-07 18:43:00
我的文字理解力不是很好,后面的行动有点看不太懂> <
作者: yu800910 (扫地娘)   2018-03-07 18:44:00
推推
作者: lazylucy (懒)   2018-03-07 18:45:00
作者: mons0330 (Monster)   2018-03-07 18:45:00
话说蓝鹊这样根本不是怀疑论论者,怀疑论是“任何事物都不加以断言”,但她非常坚信一切都是假的,这不符合怀疑论的主张
作者: oho2530 (捲毛Amber)   2018-03-07 18:45:00
作者: sosoeyes (soso)   2018-03-07 18:46:00
作者: sleepy5566 (天然化妆棉)   2018-03-07 18:48:00
适合改写成COC剧本+1
作者: IVicole (//)   2018-03-07 18:51:00
作者: greensh (绿眼)   2018-03-07 18:52:00
You're not well直翻成你不好似乎有点怪XD 我的理解是AS这句话在试图安抚蓝鹊,"我知道你现在很难受"的感觉
作者: f2460f (噗噗)   2018-03-07 18:57:00
推!
作者: maybeonce (Amo)   2018-03-07 18:57:00
推推推!好好看!
作者: wytt8805 (爱丽丝)   2018-03-07 18:58:00
蓝鹊去死!!!!!!
作者: ereirred (背影)   2018-03-07 19:01:00
有点不懂灯光那边,“头灯”被小孩拍掉,掉在地上但没坏,车子被小孩揉成废铁掉落,“车头灯”跟着消失,那,原来掉在地上的“头灯”呢?也一起掉落山谷吗?所以他们才又回到黑暗中?
作者: cloudia9859 (台北小科科)   2018-03-07 19:02:00
先推再看!!
作者: shiraby (放开那个五楼)   2018-03-07 19:05:00
蓝鹊真东巴欸
作者: renard1029 (介过)   2018-03-07 19:16:00
好紧张
作者: abc4231 (abc4231)   2018-03-07 19:20:00
蓝鹊真的超雷欸
作者: cometrue17   2018-03-07 19:21:00
我还以为蓝鹊被救会感激涕零,但信仰被破坏后,她竟发狂到这种地步。天啊~第八集赶快出现吧~
作者: kimyestjolie (Spiggi)   2018-03-07 19:24:00
最后一段有点看不懂,只知道他滚下去了XD
作者: pinkcircle (粉)   2018-03-07 19:24:00
蓝鹊是怕自己被所有人设计,最后自己也挂掉吗?所以才先下手为强!?
作者: mrwooo (呜呜不是鸣鸣)   2018-03-07 19:26:00
被设计罗伯干嘛去救他 还是蓝鹊其实是抖M?
作者: Bobebom (Miss Bebo)   2018-03-07 19:27:00
太期待结局了!!
作者: jiajia0220 (jessica)   2018-03-07 19:27:00
也太快爆
作者: Emma1993   2018-03-07 19:28:00
蓝鹊怎么还没领便当?!
作者: JeansTu   2018-03-07 19:28:00
蓝鹊果然是思考逻辑特异,从头到尾都有‘屎’有终啊.....
作者: pinkcircle (粉)   2018-03-07 19:29:00
蓝鹊已经疯了吧
作者: taiwancola (台湾可乐)   2018-03-07 19:31:00
蓝鹊神烦
作者: chuna (小确幸<3)   2018-03-07 19:35:00
同意适合改成coc+1 所以现在是罗伯肩膀中枪倒地,莉莉斯冲进森林,主角带着钥匙跌入陡坡
作者: kihirock (青花鱼罐头)   2018-03-07 19:37:00
本来看到蓝鹊被抓走还高兴了一下...
作者: yuuirain (时不知鱼)   2018-03-07 19:38:00
推 蓝鹊真的是有够派
作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你)   2018-03-07 19:41:00
"没想像力"真中肯
作者: pinkcircle (粉)   2018-03-07 19:41:00
蓝鹊可能已经PTSD了
作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你)   2018-03-07 19:42:00
至于那个怪小孩碰到光就会生长,还有树的爆裂声我觉得它是植物灵之类的www
作者: johnny1217 (约翰尼)   2018-03-07 19:43:00
遇到机掰人 啧啧
作者: REI3173 (FF)   2018-03-07 19:43:00
小孩:I am groot
作者: eric82531 (eric82531)   2018-03-07 19:43:00
先推
作者: ECHOWEI   2018-03-07 19:45:00
先推个
作者: iphone10123 (金比白)   2018-03-07 19:46:00
好好看!!!!
