那一晚，阿娟到底有没有听到阿弦的笛声，恐怕连阿娟自己也不知道………
自从她被带到“普罗民遮城”后，一开始天天提心吊胆这“冒牌公主”的身份被拆
穿，但后来发现荷兰人还真把她当公主看待，既然贵为公主，那也不是一般人想见
就能见，因此能见到她的人，除了一些服侍的女仆，另外就是岛上的牧师女儿克莉
丝汀、还有揆一与福尔摩沙地方官猫难实叮，这就让她放心不少了。再加上克莉丝
汀不厌其烦地教导她许多东西，说是为了唤醒她受惊吓后的记忆，在近一个多月的
朝夕相处，她略懂了一点荷兰文，也渐渐熟悉她所处的时代，甚至心情慢慢有所转
折，想说当一个冒牌的荷兰公主也不错，只要掩饰得好的话。
但就像是再好玩的东西，天天玩也是会腻，虽然她来到了一个如同异国的台湾，可
以喝着下午茶，穿着华丽高贵的皇室礼服，但她却像是受困的笼中鸟，哪里也不能
去。她的活动范围只有那飘散著怪味的房间与露台，日日夜夜待在一个被有形与无
形围绕监视的台子上，久了之后不知是水土不服还是思乡心切，她就生病了……
这可是让生性紧张的揆一烦恼不已的大事，在还没确认她是真假公主之前，万一奥
兰治亲王最宠爱的小女儿，真在大员出了什么三长两短，谁都担不起这个责任！于
是赶紧找来了普罗民遮镇上的荷兰医生，医生隔着纱帘望闻问切一番，并透过克莉
丝汀做翻译，但也看不出阿娟有什么毛病。
而且那段日子，有侍卫谣传公主精神错乱，会胡言乱语，分不清是真是假了。因为
公主告诉克莉丝汀，说她听见有人在吹一首她那时代的歌，叫“千里之外”意思是
在很远的地方，她知道一定是那人来找她了，要接她回去了！公主当时笑着这么说
，而且讲到“那人”，还掩不住地心花怒放。事实上，那笛声很多人都有听见，但
他们都只当是有人在晚上吹笛子罢了。
也因为这样，他们以为公主是在思念情郎威雪林侯爵，于是半哄半骗说道：“侯爵
他已经收到信了，正从巴达维雅赶来，很快就到大员湾了！一点也不远！”当时天
候转凉，改吹东北季风，真要从爪哇到台湾也没这么快！原以为公主听到这消息会
病情好转，没想到阿娟一听，心中最担心的事转眼要发生了，西洋镜一旦被拆穿自
己岂不完蛋！忽然眼前一暗，人就昏了过去。从那之后，阿娟就日夜嗜睡，每天昏
昏沈沈，把自己关在厚重窗帘的房间里，不曾看她再出来过………
有一晚，她睡到半夜时，忽然床边传来低沈沙哑的说话声，她仔细一听，是个女人
，像在唸咒般说着她听不懂的话，当她一睁开眼，却又什么也没看到。她很害怕，
而且感觉这房间异常闷热，她走到窗边把窗户打开，想再听听是否还有那熟悉的旋
律。结果什么也没有，当她转头要再回床上时，却看见整个房间变了，她的床变成
了祭坛，底下还画著倒五芒星，她知道那是撒旦的符号，但更让她惊吓的是，她看
见自己正躺在祭坛上，旁边有一个全身乌黑矮小的印尼女人，披着斗篷来到祭坛前
，忽然抽出一把刀割开她的腹部，将一个长著兽角的恐怖怪物放进她肚子里，她一
看顿时全身瘫软晕了过去………
然后在天还未亮的黎明之时，有侍卫看见一个人影，披着斗篷站在城堡的露台，像
女王般地环视大员海湾，他们已经很久没看到公主露面了，而那露台大半夜不会有
其他人在，于是所有人都以为公主的病痊愈了。牧师的女儿克莉丝汀一听说公主病
好的事，赶紧前来普罗民遮城请安觐见。
当她走进这间窗帘都被拉下，外面的大太阳一丝也照不进来的阴沈房间，只见公主
正躺在床上，侧身面对着房内。克莉丝汀说道：“一定是仁慈的上帝赐福予公主，
我听说公主的病好了，”话还未说完，就听公主粗声尖嗓地以荷语吼道：“出去！
妳这只什么也不懂的羔羊！我迟早有一天用妳的血献祭！”吓得克莉丝汀紧握著胸
前的十字架夺门而出。
之后的几天，服侍公主的女仆都说：“虽然公主最近仍是食欲不佳，什么也不想吃
，但气色已比以前好很多，尤其是入夜后精神特别好！”正当揆一还有许多人都为
公主的病好转而感到庆幸时，就只有克莉丝汀看出房里的公主，似乎和以前不太一
样了………
首先是她的声音变了，不再是以前女孩子的嗓音，而是粗声粗嗓还带有南印度洋一
带的异国口音，而且她的荷语竟然变流利了；她看人的眼神也变了，她总是坐在高
椅上，像厨子详端笼中鸡猪鸭的满意神情，一脸阴笑看着房内其他人。
也是在这时，城堡的厨子忽然发现，城堡北端有一方畜养兔子与鸡的农场，里面养
的动物竟然日渐减少，而且从农场里面一团乱，所有动物都受到惊吓的状况来看，
他怀疑是有人来偷他养的鸡兔。当他向人说起这件事时，一个在河边洗衣的荷兰妇
人，说她在那发现许多小动物尸体，而且血都被吸光了，她怀疑大员也像欧洲一样
有吸血鬼，叫厨子要小心。厨子听了当然不相信，他决定在某一个深夜躲在农场里
，看到底是谁偷了他的鸡兔，结果第二天没人再看见这厨子………
除了这起离奇的失踪案，普罗民遮城的生活一如往常，而且有关吸血鬼的传闻，很
快便被人遗忘。直到有一天，快黄昏的时候，几个女仆在房间赶制过冬的冬装，她
们一边小心翼翼丈量公主的尺寸，一边缝制著厚重的衣服，其中一位年轻女仆不小
心手被针扎到了，那血一滴一滴从白皙的指尖流了出来，公主看到后迅速抓住那女
仆的手，并将嘴凑近伤口去吸血，这古怪的一幕看在所有女仆眼底，无不被吓坏了
，她们想起了之前吸血鬼的传闻，还有那失踪的厨子………
当然，“公主是吸血鬼”像这样荒诞不经的传闻，很快便被揆一所禁止，他不允许
任何人讨论这件事，违者就是亵渎皇室更是对上帝不敬。但不管怎么禁止，这件事
还是被传开了，城内的荷兰人不只谣传公主是吸血鬼，更一并提到过去这房间闹鬼
的事，关于那爪哇女巫的诅咒，他们窃窃私语地说著：“荷兰东印度公司会毁在揆
一手里………”
任何一件事都是这样，越去禁止传播的速度反而越快，公主的秘密，不只是在普罗
民遮城传了开，也在鬼界传了开，最后，就连阿弦都听说了………
待续........