楼主:
morizui (隋)
2018-03-06 16:03:40翻译了几则短篇故事,如果有翻过再自删．
原文网址：https://goo.gl/Gp6eus
一、过世的奶奶
我的伯伯是那种“看得到”的人，因此常会分享一些特殊的经验．
有天他说“我昨天难得跟五年前过世的奶奶聊了天．”
“奶奶过得如何”我问
“恩，看起来蛮健康的，跟爷爷在那个世界两个人生活着．”
“是喔......爷爷还好吗？”
“恩......还算健康吧，但在那个世界耕田忙活时搞到腰很痛一直在睡觉，
奶奶担心爷爷是不是会这样直接睡死过去．”
“......欸！？还要再死？！”
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
原文网址：https://goo.gl/5Vd7Vd
二、楼梯上的幽灵
我的朋友是那种可以“看得到”的体质．
有一次他来我工作的地方找我，看到我们的楼梯就说“那边是不是常常有人跌倒．”
说真的，那个楼梯对我们公司的人来说一定都会跌过一次．
同事也常开玩笑说：
“那边一定是有鬼．”
“一定是很恐怖的女鬼．”
“叫和尚来看看吧．”
我觉得这刚好是个机会就问他那边到底有什么．
“有一只柴犬趴在那边看着我们摇尾巴．”
听了这句话后我在楼梯附近放了狗在玩的球．
偶尔谁经过了，球就会滚过来，那时候经过的人就会把球丢出去．
经过楼梯时说一句“我要过去囉．”就会平安无事也不跌倒．
因此最近都没有人会因为跌倒受伤．
还在想说那是谁的狗，同事才说刚出社会时，养的柴犬刚好过世．
因为是他养的狗，所以他经过时球经常会滚过去．
虽然现在没有人说要叫和尚来看看，但还是希望小狗可以前往极乐世界
－－－－－－－－－－－
原文网址：https://goo.gl/ZvLCcn
三、座敷猫
大概是三年前的事．
那时候我一个人在家，总会听到天花板或阴暗角落传来咖撒咖撒的声音．
一开始我还以为是老鼠．
后来听到脚步声跟感觉到的音量，
在想该不会是果子狸吧．
才慌忙地检查家里有没有什么地方受损．
结果什么都没有．
佛坛上的供俸也没有被偷吃．
后来和回到家的家人一起思考到底是什么东西．
家人说只要一个人在家也会发生一样的事
后来我们说开的第二天晚上，我躺在床上时发生的事．
“不好意思吓到你们了，实在是你们家太好待了”
(′・ω・`)有一个脸像这个颜文字的猫，慢慢的说著
我家根本没养猫啊！也没有地方可以让猫跑进来．
我傻傻地看着这只猫．
“非常不好意思．”猫边说边低头道歉．
(*・ω・)“之后这个家里会发生好事喔．”
说完后就渐渐变透明．
不过留下一个肉球脚印．
结果下一周发表的彩券我们得了二奖．
虽然现在还有一点声音，前几天幽灵猫还跟奶奶一起睡觉．
“毛茸茸的又温温的，不可思议的我觉得很热．”奶奶很幸福的说著．
在我家的不是座敷童子而是座敷猫．
作者:
eastpopo (东方大法师)
2018-03-06 16:07:00后两则的宠物系列好赞
作者:
Maus (冒薯)
2018-03-06 16:07:00(′・ω・`)
作者: fveincgki 2018-03-06 16:09:00
好萌啊！柴犬和猫
作者: sandra83520 (仙楂) 2018-03-06 16:12:00
超可爱
得...得到二奖了 可以稍微买个罐罐吗(′・ω・‵)
作者: MUJIPOLISH (亮晶晶) 2018-03-06 16:14:00
好萌喔喔喔喔喔喔！
作者:
vm06wl (墨痕八舞)
2018-03-06 16:16:00柴柴感觉可爱
作者:
vm06wl (墨痕八舞)
2018-03-06 16:19:00座敷喵和座敷柴各来一只谢谢
作者:
ts17055 (梅子)