作者: sputniky (史波尼克转圈圈)   2018-03-07 19:47:00
超讨厌蓝鹊啊啊啊啊
作者: romencer (S.R)   2018-03-07 19:51:00
停在好需要第八集的地方啊啊感谢翻译
作者: st264201 (排骨酥)   2018-03-07 19:52:00
未看先推 辛苦囉
作者: kevininla ((kevin)   2018-03-07 19:52:00
三小www
作者: amnos830520 (没牙)   2018-03-07 19:54:00
蓝鹃东巴XDDDDDDDDDDDD
作者: hsaioma   2018-03-07 19:55:00
推!掉下去那这个文章怎么写?
作者: gabihaha (涵)   2018-03-07 19:59:00
未看先推,感谢各位翻译啊~~~
作者: REI3173 (FF)   2018-03-07 20:00:00
掉下去没关系,喝罐red bull 给你一双翅膀
作者: putryyy (噗吃啊啊)   2018-03-07 20:02:00
好想知道结局!!
作者: Anitababy (安小兔)   2018-03-07 20:03:00
好可怕喔
作者: MrAgenda (Mr.Agenda)   2018-03-07 20:07:00
作者: storytelling (chu)   2018-03-07 20:08:00
蓝鹃真的夭寿烦死了
作者: argus0606 (花惹发)   2018-03-07 20:11:00
作者: purpoe (Elaine)   2018-03-07 20:13:00
掉下去大概摔在鹿群的尸体上,所以死没成
作者: chocoluv (粉圆冰)   2018-03-07 20:13:00
未看先推!!!真的太棒啦
作者: ckrmay0513 (五月)   2018-03-07 20:15:00
干快被蓝鹊气死啊啊啊
作者: Shauter ( )   2018-03-07 20:21:00
蓝鹃一直很正确阿 是女主角才是扭曲的人吧 XD一直用女主角的视角当然认为人家不正常死了人还要坚持走 送人去跟妹妹团聚 这才是货真价实杀人
作者: joba030515 (中山nickwooster)   2018-03-07 20:24:00
百内!
作者: Faslow (寻冬影)   2018-03-07 20:26:00
蓝鹊好有事,谢谢翻译!
作者: teeshan (踢踢)   2018-03-07 20:27:00
蓝鹊可不可以死一死啊啊啊
作者: Celestine   2018-03-07 20:30:00
蓝鹊到底是什么臭三宝
作者: verious   2018-03-07 20:31:00
推~~~~
作者: cicq (cicq)   2018-03-07 20:34:00
作者: Bobebom (Miss Bebo)   2018-03-07 20:35:00
忍不住看完原文了 真的好精彩
作者: missy (missy)   2018-03-07 20:38:00
推 感谢!好好看啊~~~~
作者: Raistlin0510 (舞风苍浪)   2018-03-07 20:39:00
太好看了 推
作者: lersnbfm (小杰3号)   2018-03-07 20:43:00
未看先推啀 谢谢^_^
作者: luke7777 (w_slas)   2018-03-07 20:52:00
作者: racas1201 (妞子)   2018-03-07 20:58:00
好想看第八集欧
作者: LYX981024 (CHANSHINE_Choistin)   2018-03-07 21:04:00
推推
作者: belucky   2018-03-07 21:12:00
萝卜反杀蓝鹊吧 她真的该死
作者: albby (草莓冰淇淋)   2018-03-07 21:15:00
好精采
作者: tonkaB (BBBB)   2018-03-07 21:18:00
期待八!!!!!
