原文附上:https://goo.gl/nujioi
The Girl in the Next Stall
新手第一次翻译还请多多指教m(__)m,有任何不通顺或翻错的地方都可以提出来喔。
正文开始:
隔间的少女，是一个来自日本的都市传说，它是这样的:
一个少年在学校上厕所时， 一位少女的声音从隔壁传来，他看不见她， 但他可以听见她
的声音在厕所内回荡著。
根据传言，她所问的的内容都不尽相同，通常，她会说:“有人在吗?”或是“哈囉?”，
其实问什么问题并不太重要。
少年几乎立刻回答:“这里有人。”
他并不对为什么有女生在男厕而感到疑惑，他只想要再次听见她开口说话。她的嗓音有如
天使般轻柔。他想，她的身体一定也如嗓音般的美丽，符合她嗓音的声调。
一股异样的好奇心油然而生。
但少女并没有再次开口说话。少年等啊等，等啊等，时间慢慢流逝，隔壁还是没有任何回
应传来。
少年对她陷入一连串美丽的遐想，终于跪了下来，从隔间的墙缝下偷窥，他期待着能看见
她的脚踝和脚，甚或她滑落到脚边的内裤。
但他却只看见散落着满地厕纸的地板和马桶座。
他困惑了起来。
没有察觉到，她就在他身后。
你看，那隔间的少女有着蛇的身体，和一颗少女的头。
她在排水系统中穿梭，用她的嗓音诱使少年们把视线从马桶里移开。
少年没有听见她从他的马桶里出现时溅起的水声。
少年没有听见她的下颚张裂的声音。
少年没有听到她在空气中舔舐舌头发出的嘶嘶声。
她将他活生生地整个吞下。
没有人听见少年的尖叫，那已被淙淙的水声和嘶嘶的舔拭声淹没的，他的尖叫。
她满足地滑回马桶里。
不再饥渴，放声大笑。