2018-03-06 16:28:00超可爱XDDD
作者: leherisson (soph) 2018-03-06 16:28:00
超萌！！不行了！！！要流鼻血啦！！！
作者:
abine (鱼干人妻小气猪)
2018-03-06 16:32:00温馨
作者:
yash (蚜煦)
2018-03-06 16:34:00柴柴~~~
作者:
StaminaV (Stamina)
2018-03-06 16:37:00罐罐(‘・ω・‵)
作者:
cimahu (humaci)
2018-03-06 16:40:00还要再死 莫名戳笑点
作者: meoow10325 2018-03-06 16:51:00
(′・ω・`)
作者:
tfelton (0.0)
2018-03-06 16:55:00柴柴跟猫猫太可爱了，萌死
作者:
frice (Frice)
2018-03-06 16:56:00萌
作者: t20317 (寻梦的少年) 2018-03-06 17:03:00
推
作者:
a2396494 (xihuan7814)
2018-03-06 17:08:00（ づ ωど）
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~) 2018-03-06 17:08:00
柴柴跟猫猫都可爱死了！！！！
作者:
SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)
2018-03-06 17:13:00猫猫++
作者: dimmy1001 (笨狼) 2018-03-06 17:17:00
柴犬跟猫幽灵都超赞的/ w\
作者:
fang999 (fang999)
2018-03-06 17:24:00超可爱的 我不行了
作者: t20317 (寻梦的少年) 2018-03-06 17:24:00
推
作者: tsaogc 2018-03-06 17:27:00
好可爱！
作者: jr950608 (pockyjr) 2018-03-06 17:32:00
推柴犬跟猫QQQQQQ太可爱了吧QQ
作者:
kamayer ( 没我的日子 妳别来无恙)
2018-03-06 17:47:00我也要座敷猫呀 好可爱好可爱
作者: sophia6607 2018-03-06 17:51:00
太疗愈！！！(〃ω〃)
作者: bowooki 2018-03-06 17:51:00
好萌好暖啊啊啊！
猫也太有礼貌 明明一般的猫都是“本大爷呆在这边是你们的荣幸 吓到也太没礼貌了”吧XD
作者:
mikylin (喵炮炮)
2018-03-06 18:06:00座敷猫可爱死了啊www还有小柴也是！！
作者:
linche (伏特加)
2018-03-06 18:06:00后面两篇，我被击沉了啊啊啊
作者:
b150427 (銀æ鹿尾)
2018-03-06 18:16:00柴柴猫猫！
作者: storytelling (chu) 2018-03-06 18:20:00
推柴犬QQ 猫咪也是
作者: yui2307 (御忆) 2018-03-06 18:20:00
我这个人很简单
作者: IceYORI 2018-03-06 18:23:00
每篇都很可爱XDDD
作者: amy660156 (防弹玻璃心) 2018-03-06 18:31:00
我也想遇到柴柴和猫咪
作者:
daifuku (大N)
2018-03-06 18:39:00我也想玩球球 ( ‧ ω‧ )
作者: if79117 (青川) 2018-03-06 18:43:00
猫猫的那篇好像翻过了，但很可爱!!!