作者: ifangho (小羽妈妈)   2018-03-07 21:19:00
作者: min1119 (你好我是老吴)   2018-03-07 21:27:00
天啊越来越精彩
作者: hmhuang   2018-03-07 21:32:00
作者: aragorn1128   2018-03-07 21:38:00
这集特别好看! 翻得也很好还不好意思但M大翻的偶尔有几句会突然想是google翻译一样让我出戏*很不好意思*像是
作者: unicornGL (Meion)   2018-03-07 21:42:00
干你妈死蓝鹊,气死我了= =
作者: camel0924 (胡迪)   2018-03-07 21:44:00
推推!感谢翻译赞叹翻译
作者: akihachi (秋天小八)   2018-03-07 21:49:00
谢谢翻译,建议附上原文网址喔!
作者: starstarhaha (大猩)   2018-03-07 21:49:00
大推,感谢翻译~~~~
作者: spiderliao (蜘蛛)   2018-03-07 21:51:00
作者: dejavuu (宿命论)   2018-03-07 21:57:00
好好看啊~推!
作者: yeeeee14   2018-03-07 21:58:00
推!谢谢翻译
作者: kapibara (水水豚)   2018-03-07 22:01:00
蓝鹊东巴 哈哈哈
作者: aqurius (aqurius)   2018-03-07 22:04:00
等不了去看原文,超刺激啊
作者: oldcowrie (oldcowrie)   2018-03-07 22:09:00
推推推!!!
作者: deeryi (deer)   2018-03-07 22:15:00
我要看第八集!!!!求求你们呜呜
作者: ckk6636 (◆君子风◆)   2018-03-07 22:21:00
推推推~!! 感谢翻译~!
作者: adidas168 (平凡过一生)   2018-03-07 22:21:00
作者: argus0606 (花惹发)   2018-03-07 22:22:00
红明显,提醒一下r大要记得贴原文网址喔
作者: leo2656sos (齁齁)   2018-03-07 22:22:00
蓝鹊超烦!
作者: argus0606 (花惹发)   2018-03-07 22:23:00
补推,这系列真好看,谢谢各位译者
作者: ironhihihi (Neko)   2018-03-07 22:26:00
好好看
作者: bilibala09   2018-03-07 22:33:00
蓝鹊跟mist里的宗教狂粉一样讨厌
作者: Veronica0802 (波波妞)   2018-03-07 22:37:00
作者: lifehunter (垄天)   2018-03-07 22:45:00
蓝鹊就是San值归零 开始发疯啦~~~
作者: Setiatnus (花生麻糬)   2018-03-07 22:45:00
作者: chung74511 (迷惘)   2018-03-07 22:47:00
超精彩阿 蓝鹊超雷.....
作者: amy660156 (防弹玻璃心)   2018-03-07 22:48:00
谢谢翻译!蓝鹊还是一样鸡掰
作者: Shevachenko (QUE SERA SERA)   2018-03-07 22:53:00
这不是暴雷!但从一开始po文的不是AS就应该是灭团…
作者: aho6204 (14岁博士)   2018-03-07 22:58:00
作者: Mifee (咪妃)   2018-03-07 23:00:00
蓝鹊可能也被旅行者迷惑了
作者: smalllight (小亮小亮闪亮亮)   2018-03-07 23:03:00
蓝鹊真的超讨厌的啊!!!
作者: xxx83221 (xxx83221)   2018-03-07 23:14:00
我觉得蓝鹊的确没跟旅行者讲话 因为她其实也害怕了 但就是因为被提醒了这个事实 她内心的矛盾又加深了...
作者: redDest (油宅)   2018-03-07 23:15:00
大推 蓝鹊搞屁害队友
作者: xxx83221 (xxx83221)   2018-03-07 23:16:00
https://goo.gl/ 原PO可以用这个缩网址喔
作者: emmalouis (Chloe 报表打不完)   2018-03-07 23:18:00
推 翻译辛苦了
作者: Ruddy1653 (Ruddy)   2018-03-07 23:19:00
作者: digicharat05 (Polaris)   2018-03-07 23:19:00
蓝鹊真是有够雷...快下去领500啦!!
