楼主:
Rebt (走走)
2017-08-24 01:33:45====已解决====
找到了!感谢一楼小精灵t大
受提醒找文描述会破梗到原文剧情,在此把文章讯息置顶防雷。
摊大的作品
#1K_WKseU
[创作] 死之人家
https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1425933622.A.A1E.html
==============
晚安:)
以前在板上看过一篇翻译短篇,对内容印象有点模糊,但对设计印象深刻。
原本读的时候是个普通的故事,似乎是讲述一个父亲到女儿床边道晚安。
后来看底下解析才发现,整篇能以句子为单位,一句句倒过来读这个故事。
倒过来的话,会反转成为父亲杀死了妻小的道别过程。
想重看一遍但完全忘记关键字了ojz
先谢谢小精灵!
作者: tso1449o43 (泰山本五十六) 2017-08-24 01:38:00
楼主:
Rebt (走走)
2017-08-24 01:42:00神速!!谢谢小精灵^^!看了一下发现就是摊大这篇!我记错了一直往翻译找,难怪翻不到
是因为文章叙述多过事情发生的过程吧,所以感觉都很顺
作者: MAZX (宏杰克) 2017-08-24 02:47:00
我只知道有个面试跟求婚的
作者: sparking0401 2017-08-24 03:05:00
可以给个标题吗?
作者:
musez ( )
2017-08-24 03:06:00死之人家
作者:
clowve (霜降牛肉)
2017-08-24 11:32:00死之人家
作者:
omi0210 (楠仔坑郭美珠)
2017-08-24 18:14:00面试和结婚的XD
作者:
kawhi123 (kawhi)
2017-08-25 02:54:00感谢找文!看了觉得好酷的写法,但是找文叙述让我已经知道剧情有点可惜
作者:
Zynx (Zynx)
2017-08-25 22:18:00我以为是一个字一个字可以倒著读出另一篇文章我阿达
作者:
vito530 (åŒ—è»Šæœæ±¶æ¾¤)
2017-08-28 04:34:00正反读剧情都一样阿,好像没必要特别反著读?
作者:
jsbegin (迸)
2017-08-28 09:34:00同楼上,倒数第三句就已提到将刀刺入她们胸膛了
想起以前有篇文章,有开灯跟没开灯文章读起来差很多....
作者: smilexspider 2017-09-01 16:01:00
i大讲的是小叶吗
作者:
DefSoul (P A R A D I S E)
2017-09-05 02:41:00就是小叶