作者:
smallsix (柠檬猫你在此！)
2018-03-06 18:50:00(′・ω・`)
作者:
jans (Jas)
2018-03-06 18:51:00也想要座敷猫(椅膛s･`)上面乱码惹...(′・ω・`)
作者:
timo2013 (HellWei)
2018-03-06 18:54:00什么 这是温馨故事了吧ww
作者:
Oskar (奥斯卡)
2018-03-06 18:55:00XDDDDDDD
作者:
cat663 (猫婷)
2018-03-06 19:01:00罐…罐罐(′・ω・`)
作者:
fall7213 ( 幸福的每一天~)
2018-03-06 19:01:00柴柴王道
作者:
klgxiao (卡啦鸡)
2018-03-06 19:08:00好可爱(′・ω・`)
作者:
Snowyc (一色。)
2018-03-06 19:32:00全部都好可爱！不过原po用的句号很妙@@
作者:
yining8 (嗨啾人生)
2018-03-06 19:33:00推柴跟猫咪XD
作者:
tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)
2018-03-06 20:02:00三篇都超可爱的！
作者: ruby0608 2018-03-06 20:14:00
柴柴和猫猫都好可爱！肉球脚印太萌了～
作者: senkawa (千川) 2018-03-06 20:37:00
不过一般来说应该是被猫讲话吓到吧原原po(′・ω・`)
作者: balala0408 (小丸子) 2018-03-06 20:54:00
好可爱！
作者:
kuraturbo (赖在你给的床上（误）)
2018-03-06 21:39:00摇尾巴的柴柴！！！！！
楼主:
morizui (隋)
2018-03-06 21:51:00想说要用手机回71楼结果动到楼下的留言不会改回来，哭，请见谅
作者: littlesthing (魔王) 2018-03-06 21:59:00
超可爱的柴柴和喵咪
作者:
purpoe (Elaine)
2018-03-06 22:02:00萌啊
作者: tong1023 (dearstong) 2018-03-06 22:05:00
有柴有猫不推我还是人吗
作者: LLer321 (Yohane) 2018-03-06 22:25:00
好可爱喔
作者: Maguro (Maguro) 2018-03-06 22:28:00
有猫猫有柴柴必须推
作者:
xxxatyt (Friday)
2018-03-06 22:30:00推 好可爱
作者:
Sing0703 (处处留情畜畜禽)
2018-03-06 22:43:00三篇都萌萌的
作者:
myselves (走嘛出去玩)
2018-03-06 22:49:00猫猫跟柴柴这两篇也太可爱了～～～～
作者: monicacheno (摸你咖称欧) 2018-03-06 22:50:00
想跟座敷猫一起睡
作者: Raistlin0510 (舞风苍浪) 2018-03-06 22:51:00
推
作者:
ak61505 (裸男)
2018-03-06 22:53:00这个我可以！！
作者:
richway (里奇å¨)
2018-03-06 22:54:00猫猫，柴柴和奶奶 通通好可爱唷
作者:
crang (鱼干进化论)
2018-03-06 22:56:00有猫有柴 我可以
作者: cassancie (怪怪) 2018-03-06 23:03:00
你以为我这个人很简单吗？
作者: animal1997 2018-03-06 23:03:00
第一篇想到可可
作者: UDGING (ˊ|ˋ口瓜) 2018-03-06 23:20:00
萌炸
作者: nanashic (深夜大食怪) 2018-03-06 23:51:00
这三篇都好可爱啊啊啊
作者:
emgirl (em)
2018-03-06 23:57:00好可爱喔喔喔喔
作者: zebrasan (zebrasan) 2018-03-06 23:57:00
又是柴又是猫 一定要这么逼人吗(′・ω・`)
作者: chiouya (心机重就心机重吧...) 2018-03-06 23:59:00
可爱系列
作者: jolier327 (法律不保护弱者) 2018-03-06 23:59:00
我两只都想要!
作者: mikenathan04 (别给我响食天堂的悬崖) 2018-03-07 00:05:00
Awwww
作者: rikoriko (喵喵喵) 2018-03-07 00:09:00
有猫有推
作者:
s310610 (祐)
2018-03-07 00:11:00我也要座敷猫>\\\\<
作者: ioupika 2018-03-07 00:13:00
要萌死我了
作者: home1188933 2018-03-07 01:10:00
好疗愈(′・ω・`)
作者:
YueHun (YueHun)
2018-03-07 01:25:00这三篇都好可爱啊