作者: Khadgar (Khadgar)   2018-03-07 23:22:00
智障人渣婊子和废物的可笑组合救最不该救的智障,整团跟本就是自杀的料
作者: umimori (海森)   2018-03-07 23:29:00
推,谢谢翻译
作者: greensdream (放弃)   2018-03-07 23:32:00
罗伯真是白痴,太智障了
作者: wolf9456 (凉小狼)   2018-03-07 23:55:00
期待第八集,真是太好看了,蓝鹊可以下去领便当了好吗~
作者: TLMVB (路过打排球)   2018-03-07 23:56:00
推 说不定最后真正醒的是蓝鹊
作者: newland (120cc+15元)   2018-03-07 23:57:00
不好意思,COC是啥阿?
作者: Snowyc (一色。)   2018-03-07 23:57:00
蓝鹊果然是个可悲的贱人
作者: syhnio (兔兔仔)   2018-03-08 00:02:00
推推推!
作者: bekuchuchu (逼咕啾啾)   2018-03-08 00:03:00
作者: blueriverya (樂翰)   2018-03-08 00:16:00
好精彩!大家看得好入戏XDD
作者: freesky416 (戴晨)   2018-03-08 00:16:00
不该救蓝鹊的
作者: Otso (啄啄啄)   2018-03-08 00:17:00
翻译的超好的!
作者: pis3ces15 (云疋)   2018-03-08 00:29:00
啊啊 猪队友(扶额
作者: tpwin7 (Win7)   2018-03-08 00:35:00
AS带着钥匙跑了那罗伯怎办?他们有设定集合点吗?
作者: jackmateh (杰克)   2018-03-08 00:40:00
推~但后面女主跟莉莉丝逃走绕过车顶?好难想像> <
作者: bowbow1208 (Bow)   2018-03-08 00:42:00
好high好high啊
作者: tetsu69ruki7 (羊)   2018-03-08 00:51:00
推!!!
作者: peine (peine)   2018-03-08 00:53:00
推!
作者: PowerofDVD (RobberBank)   2018-03-08 01:01:00
只有我觉得罗伯很可怜吗QQ
作者: naosawa (Little turtle)   2018-03-08 01:06:00
罗伯也太衰了吧......希望罗伯没事QQ好想知道他隐瞒的事
作者: yao19841019 (高北高的寂寞)   2018-03-08 01:08:00
这时候超羡慕英文好的人了。我去看原文也看不完全,感谢翻译
作者: piedtw (梦幻泡影)   2018-03-08 01:10:00
丹尼丝很有事,觉得被骗就想杀人
作者: QCLE (Ha~hello?)   2018-03-08 01:15:00
作者: km0220 (Jimmy Yang)   2018-03-08 01:21:00
好期待下一集
作者: ku123 (古)   2018-03-08 01:30:00
推啊辛苦了自己看原文要看好久
作者: BLboss5566 (腐烂的马甲)   2018-03-08 01:30:00
作者: c2848sarah   2018-03-08 01:44:00
感谢翻译!!!
作者: Angel851014 (Hsin)   2018-03-08 02:00:00
作者: QS531 (千浪过 文风不动)   2018-03-08 02:20:00
收回前言,蓝鹊是个搞不清楚状况的疯婆子……
作者: chung74511 (迷惘)   2018-03-08 02:22:00
虽然机率很高 但还不一定是灭团阿 好像有提到无法连络既然有人能把AS的文PO出来 表示AS是有机会离开寄信的
作者: kindaidiot03 (大雷)   2018-03-08 02:28:00
这文章已经成为我这两个礼拜活着的目标了
作者: F7shakeMINI (爱抚妻 摇 迷你)   2018-03-08 02:28:00
推推推
作者: osis   2018-03-08 02:39:00
推推
作者: kiwifresh (奇异果‧新鲜)   2018-03-08 02:42:00
囧好恐怖
作者: popowing (半吊子小三)   2018-03-08 02:43:00
感谢翻译!!!!
作者: sfcloud0122 (cloud)   2018-03-08 02:46:00
蓝鹊害死王牌,现在又要杀大家,超讨厌她!感谢翻译
作者: fantiida (黑框控肉范(” ̄▽ ̄)/?5)   2018-03-08 03:00:00
看得好森7
作者: chung74511 (迷惘)   2018-03-08 03:09:00
目前大家几乎都有违反规定:夏娃停车拿包 邦尼讲话王牌故意不载 AS差点说话 蓝鹊还是迷 只有阿波罗没错.
