https://goo.gl/7WUztb
卷一
派遣人员:"911。 请问发生么事了?"
报警人:"快派人来这里!马上!"
派遣人员:"先生，我需要你么姓名与地址。请问你遭遇到什么了吗?"
报警人:"妈的，我叫吉米舍伍德，霍得谢路9号。一群人闯入我的农舍了还弄出一
堆声响。你们最好在我开枪前派人来逮补他们! 我农舍里还有养牛，谁知道它们
在里面干嘛!
派遣人员:"舍伍德先生，我们马上派人前往你的所在地，我必须请你待在房里并锁上门。
请勿开枪!警官会立马赶到。"
报警人:"反正快来。我听到有人在里面尖叫了!"
派遣人员:"支援在路上了，舍伍德先生。"
卷一就这样结束了
我的父亲曾是一名在怀俄明服务25年警长。我在清理他的办公室时发现这些录音带的。他
们被藏在他桌子里的暗门。这几卷带子我越听越是毛骨悚然。
卷二
派遣人员:"威尔森，有听到吗?"
威尔森:"收到，请说"
派遣人员:"我们收到非法闯入举报，在霍得谢路9号。"
威尔森:"吉米的牧场?发生什么事吗?"
派遣人员:"说是有人闯入然后弄出骚动"
威尔森:"吉米那边?你确定?"
派遣人员:"确定"
威尔森:"收到，我立刻出发。稍等一下。我距离那边大概五分钟。"
车子随着警笛声加速
威尔森:"马上派人支援我!手举起来然后把刀子丢下!动作!"
背景传来一阵低沉的闷声，很有规律的好像在唸诵著什么。
派遣人员:"威尔森，我已经派人前往支援你了。发生什么事了!?"
威尔森:"这边有五名武装嫌犯，都穿黑色的连帽长袍。各持武器，重复各持武器!
我说了丢下刀子然后给我趴下!手放在我看的到的地方。趴下!"
威尔森:"总部，有听到吗?"
派遣人员:"有，支援在路上了。"
念诵声持续传来
威尔森:"他们一动也不动。就只是排成一列，像石像一样，直直地看向我。怪怪的。
他们根本忽略我。好像在碎念什么，但是我听不懂他们在说什么。
我说了把刀丢下要不然我要开枪了!"
派遣人员:"支援10分钟后到。"
"不! 停! 喔不! 喔天啊!"
碰 碰 碰 碰 碰
威尔森:"总部我这里需要一辆救护车，快!"
派遣人员:"威尔森，怎么了?"
威尔森:"他们划开了自己的喉咙后就倒下了!天啊!到处都是血!
这边还有一名女性，25岁左右，黑发，她被埋在草堆里，看起来失去意识了。
她穿白色的洋装而且有大量失血的可能。
女士....女士听得到吗?"
派遣人员:"我马上派救护车过去!"
一阵婴啼传来
威尔森:"她抱着一名婴儿!婴儿全身都是血，但是看起来意识清醒。我必须把她们俩带到
安全的地方。"
"给这些剩下的人叫救护车。婴儿在我手中。喔天啊搞什么! 这女的，她醒来了!"
嘎嘎阿阿哈哈哈
威尔森:"夫人!请妳冷静点。"
派遣人员:"威尔森，发生什么事了?"
笑声停止了
威尔森:"女士?女士!振作点!"
"她没有脉搏了!救护车呢?妈的我先把小孩带去我车上，农舍这边太冷了。
"吉米你到底在干嘛?东西丢下.......吉米!吉米!不要!"
两声巨大的飞溅声传出
威尔声:"总...部..总部，你....你有听到吗?你有听到吗!?"
派遣人员:"什么?"
威尔森:"吉米..他刚刚跳进自己的池塘里了。"
派遣人员:"再说一次，威尔森?"
威尔森:"我不知道!我不知道这事怎么一回事!我抱着婴儿从农舍走出来，就看到吉米站在
外面手里拿着两块煤渣块。他就像刚刚农舍里的人一样站在码头上，然后对着冰
丢了其中一块。"
"然后...天啊。他看向我。他的双眼是全白的!"
"他手里拿着煤渣块跳进池子里后还是盯着我!"
"天啊!他手握著煤渣块不放，他也不挣扎或做点什么!我不知道该怎么做。吉米干
嘛这样，到底发生什么是了!?"
派遣人员:"威尔森，待在原地。支援马上就要到了，他们会处理那边的一切的。"
车门甩上引擎接着发动
派遣人员:"威尔森。威尔森!回答!有听到吗?!"
威尔森喃喃自语
派遣人员:"威尔森回话! 我听不清楚你说什么!"
喃喃声持续传出随后是一股婴儿的笑声
派遣人员:"威尔森?我说待在原地。你要去哪!?"
录音带随后就结束了
刚刚那是第二卷，我看能不能在办公室里有新的发现。
作者: Electricfish 2018-01-28 07:46:00
邪教仪式? 所以婴儿可能是撒旦之子?
作者: Geez0857 (莺歌张学友) 2018-01-28 08:21:00
推 好好看
作者:
QAQc (让让心想事成)
2018-01-28 08:25:00抱婴儿哪里“意识”清醒抱婴儿那里 抱歉打错QQ
有另一篇是说找到大量父亲的录音带，也是类似的恐怖事件，但确切篇目要等精灵了。
作者:
end56 (终结56)
2018-01-28 08:31:00派遣人员第一句 请问发生什么"事"了最后一句 是在"办公室"有新发现吗?手机无法自动对齐 我看手机也是这样个样子 不然下次试试看派遣人员 ENTER 下一行 开始对话段落连起来不要空格 这样应该可以改善
作者: biollante (我我我魔术师) 2018-01-28 09:29:00
西方的邪教每次都好high喔
作者:
Laotoe (老头)
2018-01-28 09:34:00之前的确有类似的，但印象中那个铺陈比较多找到了，是“爸爸的录音带”系列，但内容跟本文不一样～
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~) 2018-01-28 10:13:00
感谢翻译。顺便抓错字“吉米的牧场?发生什么‘是’吗?”→事
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2018-01-28 11:28:00不用删呀。没看过～谢翻译!!
作者:
tpwin7 (Win7)
2018-01-28 16:06:00有篇名一样的但是内容不一样，就算一样也不用删～
作者:
linccccc (cOmOz)
2018-01-28 16:14:00谢谢翻译
作者:
vuvu000 (twotwo)
2018-01-28 16:19:00不一样的内容~不要删
作者:
gimtama (方汉声)
2018-01-28 18:58:00q8所以都没人想到他就是那个婴儿吗？
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)
2018-01-28 19:35:00我一看见“父亲的录音带”也以为是那篇，往下看就发现内容不同了～
作者: sukinoneko (neko) 2018-01-28 20:09:00
结局原原po是那个婴儿吗？！
作者:
les150 (单单)
2018-01-28 23:25:00好可怕
作者:
wanjie (wanjie)
2018-01-29 07:54:00恶魔奶爸(？
作者: watercome (水来) 2018-01-30 10:04:00
谢谢翻译，很喜欢这篇
好像之前有对情侣遇到的，女朋友遇到邪教跟踪也是这种装扮
作者: babybun (LemonA) 2018-01-30 22:31:00
邪教仪式为何要跑进别人的牧场举行啊？超烦的
作者: eternal2014 (翎翎) 2018-02-01 05:34:00
似曾相识，好像看过类似的