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2018-03-07 01:49:00温馨
作者: chenyenwen (themarkr) 2018-03-07 01:52:00
好可爱
作者:
ikea21 (宜家贰壹)
2018-03-07 01:58:00我这个人很简单(′・ω・`)
作者: wytt8805 (爱丽丝) 2018-03-07 02:23:00
推猫猫(椅膛s･`)可恶变乱码 再一次 (椅膛s･`)(椅膛s･`)Ok我放弃
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2018-03-07 02:24:00有猫我就推
作者:
LEOPARDO (蕃茄是好物)
2018-03-07 02:42:00温馨推
作者:
windsumi (Natsumi)
2018-03-07 02:53:00座敷猫好萌！
作者: Qnnnnn5566 2018-03-07 03:01:00
萌(*′ω‵*)
作者:
jojia (jojia)
2018-03-07 03:03:00座敷猫 超可爱的
作者: xcatcandy (猫咪棉花糖) 2018-03-07 03:28:00
猫猫~~~⊙ω⊙
作者:
ronnielo (ronnie⊙ω⊙)
2018-03-07 04:13:00猫猫跟柴柴赞(′・ω・`)
作者:
RC8377 (Chlomo)
2018-03-07 04:42:00这篇可爱爆
作者: nanaCAT 2018-03-07 04:54:00
猫猫可以来我家喔(｡･ω･｡)
身为狗主人不知道为什么哭了（希望我的狗别这样等我）
作者: feuilles (feuilles) 2018-03-07 07:23:00
推
作者: ax113 (宥宥) 2018-03-07 07:53:00
看到猫猫的对白 不由自主出现乔巴的声音
作者:
tuya (小鱼)
2018-03-07 08:19:00座敷猫太萌了
作者:
ku123 (古)
2018-03-07 08:43:00推推
作者: letsgoeating 2018-03-07 08:54:00
(′・ω・`)捏，可以用罐罐拜我喵~
身为猫仆人,看到第二篇都哭了,看到第三篇表示羡慕XD
作者: RinLucifer (小铁) 2018-03-07 09:01:00
好温馨 T_T
作者: lewisk 2018-03-07 09:17:00
罐罐呢(′・ω・`)
作者: cfochen70601 (JEPPY) 2018-03-07 09:22:00
推推
作者:
Borcky (冰棒般的男子)
2018-03-07 09:43:00我很简单，有猫和柴就推。
作者: annaliu1991 (菱角) 2018-03-07 09:55:00
罐罐(′・ω・`)
作者:
Viannet (毛)
2018-03-07 10:06:00最近的日本怪谈都好无聊喔
作者: normayeh (何度でも) 2018-03-07 10:19:00
有猫的肉球!!!
作者:
priiti (the silmarillion)
2018-03-07 10:22:00(′・ω・`)罐罐
作者:
abcdi0i0 (我的靴子里有蛇)
2018-03-07 10:24:00猫！！ 萌
作者:
mmnnm (~(￣▽￣)~(＿△＿)~)
2018-03-07 10:47:00这篇文好可爱......
作者: fivefeet (烧肉定食) 2018-03-07 10:51:00
柴柴猫猫 <3
作者: s12345995 2018-03-07 11:31:00
超萌有够可爱
作者: spencerwu85 (无差别小正) 2018-03-07 11:39:00
好Q哈哈
作者: ALENDA 2018-03-07 13:28:00
会道歉的猫是猫界天菜呀！！！
作者: liorot99933 (pastorale) 2018-03-07 13:56:00
猫咪好可爱！
作者: pttdoris 2018-03-07 13:56:00
啊啊啊我的鼻血…
作者:
soyjay (黑暗大法师的左手勾射)
2018-03-07 14:17:00我要座敷猫猫！不要走啊猫猫
作者:
a989876 (闻脸)
2018-03-07 14:33:00我这个人很简单
作者: uncleheart (鼠鼠狂) 2018-03-07 15:11:00
是柴柴！！！我也想要座敷柴和猫猫-///-
作者: freesky416 (戴晨) 2018-03-07 15:17:00
最后两则觉得温馨
作者:
woodble (woodble)
2018-03-07 18:27:00太萌了有够可爱哈哈
作者: kuo4991 (salmon) 2018-03-07 18:49:00
推 三篇都好可爱
作者:
ama8082 (蛤)
2018-03-07 20:12:00(｡･ω･｡)ﾉ我也要座敷猫
作者:
cicq (cicq)
2018-03-07 20:15:00推
作者:
oplp407 (Milo)