作者: scuamt (struggle)   2018-03-08 03:13:00
蓝鹊去死啦气死我了
作者: OhPreSent (酸碱值넷)   2018-03-08 03:28:00
真的快被蓝鹊气死.....
作者: cmgcb (宝宝不说)   2018-03-08 03:35:00
AS这样是领便当了吗@@
作者: ERQQ (EQQR)   2018-03-08 03:53:00
AS掉下去后会惊醒 发现躺在家里床上 发觉做了一个精彩的梦要赶快写下来PO在reddit
作者: RoChing (绿野贤宗)   2018-03-08 04:12:00
这系列实在厉害,搭便车的人、欢乐镇、苍白小孩,总是能冒出一些超乎想像而让人不寒而栗的东西
作者: YueHun (YueHun)   2018-03-08 04:20:00
臭蓝鹊啊~~~会怕就直接回去啊~~~那个小孩都要杀你了,你还管罗伯杀了那个小孩干嘛啦
作者: smokeman   2018-03-08 05:17:00
感觉蓝鹊最后一定有个大逆转阿 通常好人都要先死光然后才会发现原来最被人讨厌的那个人 是最关键的
作者: hogolahe (狐狸仙)   2018-03-08 05:45:00
推!感谢翻译!
作者: x284yk6cjo5 (腦叮噹)   2018-03-08 06:32:00
未看先推
作者: pocky0511 (尸体乎?非尸体乎?)   2018-03-08 07:14:00
以小说立场来描述当然觉的蓝鹊很机掰 但是仔细想想这才是正常人有的反应
作者: pinkcircle (粉)   2018-03-08 08:10:00
罗伯和蓝鹊在树林里不知道发生什么,炸弹的哏也未解,会不会罗伯才是大魔王?
作者: ffly8255 (gfingerfei)   2018-03-08 08:34:00
推!
作者: frice (Frice)   2018-03-08 08:36:00
推推
作者: reino1861 (R)   2018-03-08 08:55:00
+1 对炸弹有点在意 每次有事件就会想到炸弹XD
作者: miriam0925   2018-03-08 08:57:00
作者: bari41716   2018-03-08 08:57:00
作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你)   2018-03-08 09:08:00
AS问罗伯到了终点之后要做什么,这怎么看都是Flag句型欸
作者: clair810326 (阿拉蕾)   2018-03-08 09:09:00
但是一般人不会在被救之后还恩将仇报吧,实在无法认同蓝鹊,如果阿波罗不要救夏娃,罗伯不要救蓝鹊,感觉现在的团队会好一点
作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你)   2018-03-08 09:11:00
这点蛮反映现实的。毕竟在现实中我们也常常等到结果浮现之后才感叹当初似乎可以有更好的选择,但是木已成舟。
作者: frice (Frice)   2018-03-08 09:18:00
现实中很多人就是蓝鹊这种型的啊
作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你)   2018-03-08 09:21:00
可能大部分的人不像蓝鹊那么铁齿,或至少经历这些后会有些动摇,所以对我们而言蓝鹊如此坚持其"信仰"就变得很难理解,然后我们就觉得她是个猪队友不过如果真的有那么铁齿而且宁愿san值归零也不相信有些事就是无法解释 的人就是那样吧~*表现出来
作者: iuowsiq   2018-03-08 09:25:00
搞不好罗伯才是大魔王~~
作者: guoren (脆脆果仁)   2018-03-08 09:54:00
推 蓝鹊真的废物欸 受不了= =
作者: newsoulth (踬滞 girl)   2018-03-08 09:58:00
实在很刺激好看~~~
作者: Laotoe (老头)   2018-03-08 10:09:00
我们都是用上帝视角去看故事啊,当然看得很明白
作者: ShyanLin (Shyan)   2018-03-08 10:11:00
蓝鹊能不能快点领便当啊
作者: zaq0415134   2018-03-08 10:15:00
推 帮罗伯 QQ
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~)   2018-03-08 10:16:00
可叹的就是正因为阿波罗会选择救人的善良特质让他们没办法逃过死劫QQ反而只想到自己的蓝鹊活到现在
作者: a2396494 (xihuan7814)   2018-03-08 10:16:00
可是现实生活中就算有人再怎么像蓝鹊,在亲眼目睹那么多人减员后,也应该出现怀疑了吧,而不是拿着枪射从开始就没对她做过坏事的队友,我相信正常人不会做出这种举动,嗯…大部分人
作者: thesun0731 (johnnywalker)   2018-03-08 10:19:00
作者: Elivanta (沉思鬼)   2018-03-08 10:33:00
我觉得蓝鹊的心路历程应该是:(生物本能)我要死了快救我!!(获救后)罗伯你为了让我相信这是真的居然狠下心杀死你找来的小孩临演!(开枪)
作者: oreo17 (T3T)   2018-03-08 11:19:00
推推
作者: rojita9746 (安静激烈且深邃)   2018-03-08 11:49:00
蓝鹊超讨厌
作者: frice (Frice)   2018-03-08 11:51:00
否定是人自我保护的本能啊当发生了超出自己能接受的事情 会有这种反应很常见
作者: kai0014 (dawn8888)   2018-03-08 11:54:00
作者: xaivervim   2018-03-08 11:56:00
感谢翻译~
作者: wonder6253 (wonder6253)   2018-03-08 12:24:00
感谢翻译
作者: cloris2251 (睫毛)   2018-03-08 12:40:00
推 感谢翻译
作者: nanahsu0316 (nana)   2018-03-08 12:47:00
蓝鹊是在耍什么智障
作者: rukia0215 (DALE)   2018-03-08 12:56:00
好棒!期待下集
作者: s990228 (周氏肥宅)   2018-03-08 12:59:00
看到7pupu
作者: yellow77 (黄戚戚)   2018-03-08 13:03:00
看蓝鹊被抓真痛快
作者: tommy6 (汤麋鹿)   2018-03-08 13:35:00
蓝鹊就老三宝阿
作者: ivy2468 (ivy)   2018-03-08 13:48:00
拜托蓝鹊快被抓走
作者: taiwancola (台湾可乐)   2018-03-08 14:27:00
老三宝wwww
作者: goldencorn (香廊金萄)   2018-03-08 14:28:00
蓝鹊真的很讨厌
作者: Iversonshao (芦洲战神)   2018-03-08 14:46:00
玻璃心
作者: lanking1216   2018-03-08 15:19:00
作者: ppccfvy (手心手背心肝宝贝)   2018-03-08 15:22:00
连续三集各种猪队友阿
作者: MELOEX (MELO)   2018-03-08 15:29:00
https://i.imgur.com/luN2ehz.jpg想请问“安全的车顶”是笔误还是什么特殊的配备
作者: Shauter ( )   2018-03-08 15:34:00
整出看起来蓝鹊最正常 女主角最不正常啊....
作者: fan980430 (Fann )   2018-03-08 15:40:00
所以罗伯被开枪了是吗? 蓝鹊也太雷 怎么不赶快去死...谢谢翻译
作者: orange07 (Orz)   2018-03-08 16:26:00
但罗伯应该只是受伤(还没写死) 应该还有戏份
作者: sunchen (晴天)   2018-03-08 16:27:00
超感谢的!!终于等到文了~ 会不会 其实是逃走的莉莉丝把自己当成AS将信件寄出..(毕竟在一起这么久也是观察跟把自己想像成他...很久以前莉莉丝曾经提供影片给AS或许有瞄到as电脑内的email.... (以上都是自己神扯的
作者: hhhsu   2018-03-08 16:37:00
蓝鹊好讨人厌唉
作者: cloudia9859 (台北小科科)   2018-03-08 16:45:00
说不定罗伯才是大魔王,戏都这样演的(误)
作者: mons0330 (Monster)   2018-03-08 16:48:00
好期待后续 罗伯真的有些秘密
作者: ecotyk27 (紟)   2018-03-08 16:53:00
一直在等这系列呢~加油
作者: wink4086 (CLin)   2018-03-08 16:54:00
蓝鹊真的有够废
作者: naton (吗啡)   2018-03-08 17:01:00
感谢翻译,蓝鹊铁齿到不可思议耶
作者: moreee1 (PPT)   2018-03-08 17:28:00
作者: kevin512512 (鲁和尚)   2018-03-08 17:28:00
大感谢
作者: an6512f (ㄎㄎ)   2018-03-08 17:47:00
作者: klice   2018-03-08 18:20:00
感谢翻译~~ 第八篇蓝鹊终于露出她的心眼啦