2018-03-07 20:57:00猫的脸是qb的脸啊啊啊
作者: b33998 2018-03-07 22:07:00
看到猫狗的故事就会被萌到不行！
作者: MinazukiRin (凛) 2018-03-07 22:12:00
好可爱喔喔！
作者:
peine (peine)
2018-03-08 00:13:00推
作者:
cc80115 (咩卡)
2018-03-08 00:42:00有猫狗就推
作者:
silius (希里)
2018-03-08 01:45:00有柴有猫有推
作者: BallBan526 2018-03-08 04:37:00
我这个人很简单
作者:
q22w (摁)
2018-03-08 05:06:00可爱啊！
作者: lukalukalove (小光) 2018-03-08 07:18:00
猫猫好可爱QQQ
作者: hermit0403 (Angel) 2018-03-08 07:27:00
柴柴玩球有画面
作者: goodday2871 (蓝天之子 - 良) 2018-03-08 08:23:00
去真
作者:
coco2501 (扣扣扣扣扣)
2018-03-08 09:45:00(′・ω・`)太可爱了受不了
作者: side13 (靠边) 2018-03-08 10:17:00
好可爱(椅膛s･`)
作者: woof1212 2018-03-08 10:26:00
大心
作者: miart (mili) 2018-03-08 10:49:00
第一个故事，在另个世界也要工作才有饭吃的吗，不要勉强啊爷爷XDDDDD第二第三篇的柴柴跟猫咪都太可爱了吧！！！想跟大家玩而绊倒人的柴柴还有会低头道歉窝怀里的座敷猫……(′
作者:
emgirl (em)
2018-03-08 12:46:00萌萌的(′・ω・`)
作者:
lskd (呼~哈~)
2018-03-08 12:59:00喜欢宠物系列
作者:
iamwhoim (偏偏爱上了DJ)
2018-03-08 14:16:00超级可爱哈哈哈哈哈
作者:
lesswind (山林中的游魂)
2018-03-08 18:19:00温馨给推
作者: catmoonwhite (白喵) 2018-03-09 00:30:00
有猫又能得奖也太幸福！
作者: kawasakihua 2018-03-09 09:07:00
给你罐罐<3
爷爷：死了再死都没人理 都被柴柴和猫猫抢走目光了哭哭
作者:
sputniky (史波尼克转圈圈)
2018-03-09 16:32:00难怪爆www
作者: season7155 (神来一笔) 2018-03-09 18:15:00
想养
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯) 2018-03-09 20:46:00
好温馨喔!!
作者:
onepart (万)
2018-03-09 22:28:00好可爱哦！！！
作者: bel0403 (林小贝) 2018-03-10 02:47:00
好可爱
作者:
ru1209 (我愛胖嘟嘟)
2018-03-10 03:58:00会低头道歉一定是装成猫的伪物啦(撑脸
作者: ny8426 (kerker) 2018-03-10 13:18:00
推推
作者:
minaMWC (Gashina)
2018-03-10 14:21:00好可爱
作者: hushallo 2018-03-11 02:41:00
可爱推～～但猫那一篇奶奶说的是不觉得热喔
作者: piececake (比思糕) 2018-03-11 13:53:00
太可爱了啦柴柴跟座敷喵(｡･ω･｡)ﾉ
作者: Remilia (全心全意爱自己‧:＊°☆) 2018-03-11 17:56:00
三篇都好可爱！XD
作者:
chichung (胸肌腹肌三角肌)
2018-03-12 11:02:00幽灵：狗绊倒你们就说可爱 自己跌倒就说我作祟
作者:
tunahaha (纯情小百合)
2018-03-12 15:21:00推~~
作者:
ks3290 (山豆基)
2018-03-12 16:14:00萌翻天我是错版吗XDD
作者: sunny0321200 (SunnyWong) 2018-03-12 19:47:00
(*・ω・)喵呜
作者: panda0366 (套装网袜OL好正^^) 2018-03-13 02:15:00
三篇都好暖阿~~(′・ω・`)
作者:
deeanne (迪安)
2018-03-13 09:19:00超可爱的两则!!!!!感谢分享<3啊其实是三篇!第一篇也是非常可爱!!
作者:
hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)
2018-03-13 18:27:00人vs柴柴vs猫猫
作者:
whlife 2018-03-14 01:43:00太萌了～也想推！
作者: yuzoey (柔伊) 2018-03-15 01:49:00
萌萌推
作者:
jakei (床前明月猫)
2018-03-16 12:26:00太萌了，座敷猫