作者: boringZombie (千)   2018-03-08 18:36:00
推推推,期待后续
作者: alpina0114 (Hey!)   2018-03-08 18:52:00
不要又在那边暴雷说之后的故事......有完没完
作者: norakun (浮游生物)   2018-03-08 19:14:00
可恶本来很开心想说蓝鹊要便当了,罗伯不该去救她啊啊啊
作者: GARIGI (咖哩鸡)   2018-03-08 19:33:00
那个小孩是不是兰鹊堕胎的孩子啊?原文底下有很多精彩的猜测
作者: mrjj123 (RRRRRRRR)   2018-03-08 19:51:00
破300推了
作者: clair810326 (阿拉蕾)   2018-03-08 20:01:00
对啊,为什么总有人硬要提下一篇啊= =虽然没有真正爆雷但还是觉得不想看到
作者: miauah (血十字烙痕)   2018-03-08 21:10:00
爆雷很烦,帮盖楼,不要往上看推文
作者: pinkcircle (粉)   2018-03-08 21:11:00
为什么总有人一直提后面的剧情啊,这已算爆雷了吧
作者: oopsdouble (www)   2018-03-08 21:14:00
蓝鹊哪里正常XD 明明不信也还要死跟着,质疑一堆却不敢自己尝试,状况都变这样了还不肯回去也
作者: Lacampanella (Concerto No.2)   2018-03-08 21:18:00
谢谢翻译
作者: prismwu   2018-03-08 21:25:00
慎选队友的重要性
作者: raagi (ㄌㄐ)   2018-03-08 21:28:00
硬要爆雷是想表达自己英文很好还是怎样吗?
作者: Shauter ( )   2018-03-08 21:29:00
不信才要跟阿 其他人遇到的事件知道有恐怖还不走才怪难道大家都是动漫中的勇者逆? 想要打败大魔王破关
作者: hikionly (上班下班上班下班上班下)   2018-03-08 22:00:00
感谢大家合作翻译 今天一口气看到第7集 好过瘾!!这个故事太精彩了~目前没看到有人认养第9集 如果需要帮忙可以站内信我:)
作者: kimono1022 (kimono)   2018-03-08 22:16:00
还好有人提醒!!!怎么上一篇爆不够还来……
作者: coldplay5566 (酷玩56)   2018-03-08 23:04:00
推推推!!
作者: oopsdouble (www)   2018-03-08 23:09:00
不信又不愿意自己尝试?其他人有自己的目标他们就是想参加这游戏才来的呀。到目前为止就算换个角度我也无法理解蓝鹊,这游戏如果是大规模骗术那目的是什么?除了放走邦妮外她几乎没有实际行为要去证实自己观点。了不起只是跟主角群一样疯但特别扯后腿而已
作者: akihachi (秋天小八)   2018-03-08 23:16:00
原po在(4)那边有写 (9)有人认领囉~
作者: mRENm (Rrrren)   2018-03-09 00:29:00
爆雷一时爽 全家火葬场啦 怒欸
作者: tyffyt (tyffyt)   2018-03-09 01:17:00
看到蓝鹊很阿杂
作者: UmeiU (有咩有)   2018-03-09 01:58:00
第9集我正在翻,目前9000字,大概80趴囉
作者: JumpJump ( 作梦会大吼的猫)   2018-03-09 02:21:00
啊啊啊我竟然被雷到了啊啊啊啊!之后系列文都不要看回应好了,被雷到真的很不爽欸
作者: hikionly (上班下班上班下班上班下)   2018-03-09 02:46:00
大家辛苦了:)
作者: GhostIlander (鬼島居民)   2018-03-09 03:01:00
推推推推
作者: DarkyIsCat (黑肉猫娘赞)   2018-03-09 08:39:00
蓝鹊的行为一定都不正常啊 看到照光就成长的怪力婴儿还说是小孩 san值都归零了吧*一点
作者: tommy6 (汤麋鹿)   2018-03-09 08:59:00
先说我没看过后面也没按到雷文...感觉罗伯是大BOSS
作者: hayate4821 (双重星)   2018-03-09 09:12:00
这不是怀疑论者,这只是单纯的猪队友吧……
作者: jsthayabusa   2018-03-09 10:05:00
"climbing into its secure, rugged shell"shell翻成车顶怪怪的 翻成车内好像比较好懂?从车顶处,我们可以直接冲向树林。 原文是用fromthe hood of the Wranglerhood用车头或是引擎盖处感觉比较好理解
作者: sachajam (沙茶酱)   2018-03-09 10:58:00
奇怪 AS最后一定活下来 不然要怎么写成一篇小说?
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~)   2018-03-09 11:10:00
只能说AS至少有活着把这段记录下来,但就是不知道最后如何所以才会是他朋友po这些文章的啊
作者: kye980318 (kao_yung_N)   2018-03-09 11:17:00
作者: sotsu2016 (狩橱)   2018-03-09 11:50:00
咦!
作者: zzzyoyoyo (zzzyoyoyo)   2018-03-09 11:52:00
蓝鹊好讨人厌
作者: Fiddler (屋顶上的提琴手)   2018-03-09 12:06:00
感谢翻译
作者: frice (Frice)   2018-03-09 13:09:00
有8的进度消息吗
作者: tuya (小鱼)   2018-03-09 14:20:00
感谢翻译~太精采了
作者: nanahsu0316 (nana)   2018-03-09 14:27:00
好想看八
作者: BusyBee9939 (魔女~赛莲)   2018-03-09 14:28:00
超诡异的,越来越可怕了!
作者: orangeOwO (橘)   2018-03-09 15:05:00
8有消息吗><? 好期待啊!
作者: cherylsilent (骤雨)   2018-03-09 15:07:00
期待8出现~~~
作者: lightmei (亮)   2018-03-09 15:13:00
期待期待
作者: enjoytbook (en)   2018-03-09 15:23:00
我还在想说这女的不会要在改变形象后挂掉吧
作者: lumosnox (t.ds.ot.m)   2018-03-09 15:44:00
怒嘘蓝鹊
作者: xxx83221 (xxx83221)   2018-03-09 15:44:00
8的译者在这篇刚出的时候有说是60% 大概还要再一会儿(?
作者: nanafun   2018-03-09 16:01:00
退~~期待第八集
作者: taiwancola (台湾可乐)   2018-03-09 16:17:00
开始期待8了
作者: piedtw (梦幻泡影)   2018-03-09 16:50:00
为什么一直有爆雷,讨厌欸= =
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯)   2018-03-09 18:07:00
这集好精彩啊!感谢翻译
作者: Cielo29 (Cielo)   2018-03-09 20:20:00
暴雷死全家
作者: baocute123 (好饱)   2018-03-09 21:34:00
求8啊啊啊啊啊啊
作者: Wing7512 (eva.cheng)   2018-03-09 22:34:00
我一直以为主角是男生哈哈哈哈哈
作者: cielQ (ciel)   2018-03-09 22:35:00
ㄊㄨㄟ推
作者: iamwhoim (偏偏爱上了DJ)   2018-03-10 00:58:00
感谢翻译!!!捆辛苦~
作者: Dryad (阴天最棒)   2018-03-10 12:04:00
感谢翻译
作者: howardhope (红蟳女孩~等等我)   2018-03-10 19:37:00
感谢翻译,辛苦了
作者: twinkle36111 (米妮)   2018-03-11 20:01:00
蓝鹊好烦
作者: claire521 (小湲)   2018-03-12 11:49:00
蓝鹊超讨厌的啊!!
作者: ilove77gj   2018-03-12 15:43:00
感谢翻译!另外请问一下coc是什么意思呢?
作者: Beynerson (倍纳颂)   2018-03-15 23:15:00
感谢翻译
作者: ooooooxxxxxx (再吵跟你妈讲OuO)   2018-03-17 15:32:00
最后一段看回应才懂哈哈
作者: coset (...)   2018-03-17 22:53:00
你妈的蓝鹊
作者: lilji (lililiili)   2018-03-18 16:05:00
作者: Imann (ann)   2018-03-18 20:59:00
推推推~感觉都可以拍电影了!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com